検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

偉そうではありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

偉器

ひらがな

いき

名詞

skillfulness, skillful person

日本語の意味

才能や力量が優れていること。また、そのような人。 / （俗）男性器の婉曲的な表現。特に大きさや能力を誇っていう語。

やさしい日本語の意味

とてもすぐれたさいのうやのうりょくのこと。また、その人。

このボタンはなに？

彼のピアノの偉器にはいつも感動します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm always impressed by his skillfulness in playing the piano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

偉 (い)器

（ canonical ）

iki

（ romanization ）

wiki

（ romanization ）

ゐき

（ hiragana historical ）

き

（ hiragana ）

詳細

隆偉

ひらがな

りゅうい

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字「隆」は「さかん」「ゆたか」「高く持ち上げる」といった意味、「偉」は「優れて大きい」「えらい」といった意味を持つ。合わせて「大いに隆盛で偉大な人」「立派に栄える人」などのニュアンスを込めた男子の名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

隆偉は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryuichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

隆 (たか)偉

（ canonical ）

Takahide

（ romanization ）

ひで

（ hiragana ）

詳細

N4 Grammar

そうです

文法

Yes / It seems that (adjective/adjectival phrase) / That's right

日本語の意味

はい / そうです（形容詞 / 形容詞句） / そうです

やさしい日本語の意味

あいての話をうけて、はいとこたえるときや、そのとおりだとつたえることば

このボタンはなに？

そうです、、私は日本語を勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yes, I am studying Japanese.

このボタンはなに？

詳細

N4 Grammar

～そうです

文法

seems like; looks like; I hear that

日本語の意味

〜のようです; 〜のようです; 〜と聞きました

やさしい日本語の意味

見たり聞いたりして「そのように見える」「そのようだ」と言うときに使うことば

このボタンはなに？

文法ノートには「動詞の連用形＋～そうです」で様子や見た目を表すと書いてあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The grammar notes say that "verb stem + seems like" is used to express appearance or how something seems.

このボタンはなに？

詳細

そわか

漢字

蘇婆訶

間投詞

娑婆訶, 莎訶, 蘇婆訶, 薩婆訶: (Buddhism) "svāhā" (used as an oblation)

日本語の意味

仏教の真言などの末尾に唱える語。「成就あれ」「かくあれかし」などの意とされる。多くは意味よりも、呪文・真言の形式的結語として用いられる間投詞的な語。

やさしい日本語の意味

おいのりのことばのさいごにとなえることばで、ねがいがかなうようにといういみ

このボタンはなに？

そわか、これが真実だと理解した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I see, I understood that this is the truth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

そわか

（ canonical ）

ソワカ

（ canonical ）

sowaka

（ romanization ）

詳細

そうねぇ

ひらがな

そうねぇ / そうねえ

フレーズ

let me see; hmm

日本語の意味

相手の発言に同意しつつ、少し考えたり言葉を選んだりするときに使う間投詞的な表現。 / 会話のつなぎとして使われる、軽いあいづちや返答。

やさしい日本語の意味

すぐこたえないで、かんがえながらいうときのことば。かるいあいづちにもつかう。

このボタンはなに？

そうねぇ、、何を食べたいか考えてみるわ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let me see, I'll think about what I want to eat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sō nē

（ romanization ）

詳細

そうだん

漢字

相談

名詞

相談: consultation

日本語の意味

物事について意見を交換し、よりよい判断や解決策を見つけようと話し合うこと。相談。

やさしい日本語の意味

こまっていることや、ききたいことを人にはなし、いっしょにかんがえてもらうこと

このボタンはなに？

彼との結婚について、親とそうだんしたいです。、。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to consult with my parents about marrying him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōdan

（ romanization ）

詳細

ようそう

漢字

洋装

動詞

洋装:

日本語の意味

洋装

やさしい日本語の意味

ようふくをきること。またはようふくのふうにすること。

このボタンはなに？

彼女はようそうを着てパーティーに出席した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She attended the party in western clothes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ようそうする

（ canonical ）

yōsō suru

（ romanization ）

ようそうし

（ stem ）

ようそうした

（ past ）

詳細

ようそう

漢字

洋装 / 様相 / 葉層

名詞

洋装: / 様相: aspect; phase / 葉層: lamina (fine layer that occurs in sedimentary rocks)

日本語の意味

洋装: 西洋風の服装やスタイルのこと。和装に対する概念。 / 様相: 物事のありさまや姿、状態、様子。 / 葉層: 地層などに見られる薄い層状の部分。特に堆積岩における細かな層。

やさしい日本語の意味

ものごとのようすやかたちなど、外から見てわかるありさま

このボタンはなに？

彼女は新しいようそうを着てパーティーに出席した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She attended the party in her new western-style clothes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yōsō

（ romanization ）

詳細

せっそう

漢字

拙僧

代名詞

拙僧: (humble) I, me (I, as a mere priest, a humble servant of Buddha)

日本語の意味

僧侶である自分をへりくだって言う一人称の代名詞。「この拙僧がご案内いたします」のように用いる。

やさしい日本語の意味

おぼうさんがじぶんをへりくだっていうことばで、わたしのいみ

このボタンはなに？

せっそう、、今日は早く寝ます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I, humbly, will go to bed early today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sessō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する