検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

内反させる

Google翻訳 / DeepL翻訳

反重力

ひらがな

はんじゅうりょく

名詞

(science fiction) anti-gravity

日本語の意味

重力を打ち消す、または重力の影響をなくすとされる仮想的な力や技術のこと。主にSF作品などで用いられる。

やさしい日本語の意味

じゅうりょくにさからいものがおちないようにするちから。

このボタンはなに？

彼は反重力装置を発明した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He invented an anti-gravity device.

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (はん)重 (じゅう)力

（ canonical ）

hanjūryoku

（ romanization ）

りょく

（ hiragana ）

詳細

反クォーク

ひらがな

はんくぉーく / はんくおーく

名詞

an antiquark

日本語の意味

反クォーク

やさしい日本語の意味

クォークのはんたいのつぶ

このボタンはなに？

反クォークは、クォークの反粒子です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

An antiquark is the antiparticle of a quark.

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (はん)クォーク

（ canonical ）

han-kwōku

（ romanization ）

詳細

反粒子

ひらがな

はんりゅうし

名詞

(physics) an antiparticle

日本語の意味

素粒子に対し，質量は等しく，電荷などの量が正負で反対である粒子。陽電子，反陽子など。物質を構成する素粒子に対し，反粒子は反物質を構成すると考えられている。

やさしい日本語の意味

ふつうのりゅうしとはんたいのせいしつをもつりゅうし。ぶつかるときえる。

このボタンはなに？

反粒子は、物質粒子と対になる粒子です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

An antiparticle is a particle that pairs with a matter particle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (はん)粒 (りゅう)子

（ canonical ）

hanryūshi

（ romanization ）

fanrifusi

（ romanization ）

はんりふし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

反對

ひらがな

はんたい

漢字

反対

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 反対 ("opposition").

日本語の意味

Kyūjitai form of 反対 ("opposition").

やさしい日本語の意味

反対のむかしの字。あることにいいとおもわず、やめてほしいきもち。

このボタンはなに？

彼はその計画に反對した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He opposed the plan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (はん)對

（ canonical ）

hantai

（ romanization ）

反対

（ shinjitai ）

たい

（ hiragana ）

詳細

反体制

ひらがな

はんたいせい

名詞

being anti-establishment

日本語の意味

既存の政治的・社会的な体制や権力構造に反対する立場や傾向 / 国家や政府、支配的な制度・秩序に対して批判的・敵対的であろうとする態度 / 支配的な価値観や主流派に抗する運動・思想、またはその人々 / 公的な権威や制度に従属せず、それに異議を唱え変革を求める姿勢

やさしい日本語の意味

国や社会の今のやり方や考えに、つよく反対する立場や考えかた

このボタンはなに？

彼は反体制の活動家として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as an anti-establishment activist.

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (はん)体 (たい)制

（ canonical ）

hantaisei

（ romanization ）

反體制

（ kyūjitai ）

せい

（ hiragana ）

詳細

反側

ひらがな

はんそく

名詞

turning over in bed / changing sides, carrying out traitorship

日本語の意味

turning over in bed / changing sides, carrying out traitorship

やさしい日本語の意味

ねているとき、からだのむきをかえること。また、うらぎること。

このボタンはなに？

彼は反側を繰り返して眠れなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He couldn't sleep, turning over in bed repeatedly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (はん)側

（ canonical ）

hansoku

（ romanization ）

そく

（ hiragana ）

詳細

反側

ひらがな

はんそく

動詞

turn over in bed / change sides, carry out traitorship

日本語の意味

ある対象について、その反対側に身や物を向ける、あるいは反対側へ移ることを表す動き。 / 立場や態度をそれまでとは逆の側に変えること。寝返る。

やさしい日本語の意味

ねているときにからだのむきをかえることや、なかまをうらぎること

このボタンはなに？

彼は寝ている間に何度も反側した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He turned over in bed several times while sleeping.

