検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

功成り名遂げる

Google翻訳 / DeepL翻訳

市名

ひらがな

しめい

名詞

name of a city

日本語の意味

市や町などの名称 / 都市としての名前

やさしい日本語の意味

ある市のなまえのこと

このボタンはなに？

私は東京という市名を聞いたことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have heard the city name Tokyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

市 (し)名

（ canonical ）

shimei

（ romanization ）

simei

（ romanization ）

しめい

（ hiragana historical ）

めい

（ hiragana ）

詳細

ユーザー名

ひらがな

ゆうざあめい

名詞

(computing) username; login

日本語の意味

コンピューターやインターネット上のサービスにログインするときに用いる利用者固有の識別名。アカウント名。

やさしい日本語の意味

インターネットのサービスをつかうときにじぶんをしめすなまえ

このボタンはなに？

ユーザー名を忘れてしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I forgot my username.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yūzā-mei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

四股名

ひらがな

しこな

名詞

(sumo) shikona, a sumo athlete’s ring name

日本語の意味

相撲力士が土俵上などで名乗る、特別につけられた名前。通常、本名とは異なり、出身地や縁のある地名、師匠や先輩力士の名の一部、縁起の良い漢字などを組み合わせてつくられる。

やさしい日本語の意味

すもうとりがしゅぎょうやしあいでつかうとくべつななまえ

このボタンはなに？

彼の四股名は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is his shikona?

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (し)股 (こ)名

（ canonical ）

shikona

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

校名

ひらがな

こうめい

名詞

name of a school

日本語の意味

学校の名称。学校につけられている正式な名前。

やさしい日本語の意味

がっこうのなまえのこと

このボタンはなに？

私の校名は東京大学です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My school's name is the University of Tokyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

校 (こう)名

（ canonical ）

kōmei

（ romanization ）

kaumei

（ romanization ）

かうめい

（ hiragana historical ）

めい

（ hiragana ）

詳細

水名

ひらがな

みな / みずな

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として用いられる固有名詞。特定の人名を指す。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、みずにかんけいがあるイメージのなまえ

このボタンはなに？

水名さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mizuna is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)名

（ canonical ）

Mizuna

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

瑞名

ひらがな

みずな

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。多くの場合、「瑞」は「めでたい・みずみずしい」、「名」は「名前」を表し、全体として「めでたく美しい名前」「みずみずしく吉兆を感じさせる名」といったニュアンスを持つ。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにあたえられるなまえで、きれいでめでたいイメージがあるなまえ

このボタンはなに？

瑞名さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mizuna is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

瑞 (みず)名

（ canonical ）

Mizuna

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

ローマは一日にして成らず

ひらがな

ろうまはいちじつにしてならず / ろおまはいちじつにしてならず

フレーズ

慣用表現

Rome wasn't built in a day

日本語の意味

大きな物事や立派な成果は、短時間では成し遂げられないというたとえ。 / 時間をかけて少しずつ努力を重ねることの大切さを教えることわざ。

やさしい日本語の意味

おおきなことはすぐにはできない。すこしずつ時間をかけてできる。

このボタンはなに？

彼は新しいスキルを習得するのに時間がかかると感じているが、ローマは一日にして成るずだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He feels it takes time to acquire new skills, but Rome wasn't built in a day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ローマは一 (いち)日 (にち)にして成 (な)らず

（ canonical ）

Rōma wa ichi nichi ni shite narazu

（ romanization ）

詳細

二名法

名詞

(taxonomy) binomial nomenclature

日本語の意味

ある生物種の学名を表すときに、属名と種小名の二語（ラテン語など）で表記する方法。リンネが体系化した分類学上の命名法。 / 広く、二つの語または名称の組み合わせで対象を命名する方式。

やさしい日本語の意味

生きものの名前を　二つのことばで　あらわす　学じゅつ的な決め方

このボタンはなに？

二名法は生物の分類学において重要な役割を果たしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Binomial nomenclature plays an important role in biological taxonomy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)名 (めい)法

（ canonical ）

nimeihō

（ romanization ）

nimeifafu

（ romanization ）

にめいはふ

（ hiragana historical ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

平假名

ひらがな

ひらがな

漢字

平仮名

名詞

活用形平仮名旧字体

Kyūjitai form of 平仮名: hiragana

日本語の意味

Kyūjitai form of 平仮名: hiragana

やさしい日本語の意味

にほんごのもじのひとつ。まるいかたちでことばをかく。

このボタンはなに？

平假名は日本語の文字の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hiragana is one of the characters in Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (ひら)假 (が)名

（ canonical ）

平仮名

（ shinjitai ）

な

（ hiragana ）

詳細

片假名

ひらがな

かたかな

漢字

片仮名

名詞

活用形片仮名旧字体

Kyūjitai form of 片仮名: katakana

日本語の意味

Kyūjitai form of 片仮名: katakana

やさしい日本語の意味

にほんごのもじのひとつ。がいこくのことばやなまえなどをかくときにつかう。

このボタンはなに？

私は日本語の片假名を勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am studying Japanese katakana.

このボタンはなに？

詳細

関連語

片 (かた)假 (か)名

（ canonical ）

片仮名

（ shinjitai ）

な

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する