検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

伊富魚:

Google翻訳 / DeepL翻訳

真魚

ひらがな

まな

名詞

fish used for eating

日本語の意味

食用とする魚。食べるための魚。

やさしい日本語の意味

たべるためのさかなをさすことば。ふるいにほんのことば。

このボタンはなに？

私は真魚を食べるのが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love eating fish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

真 (ま)魚

（ canonical ）

mana

（ romanization ）

な

（ hiragana ）

詳細

魚狗

ひらがな

かわせみ

漢字

川蝉

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 川蝉 (“common kingfisher”)

日本語の意味

川辺などに生息する小型のカワセミ科の鳥。鮮やかな青緑色と橙色の体色をもち、水中の魚や水生昆虫などを捕食する。

やさしい日本語の意味

かわせみのべつのよびかた。みずべにすむちいさいとりで、さかなをとってたべる。

このボタンはなに？

公園の池で魚狗を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a common kingfisher at the pond in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kawasemi

（ romanization ）

kafasemi

（ romanization ）

かはせみ

（ hiragana historical ）

かわせみ

（ hiragana ）

詳細

海水魚

ひらがな

かいすいぎょ

名詞

saltwater fish

日本語の意味

海や塩分を含む水域に生息する魚。淡水魚に対する語。 / 海水で飼育される観賞用や食用の魚の総称。

やさしい日本語の意味

うみのしおをふくむみずにすむさかな。

このボタンはなに？

私の趣味は海水魚の飼育です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hobby is breeding saltwater fish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (かい)水 (すい)魚

（ canonical ）

kaisuigyo

（ romanization ）

ぎょ

（ hiragana ）

詳細

魚貝類

ひらがな

ぎょかいるい

漢字

魚介類

名詞

異表記別形

Alternative form of 魚介類

日本語の意味

魚や貝など、水産物の総称。

やさしい日本語の意味

うみやかわにいるさかなやかいなどのなかま。

このボタンはなに？

私は魚貝類が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love seafood.

このボタンはなに？

詳細

関連語

魚 (ぎょ)貝 (かい)類

（ canonical ）

gyokairui

（ romanization ）

るい

（ hiragana ）

詳細

太刀魚

ひらがな

たちうお

名詞

Largehead hairtail, Trichiurus lepturus, a member of the cutlassfish family

日本語の意味

海に生息する細長い銀白色の魚で、スズキ目タチウオ科に属する。体は刀のように平たく、夜行性で、小魚や甲殻類などを捕食する。食用となり、塩焼き・刺身・天ぷらなどさまざまな料理に用いられる。

やさしい日本語の意味

うみにすむながくてほそいさかな。からだがしろくひかる。

このボタンはなに？

太刀魚は長くて細い体を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The largehead hairtail has a long and slender body.

このボタンはなに？

詳細

関連語

太 (た)刀 (ち)魚

（ canonical ）

tachiuo

（ romanization ）

うお

（ hiragana ）

詳細

鱘魚

ひらがな

ちょうざめ

漢字

蝶鮫

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 蝶鮫 (“sturgeon”)

日本語の意味

鱘魚（じょうぎょ）は、チョウザメ（蝶鮫）を指す漢字表記の一つで、主にその魚類やチョウザメ類全般を意味する名詞です。

やさしい日本語の意味

ちょうざめのべつの書きかたをあらわすことばです。

このボタンはなに？

鱘魚はその美味しさから高級食材とされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sturgeon is considered a high-end ingredient because of its deliciousness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chōzame

（ romanization ）

tefuzame

（ romanization ）

てふざめ

（ hiragana historical ）

ちょうざめ

（ hiragana ）

詳細

魚竜

ひらがな

ぎょりゅう

名詞

an ichthyosaur

日本語の意味

中生代に生息していた海生爬虫類「魚竜（Ichthyosaur）」のこと。魚に似た流線型の体とヒレをもち、イルカのような姿をしていたとされる絶滅動物。 / 一般には、魚に似た姿の想像上または古生物学上の竜・爬虫類を指すこともある。

やさしい日本語の意味

むかしのうみのなかにいた、さかなににたからだの大きないきもの

このボタンはなに？

魚竜は古代の海洋爬虫類で、その名前は「魚のような竜」を意味します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ichthyosaur is an ancient marine reptile, and its name means 'dragon like a fish'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

魚 (ぎょ)竜

（ canonical ）

gyoryū

（ romanization ）

魚龍

（ kyūjitai ）

りゅう

（ hiragana ）

詳細

肉食魚

ひらがな

にくしょくぎょ

名詞

carnivorous fish

日本語の意味

肉を主な餌とする魚、または肉食性の魚全般を指す名詞。

やさしい日本語の意味

ほかの魚やいきものの肉を食べて生きる魚のこと

このボタンはなに？

この肉食魚は他の小さな魚を食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This carnivorous fish eats other small fish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肉 (にく)食 (しょく)魚

（ canonical ）

nikushokugyo

（ romanization ）

ぎょ

（ hiragana ）

詳細

出世魚

ひらがな

しゅっせうお

名詞

a fish whose popular appellation changes depending on its maturity

日本語の意味

出世魚

やさしい日本語の意味

育つにつれてよび名がかわるさかなのこと

このボタンはなに？

出世魚の料理は初めて食べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I ate a dish made from a fish known as 'shusseuo' for the first time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

出 (しゅっ)世 (せ)魚

（ canonical ）

shusse-uo

（ romanization ）

syutuse-uwo

（ romanization ）

しゆつせうを

（ hiragana historical ）

うお

（ hiragana ）

詳細

呑舟の魚

ひらがな

どんしゅうのうお

名詞

直訳比喩的用法

(literally) a boat-swallowing fish / (figuratively) a colossal fish / (figuratively) a larger-than-life character/individual

日本語の意味

非常に大きな魚。また、転じて、度量が大きく、並外れた人物のたとえ。

やさしい日本語の意味

とても大きくて力のある人や、ふつうではない大きな力をもつもののたとえ

このボタンはなに？

彼はそのプロジェクトを成功させるために、呑舟の魚のような大金を投じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He threw in a huge amount of money like a boat-swallowing fish to make the project successful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

呑 (どん)舟 (しゅう)の魚

（ canonical ）

donshū no uo

（ romanization ）

うお

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する