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (はん)側 (そく)する

（ canonical ）

hansoku suru

（ romanization ）

反 (はん)側 (そく)し

（ stem ）

反 (はん)側 (そく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

反側し

（ imperfective stem ）

はんそくし

（ imperfective stem ）

hansoku shi

（ imperfective ）

反側し

（ continuative stem ）

はんそくし

（ continuative stem ）

hansoku shi

（ continuative ）

反側する

（ stem terminative ）

はんそくする

（ stem terminative ）

hansoku suru

（ terminative ）

反側する

（ attributive stem ）

はんそくする

（ attributive stem ）

hansoku suru

（ attributive ）

反側すれ

（ hypothetical stem ）

はんそくすれ

（ hypothetical stem ）

hansoku sure

（ hypothetical ）

反側せよ

（ imperative literary stem ）

反側しろ

（ colloquial imperative stem ）

はんそくせよ

（ imperative literary stem ）

はんそくしろ

（ colloquial imperative stem ）

hansoku seyo

（ imperative literary ）

hansoku shiro

（ colloquial imperative ）

反側される

（ passive ）

はんそくされる

（ passive ）

hansoku sareru

（ passive ）

反側させる

（ causative ）

反側さす

（ causative ）

はんそくさせる

（ causative ）

はんそくさす

（ causative ）

hansoku saseru

（ causative ）

hansoku sasu

（ causative ）

反側できる

（ potential ）

はんそくできる

（ potential ）

hansoku dekiru

（ potential ）

反側しよう

（ volitional ）

はんそくしよう

（ volitional ）

hansoku shiyō

（ volitional ）

反側しない

（ negative ）

はんそくしない

（ negative ）

hansoku shinai

（ negative ）

反側せず

（ continuative negative ）

はんそくせず

（ continuative negative ）

hansoku sezu

（ continuative negative ）

反側します

（ formal ）

はんそくします

（ formal ）

hansoku shimasu

（ formal ）

反側した

（ perfective ）

はんそくした

（ perfective ）

hansoku shita

（ perfective ）

反側して

（ conjunctive ）

はんそくして

（ conjunctive ）

hansoku shite

（ conjunctive ）

反側すれば

（ conditional hypothetical ）

はんそくすれば

（ conditional hypothetical ）

hansoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

反戰

ひらがな

はんせん

漢字

反戦

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 反戦 (“anti-war”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 反戦 (“anti-war”)

やさしい日本語の意味

いくさやたたかいにさんせいしないかんがえやうごきのこと

このボタンはなに？

彼は反戰の活動家として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as an anti-war activist.

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (はん)戰

（ canonical ）

hansen

（ romanization ）

反戦

（ shinjitai ）

せん

（ hiragana ）

詳細

反比例

ひらがな

はんぴれい

名詞

(mathematics) an inverse proportion, a reciprocal ratio

日本語の意味

数量の一方が増加すると他方が一定の割合で減少し、その積が常に一定となる関係 / グラフにすると双曲線になる関係を表す数学用語 / 互いの大きさが逆方向に変化する対応関係

やさしい日本語の意味

一つの数が大きくなるときに　もう一つの数が小さくなる　かんけいのこと

このボタンはなに？

このグラフは反比例の関係を示しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This graph shows an inverse proportion relationship.

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (はん)比 (ぴ)例

（ canonical ）

hanpirei

（ romanization ）

れい

（ hiragana ）

詳細

反比例

ひらがな

はんぴれい

動詞

(mathematics) to be in inverse ratio, to be inversely proportional

日本語の意味

数量の一方が増加すると他方が減少し、その積が一定である関係を表す。 / ある量が増えると別の量が同じ割合で減る、またはその逆の関係にあること。

やさしい日本語の意味

一つの数が大きくなるとき　もう一つの数が　同じわりあいで　小さくなること

このボタンはなに？

この二つの変数は反比例の関係にある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

These two variables are in an inverse ratio.

このボタンはなに？

詳細

関連語

反 (はん)比 (ぴ)例 (れい)する

（ canonical ）

hanpirei suru

（ romanization ）

反 (はん)比 (ぴ)例 (れい)し

（ stem ）

反 (はん)比 (ぴ)例 (れい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

反比例し

（ imperfective stem ）

はんぴれいし

（ imperfective stem ）

hanpirei shi

（ imperfective ）

反比例し

（ continuative stem ）

はんぴれいし

（ continuative stem ）

hanpirei shi

（ continuative ）

反比例する

（ stem terminative ）

はんぴれいする

（ stem terminative ）

hanpirei suru

（ terminative ）

反比例する

（ attributive stem ）

はんぴれいする

（ attributive stem ）

hanpirei suru

（ attributive ）

反比例すれ

（ hypothetical stem ）

はんぴれいすれ

（ hypothetical stem ）

hanpirei sure

（ hypothetical ）

反比例せよ

（ imperative literary stem ）

反比例しろ

（ colloquial imperative stem ）

はんぴれいせよ

（ imperative literary stem ）

はんぴれいしろ

（ colloquial imperative stem ）

hanpirei seyo

（ imperative literary ）

hanpirei shiro

（ colloquial imperative ）

反比例される

（ passive ）

はんぴれいされる

（ passive ）

hanpirei sareru

（ passive ）

反比例させる

（ causative ）

反比例さす

（ causative ）

はんぴれいさせる

（ causative ）

はんぴれいさす

（ causative ）

hanpirei saseru

（ causative ）

hanpirei sasu

（ causative ）

反比例できる

（ potential ）

はんぴれいできる

（ potential ）

hanpirei dekiru

（ potential ）

反比例しよう

（ volitional ）

はんぴれいしよう

（ volitional ）

hanpirei shiyō

（ volitional ）

反比例しない

（ negative ）

はんぴれいしない

（ negative ）

hanpirei shinai

（ negative ）

反比例せず

（ continuative negative ）

はんぴれいせず

（ continuative negative ）

hanpirei sezu

（ continuative negative ）

反比例します

（ formal ）

はんぴれいします

（ formal ）

hanpirei shimasu

（ formal ）

反比例した

（ perfective ）

はんぴれいした

（ perfective ）

hanpirei shita

（ perfective ）

反比例して

（ conjunctive ）

はんぴれいして

（ conjunctive ）

hanpirei shite

（ conjunctive ）

反比例すれば

（ conditional hypothetical ）

はんぴれいすれば

（ conditional hypothetical ）

hanpirei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する