検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

日を追われる

Google翻訳 / DeepL翻訳

日独

ひらがな

にちどく

固有名詞

限定用法集合名詞

(collective, chiefly attributive) Japan and Germany

日本語の意味

日本とドイツ。または日本とドイツに関することを表す語。 / 日本とドイツの関係・交流・協力などを指す場合に用いられる語。

やさしい日本語の意味

にほんとドイツの二つの国をまとめてさすこと

このボタンはなに？

日独の友情は長い歴史を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The friendship between Japan and Germany has a long history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にち)独

（ canonical ）

Nichidoku

（ romanization ）

どく

（ hiragana ）

詳細

三日天下

名詞

直訳

(literally) a short-lived regime / being in power over a very short time

日本語の意味

短期間だけ続く権力や支配。また、そのような立場や状態。 / すぐに終わってしまう栄華や得意な境遇のたとえ。

やさしい日本語の意味

えらい人や新しい力が、とてもみじかいあいだだけつよいこと

このボタンはなに？

彼の会社は三日天下だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His company was a short-lived regime.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (みっ)日 (か)天 (でん)下

（ canonical ）

mikkadenka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

良い一日を

間投詞

Have a nice day!

日本語の意味

別れ際や会話の締めくくりに、相手のその後の時間が良いものであるよう願って述べるあいさつの言葉。

やさしい日本語の意味

わかれぎわにあいてにねがいをつたえるあいさつのこと

このボタンはなに？

良い一日をお過ごしください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have a nice day.

このボタンはなに？

詳細

千日手

名詞

(shogi) repetition of the same moves

日本語の意味

将棋で，同じ局面が４回現れること。通常，引き分けとされる。

やさしい日本語の意味

しょうぎで　おなじ　てを　なんども　くりかえし　うごかして　しょうぶが　つかない　こと

このボタンはなに？

将棋で千日手になったら、どうすればいいの？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What should I do if there is a repetition of the same moves in shogi?

このボタンはなに？

詳細

関連語

千 (せん)日 (にち)手

（ canonical ）

sennichite

（ romanization ）

sennitite

（ romanization ）

せんにちて

（ hiragana historical ）

て

（ hiragana ）

詳細

建国記念の日

固有名詞

日本語の意味

日本の祝日の一つで、「建国をしのび、国を愛する心を養う日」として2月11日に定められている。1967年に国民の祝日として施行され、それ以前は「紀元節」と呼ばれていた。

やさしい日本語の意味

にほんというくにができたことをおいわいする、二月十一日のしゅくじつ

このボタンはなに？

建国記念の日は、日本の国家の成立を祝う日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Foundation Day is a day to celebrate the establishment of the nation of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

建 (けん)国 (こく)記 (き)念 (ねん)の日

（ canonical ）

Kenkoku Kinen no Hi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

お誕生日おめでとう

間投詞

happy birthday

日本語の意味

他人の誕生日を祝うときに用いるあいさつの言葉。祝意・喜び・親しみを表す間投詞。

やさしい日本語の意味

人がうまれた日をいわうときに、ねぎらいのことばとしてつかうあいさつ

このボタンはなに？

お誕生日おめでとう、素晴らしい一日になりますように。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Happy birthday, I hope you have a wonderful day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

お誕 (たん)生 (じょう)日 (び)おめでとう

（ canonical ）

otanjōbi omedetō

（ romanization ）

詳細

日清戦争

固有名詞

the First Sino-Japanese War

日本語の意味

日清戦争

やさしい日本語の意味

明治じだいに日本と清という国が朝鮮のことでたたかった戦い

このボタンはなに？

日清戦争は、日本と清の間で行われた最初の戦争です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The First Sino-Japanese War was the first war fought between Japan and Qing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)清 (しん)戦 (せん)争

（ canonical ）

Nisshin Sensō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

日露戦争

固有名詞

the Russo-Japanese War

日本語の意味

日露戦争：1904年から1905年にかけて、日本とロシア帝国との間で戦われた戦争。主に朝鮮半島および満州（現在の中国東北部）をめぐる対立が原因となった。

やさしい日本語の意味

明治のはじめごろににほんとロシアのあいだでおきたおおきないくさ

このボタンはなに？

日露戦争は日本とロシア間で行われた戦争です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Russo-Japanese War was a war fought between Japan and Russia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にち)露 (ろ)戦 (せん)争

（ canonical ）

Nichiro Sensō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

百日紅

ひらがな

さるすべり

名詞

the crape myrtle, Lagerstroemia indica

日本語の意味

サルスベリ（百日紅）というミソハギ科サルスベリ属の落葉高木または低木。夏から秋にかけて長期間、紅色・ピンク・白などの花を咲かせる観賞用の庭木。 / サルスベリの木や花を象徴・比喩として用いる語。長く続く華やかさのたとえ。

やさしい日本語の意味

なつからあきにかけて、あかやピンクのちいさい花がたくさんさく木のなまえ

このボタンはなに？

私の庭には美しい百日紅が咲いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A beautiful crape myrtle is blooming in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

百 (ひゃく)日 (じつ)紅

（ canonical ）

hyakujitsukō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

百日紅

ひらがな

さるすべり / ひゃくじつこう

名詞

稀用

the crape myrtle, Lagerstroemia indica / Synonym of 姫沙羅 (hime-shara): a species of camellia, Stewartia monadelpha / (rare) Synonym of 夏椿 (natsutsubaki): the Japanese stewartia, Stewartia pseudocamellia

日本語の意味

サルスベリ（百日紅）の木。また、その花。ミソハギ科サルスベリ属の落葉高木で、夏から秋にかけて紅・白・紫などの花を長期間咲かせる。 / （誤用またはまれな用法として）ヒメシャラ（姫沙羅）やナツツバキ（夏椿）を指すことがあるが、一般には別種として区別される。

やさしい日本語の意味

なつからあきにかけて小さなはなをたくさんさかせるきのなまえです。

このボタンはなに？

私の庭には美しい百日紅が咲いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A beautiful crape myrtle is blooming in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sarusuberi

（ romanization ）

さるすべり

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する