検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

保証人:

Google翻訳 / DeepL翻訳

人和

ひらがな

じんわ

名詞

harmony among people

日本語の意味

人々の間の調和や和合を指す語。また、麻雀で、自分の手牌をまったく公開せずに和了する役の一つ。

やさしい日本語の意味

ひととひとがなかよくしあわせにくらしていること

このボタンはなに？

この会社は人和を大切にしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This company values harmony among people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)和

（ canonical ）

jinwa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

詳細

人和

ひらがな

れんほう

名詞

(mahjong) hand of man: win by discard on the first go-around of play; depending on the rules, it can be worth 役満 (yakuman, “limit”), 倍満 (baiman), 満貫 (mangan), or any other number of points

日本語の意味

麻雀での「人和（レンホー）」は、親の第一打より前の巡目で、他家の捨て牌をロンして和了することで成立する役。ルールによって役満、倍満、満貫など点数の扱いが異なる。

やさしい日本語の意味

まーじゃんで　いちばんはじめの　じゅんで　すてぱいから　あがる　ての　なまえ

このボタンはなに？

この会社の成功の秘訣は人和です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The secret to this company's success is harmony among people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (レン)和

（ canonical ）

renhō

（ romanization ）

ホー

（ error-unknown-tag ）

詳細

西洋人

ひらがな

せいようじん

名詞

Westerner

日本語の意味

西洋に住む、または西洋の出身である人。

やさしい日本語の意味

ヨーロッパやアメリカなどのにしのくにでうまれそだったひと

このボタンはなに？

彼は西洋人の友達が多い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has many Western friends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

西 (せい)洋 (よう)人

（ canonical ）

seiyōjin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

帰らぬ人

ひらがな

かえらぬひと

名詞

慣用表現

(idiomatic) deceased person

日本語の意味

死亡した人 / 二度と帰ってこない人

やさしい日本語の意味

しんでしまい、もう二度といえやであうことができないひと

このボタンはなに？

彼はもう帰らぬ人となった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has become a person who will never return.

このボタンはなに？

詳細

関連語

帰 (かえ)らぬ人

（ canonical ）

kaeranu hito

（ romanization ）

kaferanufito

（ romanization ）

かへらぬひと

（ hiragana historical ）

ひと

（ hiragana ）

詳細

仲立人

ひらがな

なかだちにん

名詞

middleman, mediator, broker, go-between

日本語の意味

当事者同士の間に立って，取引・交渉・仲裁などをとりもつ人。仲介人。媒介人。あっせん人。ブローカー。

やさしい日本語の意味

あいだに入って　ふたりや　グループが　話をしたり　やくそくをするとき　てつだう　ひと

このボタンはなに？

彼は私たちの間の仲立人として働いてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He worked as a middleman between us.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仲 (なか)立 (だち)人

（ canonical ）

nakadachinin

（ romanization ）

にん

（ hiragana ）

詳細

関西人

ひらがな

かんさいじん

名詞

person from Kansai

日本語の意味

関西地方出身または在住の人 / 関西文化・関西弁など、関西特有の気質や文化的背景を持つ人

やさしい日本語の意味

かんさいというちほうでうまれた人やそこにくらしている人のこと

このボタンはなに？

彼は関西人なので、、関西弁をを話します。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a person from Kansai, so he speaks in Kansai dialect.

このボタンはなに？

詳細

関連語

関 (かん)西 (さい)人

（ canonical ）

Kansaijin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

あの人

ひらがな

あのひと

代名詞

he, she, that person over there (third person singular) / he, she, that person both of us know (third person singular) / my husband, partner (of a female speaker)

日本語の意味

あの人：話し手からも聞き手からも離れた場所にいる人物、または話し手と聞き手の双方が心中で共有している第三者を指す代名詞。また、女性話者が自分の夫・パートナーを婉曲的に指す表現としても用いられる。

やさしい日本語の意味

すこしはなれたところにいる人や、はなしの中のその人をさすことばです

このボタンはなに？

あの人は私の友達です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

anohito

（ romanization ）

ひと

（ hiragana ）

詳細

仲買人

ひらがな

なかがいにん

名詞

a middleman, broker

日本語の意味

売り手と買い手の間に立って取引を仲介する人。仲立ち。ブローカー。

やさしい日本語の意味

人と人のあいだに入って、ものやお金のやりとりを手つだう人

このボタンはなに？

彼はその取引で仲買人として働いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He worked as a middleman in that transaction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仲 (なか)買 (がい)人

（ canonical ）

nakagainin

（ romanization ）

にん

（ hiragana ）

詳細

守り人

ひらがな

もりびと / まもりびと

名詞

a guard; a watchman

日本語の意味

ある人や物を守る役目を持つ人。警備や見張りをする人。

やさしい日本語の意味

人や大事なものをまもる人のこと

このボタンはなに？

彼は城の守り人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a guard of the castle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

守 (まも)り人

（ canonical ）

mamoribito

（ romanization ）

びと

（ hiragana ）

詳細

守り人

ひらがな

まもりびと

名詞

a guardian

日本語の意味

ある人や物事を守る役目を持つ人 / ファンタジー作品などで、特定の人物や場所、秘宝などを守護する存在

やさしい日本語の意味

人や大事なものをまもるやくめを持つ人

このボタンはなに？

彼は私たちの村の守り人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the guardian of our village.

このボタンはなに？

詳細

関連語

守 (も)り人

（ canonical ）

moribito

（ romanization ）

びと

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する