検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

声を落とす

ひらがな
こえをおとす
動詞
日本語の意味
声を小さくする、控えめにする
やさしい日本語の意味
まわりにきこえないように、いままでより小さなこえで話すようにする
このボタンはなに?

In the library, he lowers his voice so as not to disturb others.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

声道

ひらがな
せいどう
名詞
日本語の意味
声道とは、声帯から口唇・鼻孔までの、音声が通り共鳴する通路の総称。咽頭・口腔・鼻腔などを含む。 / 音声学・音響学において、声が生成される際に形や長さの変化によって音質を決定する器官の通り道。 / 広義には、声を外界に放射するまでの空気の通路全体。
やさしい日本語の意味
こえをつくり、だすための、のどやはな、くちのとおりみち。
このボタンはなに?

The structure of the vocal tract is very important in forming human voices.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

声部

ひらがな
せいぶ
名詞
日本語の意味
音楽において、和声や合唱などを構成する個々の「声」または旋律の部分。ソプラノ・アルト・テノール・バスなどの各パートを指す。 / 一般に、全体を構成する声や音のまとまりとして区別される一部分。
やさしい日本語の意味
おんがくで、がっそうやがっしょうのなかで、ひとつのせんでひくやうたうぶぶん
このボタンはなに?

He is in charge of the high voice part in the choir.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仄声

ひらがな
そくしょう
名詞
中国語
日本語の意味
中国語音韻学における「仄声」は、四声(平声・上声・去声・入声)のうち、平声以外の三声(上声・去声・入声)を総称して指す語。 / 広くは、音声や声調が平らでなく、上昇・下降・促音化などの変化を伴う声調の総称。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくごの おんの ひとつで、たかさが かわる ふつうでない おと
このボタンはなに?

His faint voice echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

声区

ひらがな
せいく
名詞
日本語の意味
声帯振動の様式や音色の違いによって区別される声の領域 / 歌唱や発声において、高音域・中音域・低音域などに分けられる声の範囲 / 地声・裏声・ミックスボイスなど、発声機構の違いに基づく声の種類
やさしい日本語の意味
うたうときのこえのたかさのくくりやだんかいのこと
このボタンはなに?

His vocal register is very wide.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

鼓声

ひらがな
こせい
名詞
日本語の意味
鼓声
やさしい日本語の意味
つづみやたいこをたたいたときに ひびくおと
このボタンはなに?

I heard the sound of a drum from afar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひそひそ声

ひらがな
ひそひそごえ
名詞
日本語の意味
とても小さな声。周囲に聞こえないように押さえた声。ささやき声。
やさしい日本語の意味
人にきこえないように、とても小さな声でそっと話すときの声
このボタンはなに?

She told me the secret in a very quiet voice.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

変声

ひらがな
へんせい
名詞
日本語の意味
声が変わること。特に、思春期において声の高さや質が変化する現象。 / 声色を変えること。
やさしい日本語の意味
こどもからおとなになるときに、こえのたかさがかわること
このボタンはなに?

His voice change came very early, starting at the age of 12.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頓狂声

ひらがな
とんきょうごえ
名詞
日本語の意味
調子はずれで間の抜けたような大きな声。思いがけない、ひどく調子はずれな発言や行動を含意することもある。
やさしい日本語の意味
おどろいたときなどに、きゅうに大きくさけぶへんなこえ
このボタンはなに?

She suddenly let out a scream, startling everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

風邪声

ひらがな
かぜごえ
名詞
日本語の意味
かぜによってしわがれた声
やさしい日本語の意味
かぜをひいて、のどがかれて、おとがにごったこえのこと
このボタンはなに?

It's hard to talk with a hoarse voice from a cold.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★