検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

中有(ちゅうう)

Google翻訳 / DeepL翻訳

着目

ひらがな

ちゃくもく

動詞

to pay attention to; to focus on

日本語の意味

物事に特に注意を向けること。注目すること。

やさしい日本語の意味

あることやものをよく見ることにすること。とくにその点を大事だと思って見ること。

このボタンはなに？

彼はその問題に着目し始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He began to pay attention to that problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

着 (ちゃく)目 (もく)する

（ canonical ）

chakumoku suru

（ romanization ）

着 (ちゃく)目 (もく)し

（ stem ）

着 (ちゃく)目 (もく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

着目し

（ imperfective stem ）

ちゃくもくし

（ imperfective stem ）

chakumoku shi

（ imperfective ）

着目し

（ continuative stem ）

ちゃくもくし

（ continuative stem ）

chakumoku shi

（ continuative ）

着目する

（ stem terminative ）

ちゃくもくする

（ stem terminative ）

chakumoku suru

（ terminative ）

着目する

（ attributive stem ）

ちゃくもくする

（ attributive stem ）

chakumoku suru

（ attributive ）

着目すれ

（ hypothetical stem ）

ちゃくもくすれ

（ hypothetical stem ）

chakumoku sure

（ hypothetical ）

着目せよ

（ imperative literary stem ）

着目しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちゃくもくせよ

（ imperative literary stem ）

ちゃくもくしろ

（ colloquial imperative stem ）

chakumoku seyo

（ imperative literary ）

chakumoku shiro

（ colloquial imperative ）

着目される

（ passive ）

ちゃくもくされる

（ passive ）

chakumoku sareru

（ passive ）

着目させる

（ causative ）

着目さす

（ causative ）

ちゃくもくさせる

（ causative ）

ちゃくもくさす

（ causative ）

chakumoku saseru

（ causative ）

chakumoku sasu

（ causative ）

着目できる

（ potential ）

ちゃくもくできる

（ potential ）

chakumoku dekiru

（ potential ）

着目しよう

（ volitional ）

ちゃくもくしよう

（ volitional ）

chakumoku shiyō

（ volitional ）

着目しない

（ negative ）

ちゃくもくしない

（ negative ）

chakumoku shinai

（ negative ）

着目せず

（ continuative negative ）

ちゃくもくせず

（ continuative negative ）

chakumoku sezu

（ continuative negative ）

着目します

（ formal ）

ちゃくもくします

（ formal ）

chakumoku shimasu

（ formal ）

着目した

（ perfective ）

ちゃくもくした

（ perfective ）

chakumoku shita

（ perfective ）

着目して

（ conjunctive ）

ちゃくもくして

（ conjunctive ）

chakumoku shite

（ conjunctive ）

着目すれば

（ conditional hypothetical ）

ちゃくもくすれば

（ conditional hypothetical ）

chakumoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

地底人

ひらがな

ちていじん

名詞

(science fiction) subterranean dweller/inhabitant; person who lives underground

日本語の意味

地面や地表の下に存在する世界、空間、またはその住人を指す言葉。しばしば空想的・神話的な文脈で用いられる。

やさしい日本語の意味

ちかのふかいところにすんでいるといわれるかそうのいきもの

このボタンはなに？

彼は地底人の生活を想像するのが好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to imagine the life of subterranean dwellers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (ち)底 (てい)人

（ canonical ）

chiteijin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

血眼

ひらがな

ちまなこ

名詞

bloodshot eye / a frenzy, a surge of emotion

日本語の意味

目が充血して血走っていること。また、そのような目。血眼になる：非常に激しく物事に熱中したり、必死になったりするさま。 / 激しい感情や執念に取りつかれて冷静さを失った状態。切迫感や焦燥感を伴うことが多い。

やさしい日本語の意味

とてもつよい気もちで、ゆるさないでねらうようすや、むちゅうでさがすようす

このボタンはなに？

彼は血眼で働き続けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He continued to work with bloodshot eyes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

血 (ち)眼

（ canonical ）

chimanako

（ romanization ）

まなこ

（ hiragana ）

詳細

血目

ひらがな

ちめ / ちまなこ

漢字

血眼

名詞

bloodshot eye, such as due to illness or frenzy

日本語の意味

充血して赤くなった目。また、そのような目つき。 / 激しい怒りや欲望などで、目が血走っている状態。

やさしい日本語の意味

びょうきやつかれで、しろめがあかくなったこわいめ

このボタンはなに？

彼は血目で働いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working with bloodshot eyes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

血 (ち)目

（ canonical ）

chime

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

地圏

ひらがな

ちけん

名詞

geosphere

日本語の意味

地圏

やさしい日本語の意味

地球の中で、岩や土などのかたい部分だけをまとめてよぶ言葉

このボタンはなに？

地圏は地球の固体部分を指す。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The geosphere refers to the solid part of the Earth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (ち)圏

