検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

多かれ少なかれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

薩爾瓦多

ひらがな

えるさるばどる

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of エルサルバドル (“El Salvador (a country in Central America)”)

日本語の意味

エルサルバドルの古い表記。中米に位置する国家「エルサルバドル共和国」を指す。

やさしい日本語の意味

エルサルバドルというくにの古いかきかた。

このボタンはなに？

私は薩爾瓦多に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to El Salvador.

このボタンはなに？

詳細

船頭多くして船山に登る

ひらがな

せんどうおおくしてふなやまにのぼる

フレーズ

慣用表現

too many cooks spoil the broth

日本語の意味

物事に関して指図する人や意見を言う人が多すぎると、かえって物事がうまく進まなくなることのたとえ。

やさしい日本語の意味

まとめるひとがおおすぎるとものごとがうまくいかなくなること

このボタンはなに？

プロジェクトの失敗は、船頭多くして船山に登る状況が原因だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The failure of the project was due to a situation where too many cooks spoil the broth.

このボタンはなに？

詳細