検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

児童婚

ひらがな
じどうこん
名詞
日本語の意味
児童婚とは、18歳未満の子どもが結婚すること、または結婚を強いられることを指す。しばしば人権侵害やジェンダー不平等、貧困などと結びついて問題視される。
やさしい日本語の意味
おさないこどもが けっこんさせられることを いうことば
このボタンはなに?

Child marriage is a social phenomenon that is a problem all over the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ズッコンバッ婚

ひらがな
ずっこんばっこん
漢字
ズッ婚バッ婚
名詞
異表記 別形
日本語の意味
性的関係を持った結果として妊娠し、その責任を取る形で急いで結婚することを、砕けた・俗っぽい言い方で表した俗語的な名詞表現。
やさしい日本語の意味
からだのかんけいができて、おとこのひととおんなのひとがあわててけっこんすること
このボタンはなに?

We decided on a whirlwind marriage and held our wedding ceremony immediately.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

同性婚

ひらがな
どうせいこん
名詞
日本語の意味
同性の者どうしで行う婚姻。日本では2025年時点で法的な婚姻としては認められていないが、自治体によるパートナーシップ制度などが広がっている。 / LGBTQ+の権利保障や家族のあり方に関する社会的・政治的な議論の中心となる概念。
やさしい日本語の意味
おなじせい別どうしの二人が、けっこんして夫婦になること
このボタンはなに?

I think same-sex marriage should be recognized in Japan as well.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同性婚

ひらがな
どうせいこん
動詞
日本語の意味
同じ性別の者同士が婚姻関係を結ぶこと。 / 同性愛者同士の結婚、またはその制度。
やさしい日本語の意味
おなじせいべつどうしで けっこんすること
このボタンはなに?

They decided to get married with the same-sex person in Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

別居婚

ひらがな
べっきょこん
名詞
日本語の意味
夫婦が法律上は婚姻関係にあるものの、事情により別々の住居で暮らしている結婚の形態。 / 転勤や単身赴任、介護、子どもの進学、価値観の違いなどを理由に、同居を選ばず各自がそれぞれの生活拠点を持つスタイルの結婚。
やさしい日本語の意味
けっこんしているが、ちがう家やちがう場所にわかれてすんでいること
このボタンはなに?

We chose a marriage where we live separately, so we don't live together.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

刎頸之交

ひらがな
ふんけいのまじわり
漢字
刎頸の交わり
フレーズ
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
非常に親密で、命を懸けても互いを信頼し助け合うような深い友情・交わりのこと。
やさしい日本語の意味
とてもしたしいなかまどうしで、いのちをかけてもたがいをまもるつよいきずな
このボタンはなに?

He and I have a relationship of deep friendship.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

年の差婚

ひらがな
としのさこん
名詞
日本語の意味
年齢差の大きい男女が結婚すること、またはその結婚。 / 一般的に、夫婦のどちらか一方がもう一方よりかなり年上である結婚形態を指す表現。
やさしい日本語の意味
大きくねんれいがちがうふたりがけっこんしていること
このボタンはなに?

We are in a marriage with an age gap, but our love is deep.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★