検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

延灯しろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

永延

ひらがな

えいえん

固有名詞

One of the Japanese eras which started in the April of 987 and ending in the August of 988

日本語の意味

日本の元号の一つで、西暦987年4月から988年8月までの期間。永観の後、永祚の前にあたる。

やさしい日本語の意味

九百八十七年から九百八十八年までつづいた日本の元号のなまえ

このボタンはなに？

永延さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Eien is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

永 (えい)延

（ canonical ）

Eien

（ romanization ）

えん

（ hiragana ）

詳細

延代

ひらがな

のぶよ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。「延」は「のびる」「長く続く」、「代」は「時代」「世代」を意味し、「長く続く世代」「末長い家系」などの願いを込めた名と解釈できる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。えんだい、とよむ。にほんでつかわれるなまえ。

このボタンはなに？

延代さんは、、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nobuyo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

延 (のぶ)代

（ canonical ）

Nobuyo

（ romanization ）

よ

（ hiragana ）

詳細

延眺

ひらがな

えんちょう

名詞

viewing around; viewing eagerly or impatiently

日本語の意味

広くあたりを見渡すこと。眺めを楽しむこと。 / 待ち望んで熱心に眺めること。

やさしい日本語の意味

とおくやまわりをゆっくりながめることや、まつきもちでながめること

このボタンはなに？

山の頂上からの延眺は素晴らしい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The view around from the top of the mountain is wonderful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

延 (えん)眺

（ canonical ）

enchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

延竚

ひらがな

えんちょ

漢字

延佇

名詞

stopping to go and view

日本語の意味

ある場所で立ち止まって、景色などを見物すること。途中で足を止めて眺めること。

やさしい日本語の意味

どこかへ行って見物しようとして、とちゅうで立ちどまっていること

このボタンはなに？

彼は美しい風景に魅了され、延竚をしてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was fascinated by the beautiful scenery and ended up stopping to go and view it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

encho

（ romanization ）

えんちょ

（ hiragana ）

詳細

灯籠流し

ひらがな

とうろうながし

名詞

tōrō nagashi (the custom of floating paper lanterns down a river especially at the end of the Bon Festival)

日本語の意味

灯籠流しとは、精霊流しの一種で、主にお盆の終わりに、死者の魂を弔い送り出すために灯りをともした灯籠を川や海に流す日本の伝統的な行事。 / 水面に流す灯籠そのもの、またはその光景。

やさしい日本語の意味

おぼんのころにかわにながすあかりのついたちいさなあんどん

このボタンはなに？

夏祭りで灯籠流しを見るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like watching the lantern floating at the summer festival.

このボタンはなに？

詳細

関連語

灯 (とう)籠 (ろう)流 (なが)し

（ canonical ）

tōrōnagashi

（ romanization ）

詳細

灯台下暗し

ひらがな

とうだいもとくらし

ことわざ

the darkest place is under the candlestick; can't see the wood for the trees; people often known little of what happens under their noses; lit. "dark under a candlestick"

日本語の意味

身近なことは、かえって気付きにくいというたとえ。 / 遠くばかりに目を向けて、足元の大事なことをおろそかにしてしまうこと。

やさしい日本語の意味

ちかくにあるだいじなものほど、いつもはあまり気がつかないといういみ

このボタンはなに？

彼は自分の問題に気づかずに他人の問題を指摘する、まさに「灯台下暗し」の例だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He points out other people's problems without noticing his own, a perfect example of 'the darkest place is under the candlestick'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

灯 (とう)台 (だい)下 (もと)暗 (くら)し

（ canonical ）

tōdai moto kurashi

（ romanization ）

詳細

前照灯

ひらがな

ぜんしょうとう

名詞

headlight, front vehicle light

日本語の意味

自動車やオートバイなどの前部に取り付けられ、夜間や視界の悪いときに前方を照らすための灯火。ヘッドライト。 / 広くは、列車・船舶など、乗り物の前方を照らすために用いられる灯火。

やさしい日本語の意味

くるまのまえについていて、よるにまえをあかるくてらすあかり

このボタンはなに？

彼は前照灯を点けて夜道を走った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He turned on the headlights and drove down the night road.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (ぜん)照 (しょう)灯

（ canonical ）

zenshōtō

（ romanization ）

前照燈

（ kyūjitai ）

とう

（ hiragana ）

詳細

薛延陀

ひらがな

せつえんだ

固有名詞

Xueyantuo (ancient Tiele Turkic people and Turkic khanate in central/northern Asia)

日本語の意味

中国北方・中央アジアに存在した古代テュルク系部族・汗国である薛延陀（せつえんだ）。鉄勒（てつろく）系の一部族で、唐代初期に勢力を持った遊牧民族。

やさしい日本語の意味

むかしモンゴルあたりにいたあそらしゅうのなかまのなまえ

このボタンはなに？

薛延陀さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Xue Yantuo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

薛 (せつ)延 (えん)陀

（ canonical ）

Setsuenda

（ romanization ）

だ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する