検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

招霊の木,

Google翻訳 / DeepL翻訳

木兎

ひらがな

みみずく

漢字

木菟

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 木菟 (“eagle owl”)

日本語の意味

みみずく。フクロウ科の鳥の一種。特にトラフズクなど、耳のように見える羽角をもつものを指す。

やさしい日本語の意味

ふくろうのなかまで、みみがあるようにみえるとり。みみずくのふるいかきかた。

このボタンはなに？

公園で木兎を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw an eagle owl in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mimizuku

（ romanization ）

みみずく

（ hiragana ）

詳細

舩木

ひらがな

ふなき

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「舟」や「船」を意味する「舩（船）」と「木」を組み合わせた漢字表記で、地名や家業、舟運・用材となる木といったイメージに由来すると考えられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのひとのみょうじのひとつ。ふなきとよむことがおおい。

このボタンはなに？

舩木さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Funaki-san is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

舩 (ふな)木

（ canonical ）

Funaki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

木箱

ひらがな

きばこ

名詞

wooden box

日本語の意味

木で作られた箱。木製の箱。

やさしい日本語の意味

きでつくったはこ。ものをいれて、はこぶときや、しまうときにつかう。

このボタンはなに？

彼は木箱を開けて中身を確認した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He opened the wooden box and checked its contents.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (き)箱

（ canonical ）

kibako

（ romanization ）

ばこ

（ hiragana ）

詳細

木枠

ひらがな

きわく

名詞

crate

日本語の意味

木や金属などで作られた枠組み。窓や額縁、箱などの外周部分を形作る構造物。 / 運搬・保管のために荷物を固定するための木製の枠や箱状の構造。クレート。

やさしい日本語の意味

きでできたもののまわりをかこむぶぶん。もののかたちをささえる。

このボタンはなに？

この木枠はとても頑丈です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This wooden crate is very sturdy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (き)枠

（ canonical ）

kiwaku

（ romanization ）

わく

（ hiragana ）

詳細

家木

ひらがな

いえぎ / いえき

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓（苗字）の一つ。地名や家系に由来する固有名詞として用いられる。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじをあらわすことば。にほんにあるみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

家木さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ieki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ieki

（ romanization ）

いえき

（ hiragana ）

詳細

賢木

ひらがな

さかき

固有名詞

the tenth chapter of The Tale of Genji

日本語の意味

『源氏物語』の第十帖の巻名。光源氏と六条御息所の物語を中心とし、伊勢神宮の「賢木（さかき）」にまつわる場面から名付けられたとされる。 / 一般名詞「さかき（榊）」が転じて用いられた固有名詞。

やさしい日本語の意味

げんじものがたりのなかで十ばんめのまきのなまえ

このボタンはなに？

「源氏物語」の第十帖、賢木の章は非常に感動的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The tenth chapter of 'The Tale of Genji', 'Sakaki', is very moving.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sakaki

（ romanization ）

さかき

（ hiragana ）

詳細

坪木

ひらがな

つぼき / つぼぎ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・苗字の一つ。「坪」は区画された土地、「木」は木や木立を表す漢字で、地形や土地柄に由来する姓である可能性がある。

やさしい日本語の意味

つぼきさんという　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

坪木さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Tsuboki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tsuboki

（ romanization ）

つぼき

（ hiragana ）

詳細

地縛霊

ひらがな

じばくれい

名詞

ghost bound to a specific physical location (usually where death occurred)

日本語の意味

特定の場所に縛られて成仏できずにいる霊。事故現場や死亡した場所などから離れられず、そこに留まり続けるとされる幽霊。 / 土地や建物などの場所そのものに強い執着や未練を残してとり憑いている霊的存在。 / 心霊現象や怪談、オカルト作品などに登場する、一定の場所に出現するとされる幽霊の総称。

やさしい日本語の意味

あるばしょからはなれられないれい。じこやしさいでしんだひとがそのばしょにのこったもの。

このボタンはなに？

この古い家には地縛霊が住んでいると言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is said that a ghost is living in this old house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (じ)縛 (ばく)霊

（ canonical ）

jibakurei

（ romanization ）

れい

（ hiragana ）

詳細

降霊術

ひらがな

こうれいじゅつ

名詞

necromancy

日本語の意味

死者の霊や超自然的存在を呼び出し、対話したり力を借りたりしようとする術や儀式のこと。 / 魔術・オカルトの一種で、霊媒などを通して霊と交信するとされる行為。

やさしい日本語の意味

しんだひとのたましいをよぶためのまじないやほうほう。

このボタンはなに？

彼は降霊術に興味を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is interested in necromancy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (こう)霊 (れい)術

（ canonical ）

kōreijutsu

（ romanization ）

kaureizyutu

（ romanization ）

かうれいじゆつ

（ hiragana historical ）

じゅつ

（ hiragana ）

詳細

木密地域

名詞

略語異表記

(disaster prevention) Short for 木造住宅密集地域 (mokuzō jūtaku misshū chiiki, “densely built wooden house area”).

日本語の意味

災害対策用語。「木造住宅密集地域（木造建物が高密度に建て込んでいる区域）」の略称で、特に火災や地震時に延焼・倒壊などの危険性が高い地域を指す。 / 都市計画・防災計画上、優先的な防災対策（不燃化、道路拡幅、建替え促進など）が必要とされる木造建物が密集した市街地。

やさしい日本語の意味

もくぞうのいえがたくさんあつまっているまちのところで、かじがおきるとあぶないばしょ

このボタンはなに？

私たちは木密地域でキャンプをしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We camped in a densely wooded area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (もく)密 (みつ)地 (ち)域

（ canonical ）

mokumitsu chiiki

（ romanization ）

いき

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する