検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

女教皇

ひらがな
じょきょうこう
名詞
日本語の意味
カトリック教会において、女性でありながら教皇の地位にあったとされる伝説上の人物。また、一般的に女性の最高位の宗教指導者を指すこともある。 / タロットカード大アルカナの一つ「女教皇(The High Priestess)」を指し、直感・神秘・知恵・無意識などを象徴するカード。
やさしい日本語の意味
宗教で神に仕えるえらい女の人。うらないで使う札の名でもある。
このボタンはなに?

She is the high priestess of our village and is respected by everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

女族長

ひらがな
じょぞくちょう
名詞
日本語の意味
女性の家長、家族や一族を率いる立場にある女性。 / 母系社会や女系の一族において中心的な権限や影響力を持つ女性。
やさしい日本語の意味
かぞくやいちぞくのなかでおんなでいちばんのおさのこと
このボタンはなに?

She is the matriarch of our village and is respected by everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

女家長

ひらがな
じょかちょう / おんなかちょう
名詞
日本語の意味
女家長(おんなかちょう/おんなけちょう)は、家族・一家を統率し、その経済的・精神的中心となる女性のこと。家長としての権限や責任を担う女性を指す。
やさしい日本語の意味
かぞくやいえのことをまとめてきめるちゅうしんのおんなのひと
このボタンはなに?

As the matriarch of the family, she makes all the decisions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

独女

ひらがな
どくじょ
名詞
略語 異表記 くだけた表現
日本語の意味
独身の女性。結婚していない女性。
やさしい日本語の意味
けっこんしていないおんなのひとをくだけていうことば
このボタンはなに?

She is a single woman who enjoys her own lifestyle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歴女

ひらがな
れきじょ
名詞
日本語の意味
歴史に強い関心を持ち、特に日本史に関する知識を熱心に追求する女性を指す俗語。 / 歴史上の人物や時代背景、戦国武将などに対してオタク的な愛好心を抱く女性。 / 歴史関連の場所(城跡、史跡、博物館など)を積極的に巡ったり、関連書籍・メディアを楽しむ女性ファン。
やさしい日本語の意味
れきしがとてもすきな女の人のこと。とくに日本のれきしがすきな人をいう。
このボタンはなに?

She is a female history buff, deeply interested in Japanese history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

女顔

ひらがな
おんながお
名詞
日本語の意味
女性的な印象を与える顔立ち。 / 男性でありながら女性のように見える顔つき。 / 中性的で、柔らかく優しげな雰囲気を持つ顔。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのように めやくちが やわらかくみえる かおのこと
このボタンはなに?

Her feminine face is very beautiful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

女冠者

ひらがな
めかじゃ
名詞
九州方言 北西方言 方言
日本語の意味
詳細不明
やさしい日本語の意味
うみのそこの やわらかい すなやどろのなかに すむ ちいさな からをもつ いきもの
このボタンはなに?

She is known as the female leader in this region.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

三女

ひらがな
さんじょ
名詞
日本語の意味
三人いる娘のうちの三番目の娘。また、三人以上いる娘のうち年齢順で三番目の娘。
やさしい日本語の意味
さんにんいるおんなのこやおんなのこどものうち、したから三ばんめのむすめ
このボタンはなに?

Our third daughter will graduate from university this year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

賣女

ひらがな
ばいじょ
漢字
売女
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 売女: prostitute
やさしい日本語の意味
おかねをもらってからだをうって せいこうする おんなのひと
このボタンはなに?

She used to be a prostitute, but now she has started a new life.

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

hiragana

神楽女

ひらがな
かぐらめ
名詞
日本語の意味
神楽女(かぐらめ)は、神社において神楽を奉納する役割を担う女性、特に未婚の女性を指す伝統的な語。神前での舞や儀式の補助、参拝者の応対などを務める。
やさしい日本語の意味
じんじゃでつとめる、けっこんしていないおんなのひと。おまいりのひとをてつだい、かみさまのおいわいでおどりなどをする。
このボタンはなに?

The Kagura woman is helping with the preparations for the festival at the shrine.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★