検索結果- 日本語 - 英語

こおりづけ

動詞
日本語の意味
氷で包み込むこと、氷の中に閉じ込めること
やさしい日本語の意味
なかみがこわれないように、まわりをこおりでかためてつつむこと
このボタンはなに?

The lake was enclosed in ice due to the winter cold.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

こおりじめ

動詞
日本語の意味
氷じめ(こおりじめ)とは、釣り上げた魚を氷の中に入れて仮死状態にし、ゆっくりと死なせることで、鮮度や身質を保つとされる締め方の一種。 / 釣りや漁業の現場で用いられる専門用語で、魚の扱い方・締め方を指す言葉。
やさしい日本語の意味
さかなをいけすなどからとりだし、こおりといっしょにしてしなせること
このボタンはなに?

I killed the fish by placing it in ice to keep it fresh.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

氷室

名詞
日本語の意味
氷室(ひむろ): 氷や食料を保存するために冷たさを保つ部屋や建物。昔は冬にできた氷を貯蔵し、夏に取り出して使う施設を指した。
やさしい日本語の意味
こおりを つくって たくわえたり、ひとや たべものを つめたく たもつ へやや いえ
このボタンはなに?

We are storing ice in the icehouse.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

凍る

ひらがな
こおる
動詞
日本語の意味
凍る / 凍りつく / 凝固する
やさしい日本語の意味
みずなどがとてもさむくなって、こおりのようにかたくなること
このボタンはなに?

It was so cold this morning that I saw the water in the pond freeze.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

凍らす

ひらがな
こおらす
動詞
日本語の意味
液体などを冷やして氷の状態にすること。 / 感情や場の雰囲気などを冷たくする、こわばらせること。
やさしい日本語の意味
水やなまものをつめたくしてこおりにすること
このボタンはなに?

He put the beer in the freezer to freeze it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

いかりこおり

漢字
錨氷
名詞
日本語の意味
水中で物体に付着して形成される氷の一種。特に船の錨や係留具などに付着する氷を指す。 / 川や海などの水面下で、流れのある水中に生成され、水面に浮かばず沈んだり留まったりしている氷。 / 冬季に寒冷地域の河川や海で見られ、航行や作業の障害となる氷。
やさしい日本語の意味
とてもつめたい水の中で、石や船のそこなどにくっついてできるこおり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

錨氷

ひらがな
びょうひょう
名詞
日本語の意味
水中の物体に付着して形成される氷 / 川底や湖底などに付着して発達する氷
やさしい日本語の意味
つめたい川や海の水の中で、石や船などにくっついてできるこおり
このボタンはなに?

Anchor ice is formed on the sea floor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日向子

ひらがな
ひなこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる「日向子」についての意味。
やさしい日本語の意味
おんなのこの なまえです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

日向水

名詞
日本語の意味
日向水(ひなたみず): 日光に当てて温めた水。特に、冷水では冷たすぎる場合に、日向に置いて適度にぬるくした水を指す。
やさしい日本語の意味
ひなたにおいて ひのひかりで あたたかくなった みず
このボタンはなに?

Sun-warmed water is water warmed by the sunlight.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

日向灘

固有名詞
日本語の意味
九州東岸に広がる太平洋の一部の海域。宮崎県・大分県沖に位置し、漁業や気象情報などで用いられる海域名。
やさしい日本語の意味
きゅうしゅうのひがしがわにあるうみのなまえで、たいへいようのいちぶ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★