検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

中原生代

Google翻訳 / DeepL翻訳

中坊

ひらがな

ちゅうぼう

名詞

インターネット俗語

(education) middle-school student / (Internet slang) an Internet troll / (Internet slang) a noob

日本語の意味

中学生を指す俗語。また、インターネット上では未熟で騒がしい利用者を指して軽蔑的に用いられることがある。

やさしい日本語の意味

中学校にいるおとこのこをさすことばで、ときどき人をばかにしていう

このボタンはなに？

彼は中坊の時、、毎日図書館で勉強していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When he was a middle-school student, he used to study in the library every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)坊

（ canonical ）

chūbō

（ romanization ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

中坊

ひらがな

なかぼう

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「中」は「なか」、「坊」は「ぼう」と読み、地名や寺院に由来する姓として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

なかぼうさんというなまえのみょうじのこと

このボタンはなに？

中坊さんは私の隣人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Nakabo is my neighbor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nakabō

（ romanization ）

なかぼう

（ hiragana ）

詳細

中つ国

ひらがな

なかつくに

名詞

略語異表記

Short for 葦原の中つ国 (ashihara no nakatsukuni, “mortal realm”).

日本語の意味

架空世界観における、人間などの死すべき者が暮らす世界・領域を指す語。特に「葦原の中つ国」の略として、天上界（高天原）や黄泉の国と対比される現世を表す。

やさしい日本語の意味

にんげんがくらすこのよのくにをいうことばで、かみのくにとくらべていう

このボタンはなに？

彼は中つ国の伝説に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is interested in the legends of Nakatsukuni.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (なか)つ国

（ canonical ）

nakatsukuni

（ romanization ）

くに

（ hiragana ）

詳細

中つ国

ひらがな

なかつくに

固有名詞

Middle-earth

日本語の意味

J.R.R.トールキンの作品『指輪物語』などに登場する架空の世界の名前。エルフ、人間、ドワーフ、ホビット、オークなど多様な種族が暮らす舞台となる大陸・世界。 / （一般的・直訳的なニュアンスとして）「世界の中央部」「天地・宇宙のまんなかに位置する世界」というイメージを持つ呼称。

やさしい日本語の意味

ある物語のせかいで、人やエルフやドワーフたちがくらす広い土地の名前

このボタンはなに？

中つ国の物語は、非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The story of Middle-earth is very interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (なか)つ国

（ canonical ）

Nakatsukuni

（ romanization ）

くに

（ hiragana ）

詳細

營業中

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 営業中 (“open”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 営業中 (“open”)

やさしい日本語の意味

みせなどがあいていて、しごとやうりぎょうをしているじょうたい

このボタンはなに？

この店は今、營業中です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This shop is currently open.

このボタンはなに？

詳細

関連語

營 (えい)業 (ぎょう)中

（ canonical ）

eigyōchū

（ romanization ）

営業中

（ shinjitai ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

中石器時代

固有名詞

the Mesolithic

日本語の意味

中石器時代

やさしい日本語の意味

旧石器時代のあとで，新石器時代のまえの時代の名前

このボタンはなに？

中石器時代は、、旧石器時代と新石器時代の間の時代です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Mesolithic is the era between the Paleolithic and the Neolithic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)石 (せっ)器 (き)時 (じ)代

（ canonical ）

Chūsekki Jidai

（ romanization ）

tyūsekikizidai

（ romanization ）

ちゆうせききじだい

（ hiragana historical ）

だい

（ hiragana ）

詳細

不幸中の幸い

フレーズ

慣用表現

small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

日本語の意味

不運や災難に見舞われた状況の中で、まだ救いとなる点や、比較的ましだと言える要素があること。 / 大きな不幸の中にも、将来的に良い結果や教訓など、プラスとなる側面が見出せること。

やさしい日本語の意味

わるいできごとのなかで、まだすこしはよかったと思えること

このボタンはなに？

彼の車が故障したが、不幸中の幸い、家から近い場所で壊れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His car broke down, but the small mercy was that it broke down near his house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

不 (ふ)幸 (こう)中 (ちゅう)の幸 (さいわ)い

（ canonical ）

fukōchū no saiwai

（ romanization ）

詳細

幾何中項

名詞

日本語の意味

幾何学において、ある二つの量 a, c に対し、比 a:b = b:c を満たす量 b を指す。a と c の幾何平均に相当する。

やさしい日本語の意味

二つの数のあいだにあって、はしの数どうしのかけた数と同じになるまんなかの数

このボタンはなに？

彼は幾何中項の計算方法を教えてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He taught me how to calculate the geometric mean.

このボタンはなに？

詳細

関連語

幾 (き)何 (か)中 (ちゅう)項

（ canonical ）

kikachūkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

中足骨

名詞

a metatarsal bone

日本語の意味

中足骨：足の甲の部分を構成し、足指の付け根から足首寄りにかけて位置する細長い骨。人間の片足には5本あり、体重を支えたり歩行・走行時の衝撃を分散する役割を持つ。

やさしい日本語の意味

あしのゆびとあしのこうをつなぐ、ほねのひとつひとつのこと

このボタンはなに？

彼は中足骨を骨折した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fractured his metatarsal bone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)足 (そっ)骨

（ canonical ）

chūsokkotsu

（ romanization ）

tyūsokukotu

（ romanization ）

ちゆうそくこつ

（ hiragana historical ）

こつ

（ hiragana ）

詳細

日中戦争

固有名詞

the Second Sino-Japanese War

日本語の意味

第二次世界大戦期に日本と中国（中華民国）との間で行われた大規模な戦争 / 1937年から1945年にかけて続いた日本と中国の間の全面戦争 / 盧溝橋事件を発端として本格化した日本の中国侵略戦争

やさしい日本語の意味

一九三七年から四五年までの日本と中国の大きな戦争のこと

このボタンはなに？

日中戦争は 1937 年から 1945 年まで続いた戦争です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Second Sino-Japanese War was a war that lasted from 1937 to 1945.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)中 (ちゅう)戦 (せん)争

（ canonical ）

Nitchū Sensō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する