検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

テントを張る

ひらがな
てんとをはる
動詞
婉曲表現 直訳 俗語
日本語の意味
キャンプなどのために地面にテントを設置すること。
やさしい日本語の意味
にんげんがねるために、やねつきのうすいふくろのいえをひろげてたてること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

形式張る

ひらがな
けいしきばる
漢字
形式ばる
動詞
日本語の意味
あらたまった形式や礼儀作法を必要以上に重んじる。かしこまる。改まった態度をとる。
やさしい日本語の意味
きびしい作法やあいさつにこだわり かたくるしいふるまいをする
このボタンはなに?

Even in front of close friends, he stands on ceremony, so it's hard to joke around.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸を張る

ひらがな
むねをはる
動詞
慣用表現
日本語の意味
胸を張る
やさしい日本語の意味
じぶんにじしんがあって、ほこらしくおもうきもちで、むねをまっすぐだすようす
このボタンはなに?

When he heard he had passed the exam, he walked with his head held high.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

我に張る

ひらがな
がをはる / がにはる
漢字
我を張る
動詞
廃用
日本語の意味
我に張る
やさしい日本語の意味
自分の考えや気持ちを強く守って、ゆずらないようにすること
このボタンはなに?

The master ignored advice and stuck to his beliefs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

虚勢を張る

ひらがな
きょせいをはる
動詞
慣用表現
日本語の意味
虚勢を張る
やさしい日本語の意味
ほんとうはこわいのに、つよいふりをして、えらそうに行どうすること
このボタンはなに?

He was nervous, yet he forced a calm laugh to bluff.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

強キャラ

名詞
くだけた表現
日本語の意味
「強キャラ」は、主にゲームや対戦作品などで、他のキャラクターと比べて性能が高く、勝ちやすい・有利とされるキャラクターを指す俗語。
やさしい日本語の意味
ゲームでとてもつよくて、たたかいでゆうりになりやすいキャラクター
このボタンはなに?

He always chooses strong characters in video games.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

忍耐強い

ひらがな
にんたいづよい
形容詞
日本語の意味
がまん強く、困難や苦痛に耐えることができるさま。根気よく物事に取り組むさま。
やさしい日本語の意味
つらいことや時間がかかることにも、あきらめないでがまんできるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

強震動

ひらがな
きょうしんどう
名詞
日本語の意味
地震によって生じる非常に強い揺れのこと。建物や地盤に大きな被害を及ぼしうるレベルの振動。 / 地震工学・防災工学などで、観測記録やシミュレーションの対象となる大きな地震動を指す専門用語。
やさしい日本語の意味
とてもつよいゆれで、家やたてものに大きなひがいをあたえるじしんのゆれ
このボタンはなに?

When the strong shaking occurred, we immediately evacuated.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強ち

ひらがな
あながち
副詞
日本語の意味
必ずしも~とは限らないという気持ちを表す。「強ち彼の意見も間違ってはいない」などのように用いる。 / 程度がそれほど極端ではないことを表す。「強ち不可能というわけでもない」などのように用いる。
やさしい日本語の意味
いつもそうだとは、はっきり言えないようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

強磁性

ひらがな
きょうじせい
名詞
日本語の意味
強い磁性を示す性質。また、その現象。特に、鉄やコバルト、ニッケルなどの物質が外部磁場がなくても自発的に磁化し、磁石のように振る舞う性質を指す。 / 固体物理学・材料科学において扱われる磁性の一種で、隣り合う原子やスピンが同じ向きにそろおうとすることで生じる集合的な磁化の状態。
やさしい日本語の意味
とてもつよいじしゃくのせいしつで、ほかのものをぐっとひきつけること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★