（ canonical ）

chiken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

気が散る

ひらがな

きがちる

動詞

[one's] concentration disperses; to be distracted

日本語の意味

ある物事に対する集中力や注意力が弱まり、他のことに気を取られてしまう状態を指す表現。主に「気が散る」「気を散らす」などの形で用いられる。

やさしい日本語の意味

ほかのことが気になって、いまやっていることに集中できなくなる

このボタンはなに？

音楽が大きすぎて、、僕の気が散る。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The music is too loud, my concentration disperses.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)が散 (ち)る

（ canonical ）

ki ga chiru

（ romanization ）

気 (き)が散 (ち)り

（ stem ）

気 (き)が散 (ち)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

気が散ら

（ imperfective stem ）

きがちら

（ imperfective stem ）

ki ga chira

（ imperfective ）

気が散り

（ continuative stem ）

きがちり

（ continuative stem ）

ki ga chiri

（ continuative ）

気が散る

（ stem terminative ）

きがちる

（ stem terminative ）

ki ga chiru

（ terminative ）

気が散る

（ attributive stem ）

きがちる

（ attributive stem ）

ki ga chiru

（ attributive ）

気が散れ

（ hypothetical stem ）

きがちれ

（ hypothetical stem ）

ki ga chire

（ hypothetical ）

気が散れ

（ imperative stem ）

きがちれ

（ imperative stem ）

ki ga chire

（ imperative ）

気が散られる

（ passive ）

きがちられる

（ passive ）

ki ga chirareru

（ passive ）

気が散らせる

（ causative ）

気が散らす

（ causative ）

きがちらせる

（ causative ）

きがちらす

（ causative ）

ki ga chiraseru

（ causative ）

ki ga chirasu

（ causative ）

気が散れる

（ potential ）

きがちれる

（ potential ）

ki ga chireru

（ potential ）

気が散ろう

（ volitional ）

きがちろう

（ volitional ）

ki ga chirō

（ volitional ）

気が散らない

（ negative ）

きがちらない

（ negative ）

ki ga chiranai

（ negative ）

気が散らず

（ continuative negative ）

きがちらず

（ continuative negative ）

ki ga chirazu

（ continuative negative ）

気が散ります

（ formal ）

きがちります

（ formal ）

ki ga chirimasu

（ formal ）

気が散った

（ perfective ）

きがちった

（ perfective ）

ki ga chitta

（ perfective ）

気が散って

（ conjunctive ）

きがちって

（ conjunctive ）

ki ga chitte

（ conjunctive ）

気が散れば

（ conditional hypothetical ）

きがちれば

（ conditional hypothetical ）

ki ga chireba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ちからずく

ひらがな

ちからずく / ちからづく

漢字

力ずく

名詞

using brute strength

日本語の意味

むりやりにちからを使うこと

やさしい日本語の意味

ことばやそうだんではなく、自分のつよいちからだけでむりにすること

このボタンはなに？

彼はちからずくでドアを開けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He opened the door using brute strength.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chikarazuku

（ romanization ）

tikaraduku

（ romanization ）

ちからづく

（ hiragana historical ）

詳細

着圧

ひらがな

ちゃくあつ

名詞

(clothing) clinging to the body

日本語の意味

弾性素材などで体を締め付ける効果、またはそのような衣類が体に与える圧力のこと。特にむくみ防止やスタイル補正を目的としたストッキング・ソックス・タイツ・インナーなどで用いられる。

やさしい日本語の意味

ふくなどがからだをぎゅっとしめて、ぴったりすること

このボタンはなに？

このドレスは体にぴったりと着圧して、形を強調します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This dress clings to the body, emphasizing the shape.

このボタンはなに？

詳細

関連語

着 (ちゃく)圧

（ canonical ）

chakuatsu

（ romanization ）

あつ

（ hiragana ）

詳細

マーチ

ひらがな

まあち

漢字

行進曲

名詞

march

日本語の意味

行進曲 / 行進 / 3月（英語の March の音写）

やさしい日本語の意味

たくさんのひとがそろってあるくこと。またはそのおんがく

このボタンはなに？

マーチは春の始まりを告げる月です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

March is the month that heralds the beginning of spring.

このボタンはなに？

詳細

関連語

māchi

（ romanization ）

詳細

MARCH

ひらがな

まーち

固有名詞

5 prestigious private universities in Kantō: Meiji University; Aoyama Gakuin University; Rikkyo University; Chuo University; and Hosei University

日本語の意味

関東地方にある5つの有名私立大学（明治大学・青山学院大学・立教大学・中央大学・法政大学）の総称。いわゆる難関私大グループの一つ。

やさしい日本語の意味

とうきょうのちかくにあるゆうめいなしりつだいがくごこうをまとめてよぶことば

このボタンはなに？

彼は MARCH のいずれかに合格することを目指して、毎日遅くまで勉強している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He studies late every day aiming to gain admission to one of the five prestigious private universities in the Kanto region — Meiji, Aoyama Gakuin, Rikkyo, Chuo, or Hosei.

このボタンはなに？

詳細

関連語

マーチ

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する