検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

傷付く

ひらがな
きずつく
漢字
傷つく
動詞
異表記 別形
日本語の意味
傷つくの別表記
やさしい日本語の意味
けがをしてからだの一部がいたくなることや,こころがつらくなること
このボタンはなに?

She tries never to doubt her own worth even when criticized, but sometimes she can be hurt by unexpected words.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
きず
名詞
日本語の意味
怪我、切り傷、傷跡、擦り傷、傷、汚れ
やさしい日本語の意味
からだやものにできたいたみやこわれたところ。すりあとやしみ、あとがのこることもいう。
このボタンはなに?

He suffered a deep injury during the soccer match, but he recovered quickly.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ショウ
訓読み
きず / いたむ / いためる
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
傷、怪我
やさしい日本語の意味
からだやものにできたいたみやこわれたところ
このボタンはなに?

The small wound left by a past relationship, even when you know rationally that it has healed, can unexpectedly resurface and cloud your judgment.

このボタンはなに?

付く

ひらがな
つく
動詞
婉曲表現 俗語
日本語の意味
付く、くっつく、張り付く、密着する、付着する; つながる、接触する、触れる、届く、愛着を持つ、所属する、加わる、関連する; 〜の原因を取り上げます
やさしい日本語の意味
ものがほかのものにくっつく。ひとがだれかやなかまのみかたになる。
このボタンはなに?

Mud sticks to the shoes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

付く

ひらがな
つく / づく
接尾辞
形態素
日本語の意味
gain / become
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、あるようすになるいみや、ものをてにいれるいみをあらわす
このボタンはなに?

As a result of his efforts, he was able to gain fame.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

くっつく

漢字
くっ付く
動詞
日本語の意味
近くにいる、くっついている、従う、一緒に出かける
やさしい日本語の意味
ものやからだがはなれずにつくこと。ひとがちかくにいてなかよくすること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

自傷

ひらがな
じしょう
名詞
日本語の意味
自分の身体を自分で傷つけること。心的苦痛やストレスなどを背景に行われることが多い。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだをわざときずつけること。こころのつらさなどがげんいんのことが多い。
このボタンはなに?

Self-harm can be said to be a cry of the heart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

刺し傷

ひらがな
さしきず
名詞
日本語の意味
鋭い物で刺されてできた傷。刺された跡。
やさしい日本語の意味
するどいものをからだにさしてできるふかいきず
このボタンはなに?

He was taken to the hospital with a stab wound.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

傷薬

ひらがな
きずぐすり
名詞
日本語の意味
傷ついた部分や患部に塗ったり貼ったりして、傷の治りを早めたり痛みや炎症を抑えたりするための薬。軟膏やクリーム、貼り薬など。
やさしい日本語の意味
けがをしたところにぬって、いたみをやわらげたり、なおりをたすけるくすり
このボタンはなに?

He applied ointment to his knee.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

傷卵

ひらがな
しょうらん
名詞
日本語の意味
農業分野で使われる「傷卵」は、殻にひびや欠け、汚れなどの損傷がある卵を指す。商品価値が下がり、通常の生食用としては扱われないことが多い。加工用に回されたり、等級外として扱われたりする。
やさしい日本語の意味
かごやはこなどにぶつかって、からにひびやきずがついたたまごのこと
このボタンはなに?

We found a damaged egg on the farm, so we have to dispose of it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★