検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

寝落ち

ひらがな
ねおち
動詞
俗語
日本語の意味
(名詞)何かをしている最中に、いつの間にか眠ってしまうこと。例:スマホをいじりながら寝落ちする。 / (動詞的用法・スル動詞)何かをしている途中で、意図せずに眠ってしまうこと。例:昨日は勉強中に寝落ちした。
やさしい日本語の意味
ほかのことをしているときに、つかれてそのままねてしまうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

寝たきり

ひらがな
ねたきり
名詞
日本語の意味
病気や障害、加齢などが原因で、長期間ベッドから起き上がることができない、またはほとんどできない状態のこと。
やさしい日本語の意味
じぶんでおきたりあるいたりできず、いつもねてくらしているようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

寝落ち

ひらがな
ねおち
名詞
俗語
日本語の意味
ある行為をしている最中に、意図せず眠ってしまうこと。特に、スマートフォンの操作中やテレビ視聴中などに、気づかないうちに寝てしまう現象を指す俗語。
やさしい日本語の意味
ねてはいけないときに、そのままいつのまにかねてしまうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

雑居寝

ひらがな
ざこね
漢字
雑魚寝
名詞
異表記 別形
日本語の意味
多人数が一緒に同じ場所で雑然と寝ること。また、そのような寝方。 / 宿屋や合宿所などで、個室ではなく大部屋に多数の人が雑魚のように並んで寝ること。
やさしい日本語の意味
たくさんのひとがひとつのへやで、となりあっていっしょにねること
このボタンはなに?

We used to sleep in a dormitory-style arrangement at the university dorm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寝姿

ひらがな
ねすがた
名詞
日本語の意味
ある人や動物が眠っているときの姿・格好・様子を表す名詞。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつがねているときのからだのかたちやようす
このボタンはなに?

His sleeping appearance looks very peaceful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雑居寝

ひらがな
ざこね
漢字
雑魚寝
動詞
異表記 別形
日本語の意味
複数人が同じ場所で一緒に寝ることを指す表現。特に、雑魚寝(ざこね)の異表記として用いられ、布団や寝床をきちんと分けずに、雑然と集まって寝る様子を表す。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がひとつのへやでいっしょにねるようにねること
このボタンはなに?

When I went on a trip with my friends, there weren't enough hotel rooms, so we all slept together in the same room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

寝巻き

ひらがな
ねまき
名詞
日本語の意味
ナイトウェア、ナイトガウン、パジャマ
やさしい日本語の意味
よるねるときにきるふくのこと。ゆかたやパジャマのようなねまきようのぬののふく。
このボタンはなに?

Before a trip, it's reassuring to have freshly laundered pajamas ready for unexpected overnight stays.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

寝ぐせ

ひらがな
ねぐせ
漢字
寝癖
名詞
日本語の意味
睡眠中の姿勢などが原因で、髪にできる不自然な癖や乱れ。寝起きのときの、はねたりうねったりした髪の状態。
やさしい日本語の意味
ねているあいだに、かみのけがへんなむきやかたちになること。
このボタンはなに?

His hair was messed up from bed hair.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

寝ゲロ

ひらがな
ねげろ
名詞
口語
日本語の意味
眠っているとき、あるいは寝ている最中に吐いてしまうこと。また、その嘔吐物。俗語的・口語的な表現。 / 酔いつぶれて寝ている状態で嘔吐してしまうことを指すことが多い。飲酒に伴う危険な行為としても言及される。
やさしい日本語の意味
ねているときに、いしきがうすいまま、くちからいきなりはきもどすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

寝ゲロ

ひらがな
ねげろ
動詞
日本語の意味
眠っている間、または寝転んだ状態で吐いてしまう嘔吐のこと。しばしば酒に酔った際などに起こる。
やさしい日本語の意味
ねているときやすいみのときに、くちからたべたものをはいてしまうこと
このボタンはなに?

Last night, I drank too much and ended up vomiting in my sleep.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★