検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

平ちゃらじゃありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

おちゃ

漢字

お茶

名詞

お茶, 御茶: tea, usually green tea, tea ceremony

日本語の意味

お茶（茶の飲み物全般、特に日本の緑茶） / 茶道において点てられる茶、および茶道そのものを指すこともある

やさしい日本語の意味

ちゃのはをおゆでいれてのむのみもの。にほんでよくのまれる。

このボタンはなに？

週末は友達とおちゃを飲みながら昔話をして過ごした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the weekend, I spent the afternoon sharing old stories with friends while enjoying green tea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ocha

（ romanization ）

詳細

おちゃする

漢字

お茶する

動詞

くだけた表現

(informal) to go to a café; to go out for tea or coffee

日本語の意味

お茶を飲んだりしてくつろぐことをカジュアルに表す若者言葉的な言い回し。友人同士などで「どこかに入ってお茶しよう」という意味合いで使う。

やさしい日本語の意味

ひとといっしょにのみものをのみにいって、ゆっくりはなすこと

このボタンはなに？

今日は友達とおちゃする予定だよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm planning to go to a café with my friends today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

o-cha suru

（ romanization ）

おちゃし

（ stem ）

おちゃした

（ past ）

詳細

ちゃる

接尾辞

方言形態素接尾辞動詞連用形

(dialect, verb suffix, with 連用形) do for someone

日本語の意味

ちゃる（接尾辞）

やさしい日本語の意味

ちほうのことばで、だれかのためにそのうごきをしてあげるといういみをそえることば

このボタンはなに？

あの人、おもしろちゃるね。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That person is interesting, isn't he? (dialect)

このボタンはなに？

詳細

関連語

-charu

（ romanization ）

詳細

平

ひらがな

たいら / ひら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「たいら」「ひら」などと読む。 / 平氏に関連する氏族や一門を指す固有名詞的用法。 / 地名・駅名・学校名などの一部として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじ。たいらとよむ。

このボタンはなに？

平さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hei is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yoshi

（ romanization ）

よし

（ hiragana ）

詳細

平

ひらがな

たいら / ひら

固有名詞

a surname / a male given name

日本語の意味

平（たいら／ひら／たいら・へいなど）は、日本の姓の一つ。また、男性の名に用いられることもある。日本の貴族・武家である平氏・平家に由来する姓として知られる。

やさしい日本語の意味

みょうじやおとこのなまえにすることがあるなまえ。よみはたいらなど。

このボタンはなに？

平さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hei is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hitoshi

（ romanization ）

ひとし

（ hiragana ）

詳細

平

ひらがな

へい / びょう

接辞

impartial, unbiased

日本語の意味

たいらで、でこぼこやかたよりがないこと。 / 平均的であること。 / 公平でかたよらないこと。

やさしい日本語の意味

かたよりがなく、みんなをおなじにあつかういみをあらわすつけることば。

このボタンはなに？

彼は常に平等な態度を保つ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always maintains an impartial attitude.

このボタンはなに？

詳細

関連語

byō

（ romanization ）

byau

（ romanization ）

びやう

（ hiragana historical ）

びょう

（ hiragana ）

詳細

平

ひらがな

たいら

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の姓、または男性の名として用いられる「平」。しばしば「たいら」と読まれ、平氏などに見られる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。かんじのなまえだがよみはいくつかある。

このボタンはなに？

平は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Taira is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hiroshi

（ romanization ）

ひろし

（ hiragana ）

詳細

平

ひらがな

たいら / ひら

固有名詞

a surname / a male given name

日本語の意味

日本の姓の一つ。『平安』『平氏』などに由来し、古代の有力氏族に連なるとされる姓。 / 日本の男性に用いられる名の一つ。「平和」「平らか」「穏やか」といった意味合いを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

たいらとよみ、にほんでみょうじやおとこのなまえにつかわれるかんじ

このボタンはなに？

平さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hei is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Osamu

（ romanization ）

wosamu

（ romanization ）

をさむ

（ hiragana historical ）

おさむ

（ hiragana ）

詳細

平

ひらがな

ひょう

名詞

略語異表記

Short for 平韻 (hyōin): / Short for 平調 (hyōjō):

日本語の意味

平らなこと。また、そのさま。でこぼこや高低の差がないこと。 / 平均の略。「平年」「平時」など、特別な事情のない通常の状態を表す語に付く。 / 漢詩における四声の一つで、声調が平らかなもの。平声。 / 雅楽で、旋法の一つである「平調」や、和歌における「平韻」などの語の略。

やさしい日本語の意味

うたやおんがくでたいらなおとやこえをさすことば

このボタンはなに？

この詩は平韻の形式で書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This poem is written in the form of hyōin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyō

（ romanization ）

fyau

（ romanization ）

ひやう

（ hiragana historical ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

平

ひらがな

ひょう

接辞

略語異表記

Short for 平声 (hyōshō): the level tone in Middle Chinese

日本語の意味

平声（ひょうしょう）の略。中古中国語の四声の一つ「平声」を表す接頭辞的な用法。音読みの声調・声類を示す際に用いられる。 / 音韻・韻書・漢字音研究などで、漢字が平声に属することを示す標識的な語素。

やさしい日本語の意味

平声のみじかくしたいいかた。むかしのちゅうごくごでこえのたかさがあまりかわらないおと。

このボタンはなに？

彼の名前は平次郎です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His name is Heijiro.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyō

（ romanization ）

fyau

（ romanization ）

ひやう

（ hiragana historical ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する