検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
新
ひらがな
あたらし / あらた / にい
固有名詞
日本語の意味
『あたら-しい／しん』【新】
1. できてから日が浅いこと。今までになかったものごと。
2. 今までのものを改めること。あらためて作ること。
3. これから始まったばかりであるさま。
やさしい日本語の意味
ひとの みょうじの なまえの ひとつ。
関連語
新
ひらがな
しん / あらた / あら / にい
固有名詞
未分類
歴史的
日本語の意味
日本語の「新」は、主に「新しい」「新規の」を意味する形容詞・名詞として使われるほか、中国史や中国語由来の語として「新（しん）王朝」「中国の姓・地名・人名」としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのくにのなまえ。まちやところのなまえ、みょうじ、なまえにもつかわれる。
関連語
新
ひらがな
しん / にい
接頭辞
形態素
日本語の意味
あたらしいこと。今までになかったこと。 / 今までとちがっていること。 / 未使用であること。 / 自然のままであること。
やさしい日本語の意味
ことばのまえに つけて あたらしい いみに する ことば。まだ つかっていない という いみになる ことも ある。
関連語
新
ひらがな
しん
接頭辞
形態素
日本語の意味
新しいこと。今までになかったこと。 / 今までのものとは違っていること。 / 生まれ変わったようにあらたまること。 / できたばかりであること。
やさしい日本語の意味
あたらしいことやはじめてのようすをあらわすため、ことばのまえにつける。
関連語
修光
ひらがな
しゅうこう
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前、または名字。「修」は「おさめる」「学ぶ」、「光」は「ひかり」「輝き」を意味し、学問や人格を磨き、その光を放つ・輝かせるといった願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつです
関連語
修支
ひらがな
しゅうし
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。読みは「しゅうじ」「しゅうし」などが考えられるが、漢字表記として一般的ではなく、まれな名前といえる。 / 構成漢字として「修」は『おさめる・なおす・修める』、「支」は『ささえる・支える』の意味を持ち、全体として『物事を正しく整え支える人』『学問や技芸を身につけ周囲を支える人』といったイメージを持つ人名用漢字の組み合わせ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえでにほんでつかわれることがある
関連語
昭修
ひらがな
しょうしゅう / あきおさむ / あきしゅう / てるおさむ / てるしゅう / あきらおさむ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名「昭修」は、一般に「昭」と「修」という漢字から成る名前で、「昭」は「あきらか」「明るい」「輝く」、「修」は「おさめる」「ととのえる」「みがく」「優れている」といった意味を持つ。これらを合わせて、「明るく品性を磨く人」「輝きながら学び身を修める人」といったイメージを持つ男性の名前として用いられる固有名詞である。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。みょうじではなくなまえのほうです。
関連語
透修
ひらがな
とうしゅう
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「透」と「修」から成る固有名詞。 / 「透」はすき通る、明らかである、「修」は身をおさめる、学問・技芸をきわめるといった意味を持ち、そこから、心身が清らかで、自らを磨き高めていく人物像を連想させる名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
関連語
好修
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「好」は『好む・良い』、「修」は『おさめる・磨く・修める』といった良い意味を持つ漢字で構成される。 / 人名として、性格や学問・技芸などを『好んで修める／よく磨き高める』といった願いを込めた名。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、すきなことをよくみがくといういみをふくむなまえ
関連語
loading!
Loading...
