検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

定旋律

Google翻訳 / DeepL翻訳

定旋律

ひらがな

ていせんりつ

名詞

(music) cantus firmus

日本語の意味

定旋律

やさしい日本語の意味

音楽で、メロディのもとになるゆっくりしたおんがくのせん

このボタンはなに？

彼の作曲は、、定旋律を基にしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His composition is based on the cantus firmus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

定 (てい)旋 (せん)律

（ canonical ）

teisenritsu

（ romanization ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

旋律

ひらがな

せんりつ

名詞

melody (sequence of notes that makes up a musical phrase)

日本語の意味

音楽において、一定のリズムと高低の配置をもって連続し、まとまりのある音の流れ。メロディー。 / 詩や文章などで、言葉の響きや抑揚が生み出す流れや調子。

やさしい日本語の意味

おんぷがつながってできる、うたやきょくのながれ

このボタンはなに？

彼のギターから流れる旋律は心を癒します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The melody flowing from his guitar soothes the heart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

旋 (せん)律

（ canonical ）

senritsu

（ romanization ）

senritu

（ romanization ）

せんりつ

（ hiragana historical ）

りつ

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

定

音読み

てい / じょう

訓読み

さだめる / さだまる / さだか

文字

第3学年配当漢字漢字表記

determine, fix, establish, decide

日本語の意味

決定する、定める、確立する、決める

やさしい日本語の意味

ものごとをきめることやきまっていてかわらないようすをあらわすかんじ

このボタンはなに？

この問題の解決を定めるために、我々は会議を開くことにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We decided to hold a meeting to determine the solution to this problem.

このボタンはなに？

詳細

定

ひらがな

さだ / てい

固有名詞

a female given name

日本語の意味

「定」は日本語の漢字一字の名前で、主に女性の名として用いられる固有名詞です。読みは「さだ」「さだめ」などがあり、「決まっていること」「変わらないこと」「落ち着いていること」といったニュアンスを込めて名付けられることが多いです。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

定さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sada is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sada

（ romanization ）

さだ

（ hiragana ）

詳細

定良

ひらがな

さだよし / さだりょう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の下の名前として用いられる「定良」。多くの場合、安定していて善良であること、または物事が正しく整っていることへの願いを込めて名付けられる。 / 「定」はさだか・さだめる（確か・安定・一定）、「良」はよい・すぐれている（善良・優良）といった意味を持ち、「落ち着いていて善い人」「物事を正しく整える人」といったイメージを込めた人名用漢字の組み合わせ。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつ