検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

嘘を吐く

ひらがな
うそをつく / うそをはく
漢字
嘘をつく
動詞
日本語の意味
事実でないことを本当のことのように言うこと。偽りを述べること。
やさしい日本語の意味
ほんとうでないことをわざと話すこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

弱音を吐く

ひらがな
よわねをはく
動詞
慣用表現
日本語の意味
弱々しいことを言う。情けない本音や泣き言を言う。
やさしい日本語の意味
つらいことやふまんを、ねばり強くがまんしないで、ぐちのことばで言う
このボタンはなに?

The project was behind schedule, but instead of complaining, he worked even harder.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

暴言を吐く

ひらがな
ぼうげんをはく
動詞
慣用表現
日本語の意味
乱暴で人を傷つけるような言葉を言うこと。きつい言葉、ののしりの言葉を口にすること。 / 感情的になって相手を罵倒したり、侮辱したりする言葉を吐くこと。
やさしい日本語の意味
ひとをきずつけるきついことばをいうようす
このボタンはなに?

When he gets drunk, he always hurls insults, so the people around him are troubled.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

毒を吐く

ひらがな
どくをはく
動詞
日本語の意味
毒を吐く:悪意のある言葉や辛辣な批判を口にすること。相手を傷つけるような発言をすること。
やさしい日本語の意味
人をきずつけるひどいことばを言うようすをたとえて言う
このボタンはなに?

She always speaks ill of others, as if she's spitting poison.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

散步

ひらがな
さんぽ
漢字
散歩
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 散歩 (“walk; stroll”).
やさしい日本語の意味
そとをゆっくりあるくこと。からだやこころをやすめるためにする。
このボタンはなに?

I take a walk in the park every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

散居

ひらがな
さんきょ
名詞
日本語の意味
ある地域に家や集落が点在して存在すること。人々が一か所に集まらず、ばらばらに住んでいる状態。 / 特に農村で、農家が村に集中せず、田畑のそばなどに個々に離れて住んでいること。散村形態。
やさしい日本語の意味
いえがばらばらにひろいところにたち、むらのようにあつまっていないようす。
このボタンはなに?

Our family is living scattered all over the country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

散居

ひらがな
さんきょする
漢字
散居する
動詞
日本語の意味
点々と散らばって住むこと。分散して居住すること。
やさしい日本語の意味
ひとやいえがばらばらにすむこと
このボタンはなに?

Our family lives scattered across the country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

桜散る

ひらがな
さくらちる
フレーズ
特に 慣用表現 電報文体
日本語の意味
試験不合格を婉曲的に表す語。合格を「桜咲く」と言うことに対応する表現。 / 桜の花が散ること、またはその情景を表す語。
やさしい日本語の意味
しけんにおちたときや、さくらのはながちるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

The telegram simply read "failed the exam", and the whole family went pale.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

擴散

ひらがな
かくさん
漢字
拡散
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 拡散 (“diffusion, scattering, spread”)
やさしい日本語の意味
ものやことが ひろく ひろがることを あらわす むかしの かきかたの ことば
このボタンはなに?

This information was rapidly diffused on the internet.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

擴散

ひらがな
かくさん
漢字
拡散
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 拡散 (“to scatter, to spread”
やさしい日本語の意味
ものや情報がひろがるようにすること
このボタンはなに?

This information was scattered immediately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★