検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

大和時代

Google翻訳 / DeepL翻訳

N4 words

時代

ひらがな

じだい

名詞

日本語の意味

年齢、時代、期間 / 時代、時代の精神 / 古さ / 人生のある時期、大学時代など

やさしい日本語の意味

せいかつやものごとのようすがにている、あるあいだのこと。むかしやいまなどの、おおまかなとき。

このボタンはなに？

この町には古い時代の建物がたくさんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This town has many buildings from an old era.

このボタンはなに？

詳細

関連語

時 (じ)代

（ canonical ）

jidai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

大和

ひらがな

やまと

固有名詞

歴史的詩語

日本語の意味

日本の古代から存在する地域名および日本そのものを指す古称。特に現在の奈良県に相当する大和国、または日本全体を雅語的・詩的に表現する語。

やさしい日本語の意味

やまとは、むかしのくにのなまえで、いまのならのあたりです。また、にほんをきれいにいうことばです。

このボタンはなに？

大和は日本の古代の名前です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yamato is an ancient name for Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (おお)和

（ canonical ）

Ōyamato

（ romanization ）

ofoyamato

（ romanization ）

おほやまと

（ hiragana historical ）

やまと

（ hiragana ）

詳細

大和

ひらがな

やまと

固有名詞

日本語の意味

日本の古代から中世にかけての国名の一つ。また、日本そのものを指す雅称。 / 奈良県北部にあった旧国名「大和国」の略称。 / 神奈川県中部に位置する市の名称（大和市）。 / 日本海軍の戦艦「大和」の名。 / 日本人の姓・名。

やさしい日本語の意味

にほんのちめいでならのちいきやかながわのしのなまえ

このボタンはなに？

大和は日本の古代の名前です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yamato is an ancient name for Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yamato

（ romanization ）

やまと

（ hiragana ）

詳細

大和

ひらがな

たいわ / だいわ

固有名詞

中国語

(Chinese history) an era during the Tang dynasty, from 827 through 835 CE / (Chinese history) an era during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period, from 929 through 935 CE

日本語の意味

中国・唐代および五代十国時代に用いられた元号「大和」（827〜835年、929〜935年）を指す。 / 日本の古代国号・地名・文化概念としての「やまと」。奈良県周辺を中心とする地域や、日本そのものを指す歴史的呼称。 / 日本海軍の戦艦「大和」。第二次世界大戦期に建造された世界最大級の戦艦。 / 日本の男性の名前「やまと」、または企業名・作品名などの固有名詞。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのねんごうのなまえ。とうのころとごだいじっこくのころにつかった。

このボタンはなに？

大和時代は唐の時代と同時期に存在した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Yamato era existed at the same time as the Tang dynasty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (だい)和

（ canonical ）

Daiwa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

詳細

大和撫子

ひらがな

やまとなでしこ

名詞

日本語の意味

日本の伝統的な女性像を体現する理想的な日本人女性。また、そのような女性を象徴的・称賛的に表す言葉。 / 植物のナデシコ（ナデシコ属の多年草）のこと。またはその花。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしからよいとされるおんなのひと。なでしこのこともいう。

このボタンはなに？

彼女はまさに大和撫子のような美しさを持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She has a beauty just like a Yamato Nadeshiko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大和 (やまと)撫 (なでし)子

（ canonical ）

yamato nadeshiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

大和仮名

名詞

集合名詞

(collective) 平仮名 (hiragana) and 片仮名 (katakana)

日本語の意味

日本語で「大和仮名」は、平仮名と片仮名の総称、または日本固有の音節文字としての仮名全体を指す語。歴史的・国語学的な文脈で用いられる。

やさしい日本語の意味

ひらがなとカタカナをあわせてよぶときのこと

このボタンはなに？

大和仮名は日本の伝統的な文字で、平仮名と片仮名の総称です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yamato Kana is a traditional Japanese script, which is a collective term for Hiragana and Katakana.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大和 (やまと)仮 (が)名

（ canonical ）

Yamatogana

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

大和言葉

ひらがな

やまとことば

名詞

a Japanese word of ancient Japanese origin (as opposed to a word borrowed from Chinese, or composed in Japan from Chinese-derived roots) / Japanese songs or poetry (such as tanka)

日本語の意味

日本固有の語で、主に漢語や外来語に対して用いられる語。

やさしい日本語の意味

にほんでむかしからある、にほんうまれのことばをさす。また、にほんのうたのことをいうこともある。

このボタンはなに？

大和言葉は日本語の原型とも言えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yamato kotoba can be said to be the prototype of Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大和 (やまと)言 (こと)葉

（ canonical ）

Yamato-kotoba

（ romanization ）

ば

（ hiragana ）

詳細

大和琴

ひらがな

やまとごと

名詞

(music) a six-stringed koto or zither used to perform kagura music, more common in ancient times

日本語の意味

日本の伝統的な撥弦楽器の一つで、主に神楽の演奏に用いられる六弦の琴。古代から用いられ、今日では主に雅楽や神道儀礼に関連して言及される。

やさしい日本語の意味

かぐらでつかうふるいがっきで、六本の糸をはったことの一しゅるい

このボタンはなに？

大和琴の音色はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sound of the Yamato Koto is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大和 (やまと)琴

（ canonical ）

yamatogoto

（ romanization ）

ごと

（ hiragana ）

詳細

大和魂

ひらがな

やまとだましい

名詞

比喩的用法

the Japanese spirit / (figuratively) the unique qualities or traits of the Japanese people

日本語の意味

日本人特有の精神や気質、忠義心や勤勉さなどを指す概念。 / 日本人としての誇りやアイデンティティを象徴する心のあり方。

やさしい日本語の意味

にほんじんがだいじにしてきたこころのありかたのこと。なかまをたいせつにし、あきらめずにがんばるきもち。

このボタンはなに？

彼はその大和魂を誇りに思っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is proud of his Yamato spirit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大和 (やまと)魂

（ canonical ）

Yamato-damashii

（ romanization ）

yamatodamasifi

（ romanization ）

やまとだましひ

（ hiragana historical ）

だましい

（ hiragana ）

詳細

大和口

ひらがな

やまとぅぐち / やまとぐち

名詞

方言

(dialect, Okinawa) Japanese language

日本語の意味

日本語での意味を教えてください。

やさしい日本語の意味

おきなわのことばで、にほんごのことをさしていうことば

このボタンはなに？

大和口は、、奈良県のの方言です。です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yamatoguchi is a dialect of Nara Prefecture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yamatoguchi

（ romanization ）

やまとぐち

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する