検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

和久産巣日

Google翻訳 / DeepL翻訳

母の日

ひらがな

ははのひ

名詞

Mother's Day

日本語の意味

母に感謝の気持ちを表す日。多くの国で5月の第2日曜日とされ、カーネーションなどを贈る習慣がある。

やさしい日本語の意味

ははに　ありがとうの　きもちを　つたえる　ための　ひで、まいねん　ごがつの　にちようびに　ある　ひ

このボタンはなに？

母の日には、母に感謝の気持ちを伝えるために特別なプレゼントを用意しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On Mother's Day, I prepared a special gift to express my gratitude to my mother.

このボタンはなに？

詳細

関連語

母 (はは)の日

（ canonical ）

haha no hi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

父の日

ひらがな

ちちのひ

名詞

Father's Day

日本語の意味

父に感謝の気持ちを表す日。多くの国で6月の第3日曜日に祝われる。 / 父親にプレゼントを贈ったり、感謝を伝えたりする記念日。

やさしい日本語の意味

おとうさんにありがとうのきもちをつたえるために、プレゼントなどをするひです。

このボタンはなに？

父の日には、私の父に特別なプレゼントを贈ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On Father's Day, I give a special gift to my father.

このボタンはなに？

詳細

関連語

父 (ちち)の日

（ canonical ）

chichi no hi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

日の下

ひらがな

ひのした

名詞

慣用表現

(idiomatic) under the sun / below the date

日本語の意味

太陽の下。転じて、この世。存在する全ての場所やものごとを指す表現。「日の下に新しきものなし」などの形で用いられる、やや古風・文語的な言い回し。

やさしい日本語の意味

せかいじゅうのどこでもといういみ。たいようのあるところすべてをさすことば。

このボタンはなに？

この日の下で、、私たちは一緒に遊びました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Under this sun, we played together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (ひ)の下

（ canonical ）

hi no shita

（ romanization ）

した

（ hiragana ）

詳細

麗日

ひらがな

れいじつ

名詞

beautiful day

日本語の意味

うららかに晴れた日。よく晴れておだやかな日。

やさしい日本語の意味

あたたかくててんきがよくひざしもきれいなきもちのよいひ

このボタンはなに？

今日は本当に麗日だね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is really a beautiful day, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

麗 (うらら)日

（ canonical ）

uraraka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

最終日

ひらがな

さいしゅうび

名詞

final day

日本語の意味

ある期間や行事などの最後の日。最終となる日。

やさしい日本語の意味

あるれんしゅうやイベントなどがさいごにおこなわれるひ。シリーズのいちばんあとの日。

このボタンはなに？

今日は旅行の最終日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is the final day of the trip.

このボタンはなに？

詳細

関連語

最 (さい)終 (しゅう)日

（ canonical ）

saishūbi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

お日さま

ひらがな

おひさま

漢字

お日様

名詞

異表記別形

Alternative form of お日様 (o-hi-sama)

日本語の意味

太陽を親しみや敬意を込めて呼ぶ言い方。おてんとうさま。 / 日光。日差し。

やさしい日本語の意味

あたたかいひかりをあたえてくれるそらにうかぶたいようのていねいないいかた

このボタンはなに？

お日さまが昇ると、世界は明るくなります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the sun rises, the world becomes bright.

このボタンはなに？

詳細

関連語

お日 (ひ)さま

（ canonical ）

o-hi-sama

（ romanization ）

詳細

五十日

ひらがな

ごとおび / ごとうび

名詞

五日 (itsuka, go-nichi, “fifth (5th) day”) / 十日 (tōka, jū-nichi, “tenth (10th) day”) / 十五日 (jūgo-nichi, “fifteenth (15th) day”) / 二十日 (hatsuka, nijū-nichi, “twentieth (20th) day”)

日本語の意味

「ごとおび」。5日、10日、15日、20日、25日、30日など、5日おきにやってくる決済・支払・集金などの繁忙日を指す金融・商業用語。 / 月の5日・10日・15日・20日など、5のつく日をまとめて指す語。 / 特に銀行・証券・保険などで、資金の出入りが集中し、窓口やシステムが混雑しやすい日。

やさしい日本語の意味

つきのなかで、五や十がつくひ。五日、十日、十五日、二十日などのひ。

このボタンはなに？

五十日後には、新しいプロジェクトが始まります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The new project will start in fifty days.

このボタンはなに？

詳細

関連語

五 (ご)十 (とお)日

（ canonical ）

gotōbi

（ romanization ）

gotowobi

（ romanization ）

ごとをび

（ hiragana historical ）

び

（ hiragana ）

詳細

五十日

ひらがな

いか / ごじゅうにち

名詞

略語異表記

fifty days / Short for 五十日の祝 (ika no iwai): a Heian-period celebration on the 50th day after a child's birth / Short for 五十日の餅 (ika no mochii): mochi fed to the child during ika no iwai

日本語の意味

ある出来事から数えて五十日目。また、その日を祝う儀礼や行事を指すこともある。

やさしい日本語の意味

五十にち。とくに、こどもがうまれてから五十にちめのいわいをさす。

このボタンはなに？

五十日後には、新しいプロジェクトが始まります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The new project will start in fifty days.

このボタンはなに？

詳細

関連語

五十 (い)日

（ canonical ）

ika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

七七日

ひらがな

なななぬか / なななのか / しちしちにち

名詞

日本語の意味

人が亡くなってから七回目の七日目、すなわち四十九日目。また、その日に行う仏教の法要。 / 故人の霊がこの世からあの世へ旅立つ節目の日とされ、親族や知人が集まり成仏を祈る日。

やさしい日本語の意味

ひとがなくなってから、よんじゅうきゅうにちめのひ。ぶっきょうのいのりのあつまり

このボタンはなに？

おばあさんの七七日は来週です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother's forty-ninth day is next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

七 (なな)七 (なぬ)日

（ canonical ）

nanananuka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

七七日

ひらがな

なななのか / なななぬか / しちしちにち

漢字

四十九日

名詞

日本語の意味

人が亡くなってから七回目の七日目、すなわち四十九日目に行われる仏教の法要。また、その日そのものを指す。 / 故人の成仏を願い、遺族や縁者が集まって読経や供養を行う仏教行事。

やさしい日本語の意味

ひとがしんでから四十九にちめにおこなう、いのりの行事のこと

このボタンはなに？

おばあさんの七七日は来週です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother's forty-ninth day is next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

七 (しち)七 (しち)日

（ canonical ）

shichishichinichi

（ romanization ）

にち

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する