検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

引き籠もり

ひらがな
ひきこもり
漢字
引きこもり
名詞
異表記 別形
日本語の意味
社会生活や外出を避けて自宅や自室に閉じこもって生活すること、またはそのような状態にある人を指す語。多くは若者について言われるが、年齢を問わず使われる。 / 精神的な不調や対人関係の困難、就学・就労上の問題などを背景として、6か月以上にわたりほとんど家庭や自室から出ない生活状態。 / インターネットやゲームなど室内で完結する活動に没頭し、社会との直接的な関わりが極端に少ない生活スタイル・状態。
やさしい日本語の意味
家の中などにいて、あまり外に出ないで生活している人のようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

引き篭もり

ひらがな
ひきこもり
漢字
引き籠もり
名詞
異表記 別形
日本語の意味
社会生活や外出を長期間避け、自室や自宅に閉じこもって生活する人、またはその状態を指す。しばしば若者に見られるが、年齢を問わず用いられる。 / 上記のような状態そのもの、またはそうした人々の社会現象を指す社会学的・心理学的な用語。
やさしい日本語の意味
家にとじこもり、学校やしごとに行かない人やその生活のようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ポン引き

ひらがな
ぽんびき
名詞
日本語の意味
売春をあっせんし、売春婦から上前をはねる者。ポンビキ。
やさしい日本語の意味
みせなどで おんなのひとを きゃくに しょうかいして おかねを もらう わるいしごとを するひと
このボタンはなに?

He used to be a pimp, but now he's living an honest life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

逢い引き

ひらがな
あいびき
漢字
逢引
名詞
異表記 別形
日本語の意味
男女が人目を避けて会うこと。密会。
やさしい日本語の意味
ひみつにすきな人と会うことをやくそくして会うこと
このボタンはなに?

It was a chance encounter with him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

足引きの

ひらがな
あしひきの / あしびきの
フレーズ
詩語
日本語の意味
枕詞として用いられ、主に「山」や「山」に関する語(山里・山川など)に冠して、調子を整えたり意味に余情を添えたりする働きを持つ語。ただし、語そのものの語義ははっきりしていない。
やさしい日本語の意味
うたで山のことをあらわすときに 頭にそえることば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

手を切る

ひらがな
てをきる
動詞
慣用表現
日本語の意味
関係を断つこと / 交際をやめること
やさしい日本語の意味
ひとやかいしゃとのつきあいをやめること。これまでのつながりをなくすこと。
このボタンはなに?

I decided to completely cut off my relationship with him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

電話を切る

ひらがな
でんわをきる
動詞
日本語の意味
電話を切る: 通話を終了する、電話を終える、受話器を置く、通信回線を切断する
やさしい日本語の意味
でんわではなすのをやめて、あいてとのつながりをなくすこと
このボタンはなに?

Since the meeting was about to start, he quietly hung up the phone and left the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

切符を切る

ひらがな
きっぷをきる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
乗車券や入場券などの券面に、改札や使用済みの印として切り込みを入れること。 / (比喩的に)正式な手続きとしての処理・承認を行うこと。
やさしい日本語の意味
えきのひとがきっぷにあなをあけること。けいさつがこうつういはんをしたひとにかみをわたすこと。
このボタンはなに?

On the old tram, passengers still have the habit of ripping off their own coupons.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

疲れ切る

ひらがな
つかれきる
動詞
日本語の意味
ひどく疲れること / 心身ともに消耗しきった状態になること
やさしい日本語の意味
とてもつかれてからだやこころのちからがほとんどなくなること
このボタンはなに?

He worked until he was completely exhausted by yesterday's move.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

やり切る

動詞
日本語の意味
物事を最後までやり通すこと。途中であきらめずに完遂する。 / 与えられた課題や仕事を完全にやってしまうこと。 / 精神的・体力的に限界までやってしまい、すっかり疲れ切ること。
やさしい日本語の意味
さいごまであきらめないで、ぜんぶやってしまうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★