検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

改任:

Google翻訳 / DeepL翻訳

改ページ

ひらがな

かいぺーじ

名詞

new page; form feed

日本語の意味

印刷やコンピューター上の文書で、現在のページを終了し、新しいページを開始すること。または、その操作や指示を表す語。 / ワープロソフトやテキスト処理システムにおいて、ページ区切りを指定する制御コードやコマンド。

やさしい日本語の意味

ぶんしょうやがめんで、つぎのぺーじからあたらしくはじまること

このボタンはなに？

新しいレポートを作成するときは、適切な場所で改ページを行うてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When creating a new report, please make a new page at the appropriate place.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)ページ

（ canonical ）

kaipēji

（ romanization ）

詳細

改寤

ひらがな

かいご

名詞

repentance / penitence / remorse / contrition

日本語の意味

悔い改めること、後悔することを意味する名詞。古風または文語的な表現。

やさしい日本語の意味

じぶんのまちがいにきづき、ふかくくやみ、こころをなおそうとすること

このボタンはなに？

彼は自分の過去の行いを深く反省し、改寤の道を歩み始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He deeply reflected on his past actions and began to walk the path of repentance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)寤

（ canonical ）

kaigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

改變

ひらがな

かいへんする

漢字

改変

動詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 改変: to alter, to change

日本語の意味

Kyūjitai form of 改変: to alter, to change

やさしい日本語の意味

もとのものをちがうようにする

このボタンはなに？

彼は計画を改變することに決めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to alter the plan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)變 (へん)する

（ canonical ）

kaihen suru

（ romanization ）

改 (かい)變 (へん)し

（ stem ）

改 (かい)變 (へん)した

（ past ）

改変

（ shinjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

改變し

（ imperfective stem ）

かいへんし

（ imperfective stem ）

kaihen shi

（ imperfective ）

改變し

（ continuative stem ）

かいへんし

（ continuative stem ）

kaihen shi

（ continuative ）

改變する

（ stem terminative ）

かいへんする

（ stem terminative ）

kaihen suru

（ terminative ）

改變する

（ attributive stem ）

かいへんする

（ attributive stem ）

kaihen suru

（ attributive ）

改變すれ

（ hypothetical stem ）

かいへんすれ

（ hypothetical stem ）

kaihen sure

（ hypothetical ）

改變せよ

（ imperative literary stem ）

改變しろ

（ colloquial imperative stem ）

かいへんせよ

（ imperative literary stem ）

かいへんしろ

（ colloquial imperative stem ）

kaihen seyo

（ imperative literary ）

kaihen shiro

（ colloquial imperative ）

改變される

（ passive ）

かいへんされる

（ passive ）

kaihen sareru

（ passive ）

改變させる

（ causative ）

改變さす

（ causative ）

かいへんさせる

（ causative ）

かいへんさす

（ causative ）

kaihen saseru

（ causative ）

kaihen sasu

（ causative ）

改變できる

（ potential ）

かいへんできる

（ potential ）

kaihen dekiru

（ potential ）

改變しよう

（ volitional ）

かいへんしよう

（ volitional ）

kaihen shiyō

（ volitional ）

改變しない

（ negative ）

かいへんしない

（ negative ）

kaihen shinai

（ negative ）

改變せず

（ continuative negative ）

かいへんせず

（ continuative negative ）

kaihen sezu

（ continuative negative ）

改變します

（ formal ）

かいへんします

（ formal ）

kaihen shimasu

（ formal ）

改變した

（ perfective ）

かいへんした

（ perfective ）

kaihen shita

（ perfective ）

改變して

（ conjunctive ）

かいへんして

（ conjunctive ）

kaihen shite

（ conjunctive ）

改變すれば

（ conditional hypothetical ）

かいへんすれば

（ conditional hypothetical ）

kaihen sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

改變

ひらがな

かいへん

漢字

改変

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 改変: alteration, a change

日本語の意味

Kyūjitai form of 改変: alteration, a change

やさしい日本語の意味

ものごとをまえとちがうようにすること。へんかをくわえること

このボタンはなに？

彼の人生は大きな改變を経験した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His life has experienced a major alteration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)變

