検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

合略仮名

Google翻訳 / DeepL翻訳

合略仮名

ひらがな

ごうりゃくかな / ごうりゃくがな

名詞

a kana ligature

日本語の意味

複数の仮名を組み合わせて一つの文字のように表したもの。かなの合字。

やさしい日本語の意味

ふつうのかな二つを一つにまとめて書く、とくべつな一文字のかな

このボタンはなに？

合略仮名は日本語の表記法の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A kana ligature is one of the notation methods in Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

合 (ごう)略 (りゃく)仮 (が)名

（ canonical ）

gōryakugana

（ romanization ）

合略假名

（ kyūjitai ）

な

（ hiragana ）

詳細

N2 Words

仮名

ひらがな

かな / かめい / かりな

名詞

日本語の意味

日本語の音節文字のカテゴリ：かな / 音節文字、音節文字の1つに属する個々の文字：かな / 仮名、別名

やさしい日本語の意味

にほんごのひらがなとかたかなのもじ。かりのなまえのこともいう。

このボタンはなに？

日本語学習者は、漢字と仮名の使い分けを理解することが、読み書きの精度を高めるための重要なステップだと感じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Japanese learner felt that understanding the distinction between kanji and kana was an important step to improve accuracy in reading and writing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (かり)名

（ canonical ）

karina

（ romanization ）

假名

（ kyūjitai ）

な

（ hiragana ）

詳細

略

ひらがな

りゃく

名詞

omission / abbreviation; short for

日本語の意味

はしょること。また、はしょられたもの。 / 文字や語句などを短く縮めること。省略。

やさしい日本語の意味

ことばやぶんのいちぶをはぶくこと。みじかくすること。

このボタンはなに？

彼の話は詳細を略していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His story omitted the details.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ryaku

（ romanization ）

りゃく

（ hiragana ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

略

音読み

りゃく

訓読み

おかす / おさめる / はかりごと / はかる / はぶく / ほぼ

文字

小学5年配当漢字漢字表記

plan, strategy / to omit / to abbreviate / to invade

日本語の意味

計画、戦略 / 省略する / 短縮する / 侵入する

やさしい日本語の意味

ものごとをはぶく、みじかくするといういみ。せめる、けいかくするいみもある。

このボタンはなに？

彼は略奪者のように私の心を奪った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stole my heart like a plunderer.

このボタンはなに？

詳細

仮名

ひらがな

かな

名詞

日本語の意味

日本語で用いられる音節文字の総称。ひらがなとカタカナを合わせた呼び名。 / ひらがな・カタカナの一つ一つの文字。 / （対義語として）漢字に対して、音を表すための文字体系。

やさしい日本語の意味

にほんごのおとをあらわすひらがなやかたかなのもじのこと

このボタンはなに？

日本語を学ぶとき、仮名を覚えることは非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When learning Japanese, it is very important to remember kana.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (かん)名

（ canonical ）

kanna

（ romanization ）

假名

（ kyūjitai ）

な

（ hiragana ）

詳細

仮名

ひらがな

かな

名詞

日本語の意味

日本語の表音文字である「ひらがな」と「カタカナ」の総称。また、それぞれの文字一つひとつを指すこともある。

やさしい日本語の意味

ひらがなとかたかなのもじ。にほんごをかくときにつかう。

このボタンはなに？

日本語を学ぶとき、仮名を覚えることは非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When learning Japanese, it is very important to remember kana.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (か)名

（ canonical ）

kana

（ romanization ）

假名

（ kyūjitai ）

な

（ hiragana ）

詳細

仮名

ひらがな

かめい

名詞

pseudonym, alias, sobriquet, pen name

日本語の意味

日本語で用いられる音節文字である「ひらがな」や「カタカナ」の総称 / 本名を隠すため、または別の目的で用いる仮の名前。偽名。ペンネームなど

やさしい日本語の意味

ほんとうのなまえのかわりに、つかうべつのなまえ。ひみつにしたいときにつかう。

このボタンはなに？

彼は作家として仮名を使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is using a pseudonym as a writer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (か)名

（ canonical ）

kamei

（ romanization ）

假名

（ kyūjitai ）

めい

（ hiragana ）

詳細

仮名

ひらがな

かめい / けみょう

名詞

a pseudonym, an alias, sobriquet, pen name / in feudal Japan, a public name given to boys upon coming of age, after which their birth names would be kept private

日本語の意味

日本語の表音文字である「ひらがな」と「カタカナ」の総称。 / 本名を隠して使う名前。偽名。変名。ペンネーム。 / 武家社会などで、成人後に公的に用いる名。幼名に対して用いられる。

やさしい日本語の意味

ほんとうのなまえをかくすときにつかう、べつのなまえ。むかしは、おとこのせいじんのときの、おもてのなまえもいった。

このボタンはなに？

彼は作家として仮名を使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is using a pseudonym as a writer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (け)名

（ canonical ）

kemyō

（ romanization ）

kemyau

（ romanization ）

假名

（ kyūjitai ）

けみやう

（ hiragana historical ）

みょう

（ hiragana ）

詳細

合

ひらがな

ごう

助数詞

covered containers / battles

日本語の意味

湯飲みやどんぶりなど、ふたの付いた容器を数える助数詞。『一合の汁』『三合の重箱』などのように用いる。 / 昔の戦（いくさ）での合戦や戦闘の回数を数える助数詞。『二合の戦いを経る』などのように用いる。

やさしい日本語の意味

ふたのあるいれものや、たたかいのかいすうをかぞえるときに使うことば。

このボタンはなに？

私はスープを 3合作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I made three cups of soup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-gō

（ romanization ）

gafu

（ romanization ）

がふ

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

合

音読み

ごう / がっ / かっ

訓読み

あう / あわす / あわせる

文字

第二学年配当漢字漢字表記

fit / suit / join / one tenth

日本語の意味

合う / 参加する / 十分の一

やさしい日本語の意味

ぴったりあう、ひとつにするといういみのかんじ。かずで、じゅっぶんのいちのいみもある。

このボタンはなに？

このジャケットは私にぴったり合う。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This jacket fits me perfectly.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する