検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

在亜させる

Google翻訳 / DeepL翻訳

古倫比亜

ひらがな

ころんびあ

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of コロンビア (“Colombia (a country in South America)”)

日本語の意味

南アメリカ北西部に位置する国「コロンビア共和国」を指す日本語の古い表記。「古倫比亜」は現在一般的には「コロンビア」と書かれる。

やさしい日本語の意味

むかしつかわれたことばでいまのくにコロンビアのこと

このボタンはなに？

古倫比亜さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Korumbia is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Koronbia

（ romanization ）

コロンビア

（ error-unknown-tag ）

詳細

西比利亜

ひらがな

しべりあ

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of シベリア (Shiberia, “Siberia (a region of Russia)”)

日本語の意味

ロシア連邦の北部から東部にかけて広がる広大な地域「シベリア」の、古風な表記。

やさしい日本語の意味

ロシアにあるとてもひろいつめたいきこうのちいきのむかしの書きかた

このボタンはなに？

彼は西比利亜で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was born and raised in Siberia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shiberia

（ romanization ）

シベリア

（ error-unknown-tag ）

詳細

亜耳伯士

ひらがな

あるぷす

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of アルプス (Arupusu, “Alps (a mountain range in Western Europe)”)

日本語の意味

アルプス山脈を指す歴史的な表記「亜耳伯士」。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでヨーロッパにあるアルプスさんみゃくのなまえ

このボタンはなに？

亜耳伯士の山々は美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The mountains of the Alps are beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Arupusu

（ romanization ）

アルプス

（ error-unknown-tag ）

詳細

加里福尼亜

ひらがな

かりふぉるにあ

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of カリフォルニア (Kariforunia, “California (a state of the United States)”)

日本語の意味

アメリカ合衆国西海岸に位置する州「カリフォルニア」の旧字体・異体表記。主に漢字表記として歴史的文献や文語文で用いられた。

やさしい日本語の意味

むかしの書きかたで、いまのアメリカにある州カリフォルニアのなまえ

このボタンはなに？

私の夢は、いつか加里福尼亜に行くことです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dream is to go to California someday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kariforunia

（ romanization ）

カリフォルニア

（ error-unknown-tag ）

詳細

加利福尼亜

ひらがな

かりふぉるにあ

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of カリフォルニア (“California”)

日本語の意味

アメリカ合衆国西海岸に位置する州「カリフォルニア」の古い表記。中国語由来の当て字として日本語で用いられたもの。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでのかりふぉるにあのなまえで、あめりかのしゅうのひとつ

このボタンはなに？

私は加利福尼亜に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to California.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kariforunia

（ romanization ）

カリフォルニア

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する