本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

器用

ひらがな
きよう
形容動詞
かなりやさしい日本語
てやからだをつかうさぎょうがじょうずなようす。かしこくやりかたもうまい。
日本語の意味
器用な; 熟練した; 器用な / 賢い; 抜け目のない
このボタンはなに?

She is dexterous, so she neatly finishes delicate handwork.

中国語(簡体字)の翻訳

她很灵巧,所以即使是细致的手工活也能做得很漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

她很靈巧,所以即使是細緻的手工活也能做得很漂亮。

韓国語訳

그녀는 손재주가 좋아서, 정교한 수작업도 깔끔하게 마무리합니다.

インドネシア語訳

Dia terampil, jadi bahkan pekerjaan tangan yang halus pun dia selesaikan dengan rapi.

ベトナム語訳

Cô ấy khéo tay nên ngay cả những công việc thủ công tỉ mỉ cũng được cô ấy hoàn thành thật đẹp.

タガログ語訳

Masanay siya, kaya kahit sa mga pinong gawaing manwal ay naitatapos niya nang maganda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

器用貧乏

ひらがな
きようびんぼう
名詞
かなりやさしい日本語
なんでもそこそこできるが、とくにとても上手な分野がない人のこと
日本語の意味
さまざまなことを人並み以上にそつなくこなすが、これといった突出した長所や専門性がないこと。また、そのような人。
このボタンはなに?

He is a jack of all trades, he can do anything, but there's nothing he's particularly good at.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个样样通的人,什么都会做,但没有特别出色的地方。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個樣樣通但樣樣不精的人,什麼都會一點,卻沒有特別出色的地方。

韓国語訳

그는 재주가 많아 뭐든지 할 수는 있지만, 특히 뛰어난 것은 없다.

インドネシア語訳

Dia serba bisa tapi tidak unggul di bidang apa pun.

ベトナム語訳

Anh ấy là người gì cũng làm được nhưng chẳng giỏi việc gì; có thể làm mọi thứ nhưng không có gì thật sự xuất sắc.

タガログ語訳

Marunong siya sa maraming bagay, pero wala siyang talagang natatanging kahusayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不器用者

ひらがな
ぶきようもの
名詞
かなりやさしい日本語
なにかをするのが下手で、よくまちがえたり、うまくできない人
日本語の意味
物事をうまくこなすのが苦手な人 / 要領が悪く、失敗やミスが多い人 / 器用さや手際の良さに欠ける人
このボタンはなに?

He is a bungler, so he is not good at detailed work.

中国語(簡体字)の翻訳

他很笨拙,所以不擅长做细致的工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他很笨拙,所以不擅長細緻的工作。

韓国語訳

그는 손재주가 없어서 세밀한 작업을 잘 못한다.

インドネシア語訳

Dia canggung, jadi kurang mahir dalam pekerjaan yang membutuhkan ketelitian.

ベトナム語訳

Anh ấy vụng về nên không giỏi các công việc tỉ mỉ.

タガログ語訳

Mabigat ang kamay niya, kaya hindi siya mahusay sa mga detalyadong gawain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★