（ canonical ）

kaihen

（ romanization ）

改変

（ shinjitai ）

へん

（ hiragana ）

詳細

改刻

ひらがな

かいこく / かいこくする

動詞

to recut a stamp or movable type; (typography, by extension) to redesign lettering

日本語の意味

印章や活字などを彫り直すこと。また、そのために文字の形を新しく作り直すこと。

やさしい日本語の意味

はんこやもじをもういちどきざんで、かたちをなおしてきれいにすること

このボタンはなに？

彼は古い切手を改刻することに決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to recut the old stamp.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)刻 (こく)する

（ canonical ）

kaikoku suru

（ romanization ）

kaikoku

（ romanization ）

改 (かい)刻 (こく)し

（ stem ）

改 (かい)刻 (こく)した

（ past ）

かいこく

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

改刻し

（ imperfective stem ）

かいこくし

（ imperfective stem ）

kaikoku shi

（ imperfective ）

改刻し

（ continuative stem ）

かいこくし

（ continuative stem ）

kaikoku shi

（ continuative ）

改刻する

（ stem terminative ）

かいこくする

（ stem terminative ）

kaikoku suru

（ terminative ）

改刻する

（ attributive stem ）

かいこくする

（ attributive stem ）

kaikoku suru

（ attributive ）

改刻すれ

（ hypothetical stem ）

かいこくすれ

（ hypothetical stem ）

kaikoku sure

（ hypothetical ）

改刻せよ

（ imperative literary stem ）

改刻しろ

（ colloquial imperative stem ）

かいこくせよ

（ imperative literary stem ）

かいこくしろ

（ colloquial imperative stem ）

kaikoku seyo

（ imperative literary ）

kaikoku shiro

（ colloquial imperative ）

改刻される

（ passive ）

かいこくされる

（ passive ）

kaikoku sareru

（ passive ）

改刻させる

（ causative ）

改刻さす

（ causative ）

かいこくさせる

（ causative ）

かいこくさす

（ causative ）

kaikoku saseru

（ causative ）

kaikoku sasu

（ causative ）

改刻できる

（ potential ）

かいこくできる

（ potential ）

kaikoku dekiru

（ potential ）

改刻しよう

（ volitional ）

かいこくしよう

（ volitional ）

kaikoku shiyō

（ volitional ）

改刻しない

（ negative ）

かいこくしない

（ negative ）

kaikoku shinai

（ negative ）

改刻せず

（ continuative negative ）

かいこくせず

（ continuative negative ）

kaikoku sezu

（ continuative negative ）

改刻します

（ formal ）

かいこくします

（ formal ）

kaikoku shimasu

（ formal ）

改刻した

（ perfective ）

かいこくした

（ perfective ）

kaikoku shita

（ perfective ）

改刻して

（ conjunctive ）

かいこくして

（ conjunctive ）

kaikoku shite

（ conjunctive ）

改刻すれば

（ conditional hypothetical ）

かいこくすれば

（ conditional hypothetical ）

kaikoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

改刻

ひらがな

かいこく

名詞

recutting of a stamp or movable type; (typography, by extension) redesign of lettering

日本語の意味

版木や活字などを彫り直すこと / 既存の文字デザインを作り直したり、デザイン変更を行うこと

やさしい日本語の意味

はんこやもじをきざみなおして、かたちやデザインをあたらしくすること

このボタンはなに？

この本は、、初版から大幅にに改刻さされれてていいまますす。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book has been significantly recut from the first edition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)刻

（ canonical ）

kaikoku

（ romanization ）

かいこく

（ hiragana historical ）

こく

（ hiragana ）

詳細

改令

ひらがな

かいれい

名詞

revised instruction

日本語の意味

過去に出された命令・指示などを改めて出し直すこと。また、その命令・指示。 / 既存の法令や規則を修正して新たに定めた命令。

やさしい日本語の意味

前に出したおふれやきまりを、あとからなおして出しなおすこと

このボタンはなに？

新しい改令が発表され、私たちはそれに従わなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A new revised instruction has been announced, and we have to follow it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)令

（ canonical ）

kairei

（ romanization ）

れい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する