検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

慣用語

Google翻訳 / DeepL翻訳

台湾語

ひらがな

たいわんご

名詞

Taiwanese; Taiwanese Hokkien

日本語の意味

台湾に関連する言語や人々を指す語 / 台湾で話される言語（特に台湾閩南語＝台湾ホーロー語）

やさしい日本語の意味

たいわんの人がつかうことばで、中国のことばのひとつ

このボタンはなに？

私は台湾語を学びたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to learn Taiwanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

台 (たい)湾 (わん)語

（ canonical ）

taiwango

（ romanization ）

臺灣語

（ kyūjitai ）

ご

（ hiragana ）

詳細

上海語

ひらがな

しゃんはいご

固有名詞

Shanghainese

日本語の意味

中国・上海市およびその周辺で話される呉語の一方言。上海方言。 / 上海人、上海出身の人（口語的・形容詞的用法）。

やさしい日本語の意味

中国のまち上海でつかわれていることばのなまえ

このボタンはなに？

彼は上海語を話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak Shanghainese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

上海 (シャンハイ)語

（ canonical ）

Shanhai-go

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

スコットランド語

ひらがな

すこっとらんどご

名詞

the Scots language

日本語の意味

スコットランドで話されるゲルマン系の言語。英語と近縁だが独自の語彙・発音・文法を持つ。一般に「スコットランド語」（Scots）と呼ばれ、スコットランドの一部地域の母語・地域言語として用いられる。 / （広義）スコットランドの言語全般を指すこともあるが、通常は英語の一変種ではなく独立した言語としての「Scots」を意味する。

やさしい日本語の意味

イギリスの北のくにスコットランドでつかわれることばのひとつ

このボタンはなに？

彼はスコットランド語を話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak Scots.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sukottorandogo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

ゲール語

ひらがな

げえるご

名詞

a Goidelic language

日本語の意味

ケルト語派ゲール語群に属する言語の総称、またはその一つ。アイルランド語・スコットランド・ゲール語・マン島語など。 / 特にスコットランド・ゲール語を指すこともある。

やさしい日本語の意味

アイルランドやスコットランドの人がつかうことばのなかまのひとつ

このボタンはなに？

ゲール語はアイルランドの伝統的な言語です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Gaelic is the traditional language of Ireland.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Gēru-go

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

蘭語

ひらがな

らんご

名詞

Dutch language

日本語の意味

オランダ語 / オランダの言語

やさしい日本語の意味

オランダという国でつかわれていることばの名まえ

このボタンはなに？

私は蘭語を学びたいと思っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am thinking of learning Dutch.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蘭 (らん)語

（ canonical ）

rango

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

淫語

ひらがな

いんご

名詞

dirty talk

日本語の意味

性的な場面で用いられる、露骨で卑猥な言葉や表現を指す語。エロティックな興奮を高める目的で使われることが多い。 / ポルノ作品やアダルトコンテンツなどで頻出する、性的描写を直接的に表現する言葉。 / 一般的な会話や公的な場では不適切とされる、下品でみだらな意味合いを含む性的表現。

やさしい日本語の意味

人をこうふんさせるために、きわどい性のことばをつかうこと

このボタンはなに？

彼は淫語を使って彼女を驚かせた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He surprised her by using dirty talk.

このボタンはなに？

詳細

関連語

淫 (いん)語

（ canonical ）

ingo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

バレンシア語

ひらがな

ばれんしあご

固有名詞

Valencian (the variety of the Catalan language spoken in Valencia)

日本語の意味

バレンシア語は、スペイン東部のバレンシア州を中心に話されているロマンス語で、一般にカタルーニャ語の一変種（方言）と見なされる言語・言語形態を指す固有名詞。 / スペイン・バレンシア地方の公用語の一つとして用いられている言語名。 / 広義には、カタルーニャ語のうちバレンシア地方で用いられる規範・書き言葉・話し言葉の総称。

やさしい日本語の意味

スペインのバレンシアという地域でつかわれていることばのなまえ

このボタンはなに？

私はバレンシア語を学びたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to learn Valencian.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Barenshiago

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

カタルーニャ語

ひらがな

かたるうにゃご

固有名詞

the Catalan language

日本語の意味

カタルーニャ語

やさしい日本語の意味

スペインの東にある地方で話されることばのなまえです

このボタンはなに？

私はカタルーニャ語を学びたいと思っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am thinking of learning Catalan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Katarūnyago

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

同音語

ひらがな

どうおんご

名詞

(linguistics) Synonym of 同音異義語 (dōon igigo, “homophone”) (words with the same pronunciation)

日本語の意味

同じ発音を持つ語。同音語。 / 意味や表記が異なるが、音が同じ語。

やさしい日本語の意味

おなじおとでよむことばをあつめてよんだことば

このボタンはなに？

日本語には同音語がたくさんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many homonyms in Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

同 (どう)音 (おん)語

（ canonical ）

dōongo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

單語

ひらがな

たんご

漢字

単語

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 単語: word; vocabulary

日本語の意味

Kyūjitai form of 単語: word; vocabulary

やさしい日本語の意味

ことばのひとつで、文をつくるときに使う小さなことばのまとまり

このボタンはなに？

この單語は何を意味しますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What does this word mean?

このボタンはなに？

詳細

関連語

單 (たん)語

（ canonical ）

tango

（ romanization ）

単語

（ shinjitai ）

ご

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する