検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

小母

ひらがな

おば

名詞

endearing term for a woman who is unrelated to and older than the speaker (used with honorific -さん or -さま) / term used by a child to address an unrelated woman (used with honorific -さん)

日本語の意味

血縁関係のない年上の女性に対する親しみを込めた呼称 / 子どもが、自分とは無関係の大人の女性を呼ぶときの言い方

やさしい日本語の意味

かぞくでないとしうえのおんなのひとをよぶことば。こどもがさんやさまをつけてよぶ。

このボタンはなに？

私の小母は料理が上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My stepmother is good at cooking.

このボタンはなに？

詳細

小母さん

ひらがな

おばさん

名詞

aunt / middle-aged lady

日本語の意味

成人した女性の呼称。「おばさん」と同じ意味で使われるが、やや古風・文章的な表記。血縁関係のある「叔母・伯母」を指す場合と、血縁のない年配女性へのややくだけた呼びかけ・呼称として使われる場合がある。

やさしい日本語の意味

ははやちちのあねやいもうと。また、おとなのおんなのひとへのよびかた。

このボタンはなに？

小母さんは私のお気に入りの親戚です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My aunt is my favorite relative.

このボタンはなに？

詳細