検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

十七角形

Google翻訳 / DeepL翻訳

十人十色

ひらがな

じゅうにんといろ

フレーズ

慣用表現

to each his own; different strokes for different folks; there's no accounting for taste

日本語の意味

十人いれば十通りの考え方や好みがあるということ。人の好みや考えはそれぞれ異なるという意味の慣用句。

やさしい日本語の意味

ひとによってすきなものやかんがえがちがうということ。

このボタンはなに？

彼女は「十人十色」と言って、人々の違いを尊重しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She said 'to each his own', respecting the differences among people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十 (じゅう)人 (にん)十 (と)色

（ canonical ）

jūnin toiro

（ romanization ）

いろ

（ hiragana ）

詳細

十人十腹

ひらがな

じゅうにんとはら

フレーズ

慣用表現

Synonym of 十人十色 (jūnin toiro, “there's no accounting for taste”)

日本語の意味

さまざまな好みや考え方、性格があること / 人によって感じ方や価値観が異なること / 一人一人の趣味や選好は違っていて当然だということ / 他人の好みについては一概に善し悪しを言えないという意味合い

やさしい日本語の意味

人はそれぞれ、好みや考えかたがちがうということ

このボタンはなに？

彼らは十人十腹の意見を持っていて、一致することは難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They have a variety of opinions, making it difficult to agree.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十 (じゅう)人 (にん)十 (と)腹

（ canonical ）

jūnin tohara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

入門単語

三十

数詞

thirty

日本語の意味

『三十』は、数値の30を表す日本語の数詞です。

やさしい日本語の意味

十が三つあつまったかずで、にじゅうきゅうのつぎのかず

このボタンはなに？

りんごが三十個あります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are thirty apples.

このボタンはなに？

詳細

十万

ひらがな

じゅうまん

名詞

hundred thousand

日本語の意味

十万という数量を表す数詞。100,000。 / 非常に多い数量のたとえ。

やさしい日本語の意味

一を十万回あつめた大きい数で、十万のこと。

このボタンはなに？

彼は十万円を貯金しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He saved a hundred thousand yen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十 (じゅう)万

（ canonical ）

jūman

（ romanization ）

十萬

（ kyūjitai ）

まん

（ hiragana ）

詳細

十萬

ひらがな

じゅうまん

漢字

十万

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 十万: hundred thousand

日本語の意味

Kyūjitai form of 十万: hundred thousand

やさしい日本語の意味

じゅうまんとおなじすうじのかきかたで、むかしのかんじのかたち

このボタンはなに？

彼は十萬円を貯金しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He saved a hundred thousand yen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十 (じゅう)萬

（ canonical ）

jūman

（ romanization ）

十万

（ shinjitai ）

まん

（ hiragana ）

詳細

数十

ひらがな

すうじゅう

名詞

scores, dozens

日本語の意味

10の倍数で20から90までのいくつかの数を漠然と指す語。おおよそ20〜90の範囲の数量を示す。 / 具体的な数ではなく、およその数が十の位で表される程度であること。 / 人数や物の量などが20〜90程度存在することを表す表現。

やさしい日本語の意味

十から九十九までのあいだで、はっきりしないがそれくらいの数

このボタンはなに？

彼は数十の本を読みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He read scores of books.

このボタンはなに？

詳細

関連語

数 (すう)十

（ canonical ）

sūjū

（ romanization ）

數十

（ kyūjitai ）

じゅう

（ hiragana ）

詳細

八十

ひらがな

はちじゅう

数詞

eighty; 80

日本語の意味

自然数の一つで、七十九の次、八十一の前の数。記号「80」や漢数字「八十」で表される。 / 数量が80であることを表す語。 / おおよそ80であることを表す語。 / 80年、あるいはその前後の年齢・期間を指す表現。

やさしい日本語の意味

七十九のつぎのかずで、八十というおおきさをあらわすことば

このボタンはなに？

私の祖父はもう八十歳です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather is already eighty years old.

このボタンはなに？

詳細

関連語

八 (はち)十

（ canonical ）

八 (や)十

（ canonical ）

hachijū

（ romanization ）

yaso

（ romanization ）

じゅうそ

（ hiragana ）

詳細

九十

ひらがな

きゅうじゅう

数詞

ninety; 90

日本語の意味

数の「90」。80の次で、100の一つ前の数を表す数詞。 / おおよそ90前後の数量・回数・年齢などを指す表現。 / 連番やページ数、部屋番号などで「90」と表記される番号。

やさしい日本語の意味

十が九こぶんあるかず

このボタンはなに？

私の祖父は九十歳です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather is ninety years old.

このボタンはなに？

詳細

関連語

九 (きゅう)十

（ canonical ）

九 (く)十

（ canonical ）

kyūjū

（ romanization ）

kujū

（ romanization ）

じゅうじゅう

（ hiragana ）

詳細

十代

ひらがな

じゅうだい

名詞

people from 10-19 years old; roughly equivalent to English preteen and teenager

日本語の意味

10歳から19歳までの年齢、またはその年頃の人々を指す語。主に思春期から青年期初期にかけての世代を表す。

やさしい日本語の意味

十歳から十九歳までのわかい人たちのねんれいのこと

このボタンはなに？

十代の頃、、私は毎日サッカーをしていました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I was in my teens, I used to play soccer every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十 (じゅう)代

（ canonical ）

jūdai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

六十

ひらがな

ろくじゅう

数詞

sixty

日本語の意味

60という数量を表す日本語の数詞 / 50の次で61の前にくる自然数を表す語 / 年齢・時間・数量などが60であることを表す語

やさしい日本語の意味

十が六こぶんあるかず

このボタンはなに？

私の祖父はもう六十歳です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather is already sixty years old.

このボタンはなに？

詳細

関連語

六 (ろく)十

（ canonical ）

rokujū

（ romanization ）

rokuzifu

（ romanization ）

ろくじふ

（ hiragana historical ）

じゅう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する