検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

一日も早くなかった

Google翻訳 / DeepL翻訳

一日中

ひらがな

いちにちじゅう

名詞

all day, throughout the day, sunrise to sunset, all around the clock

日本語の意味

ある期間のすべての時間 / 朝から晩までひと続きにわたる時間全体 / 始まりから終わりまで休みなく続く時間

やさしい日本語の意味

あさからよるまでいちにちずっとのこと。

このボタンはなに？

彼は一日中、、部屋で本を読んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was reading a book in his room all day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)日 (にち)中

（ canonical ）

ichinichijū

（ romanization ）

じゅう

（ hiragana ）

詳細

一日千秋

ひらがな

いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう

名詞

日本語の意味

時間が非常に長く感じられるほど、強く待ち焦がれること。 / 待っている時間が非常に遅く過ぎていくように感じられること。

やさしい日本語の意味

ほしいことをまっていて、まちきれないほどじかんがながくかんじること。

このボタンはなに？

彼の帰りを待つ一日千秋の思いが辛い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The strong sense of impatience I feel waiting for his return is painful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)日 (にち)千 (せん)秋

（ canonical ）

ichinichi senshū

（ romanization ）

itiniti sensiu

（ romanization ）

いちにちせんしう

（ hiragana historical ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

一日千秋

ひらがな

いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう

名詞

日本語の意味

強い待ち遠しさや、望んでいることがなかなか実現しないために、時間が非常に長く感じられることを表す表現。

やさしい日本語の意味

ねがってまつとき、じかんがとてもながくかんじること

このボタンはなに？

彼の帰りを待つ一日千秋の思いが辛い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The strong sense of impatience I feel waiting for his return is painful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)日 (じつ)千 (せん)秋

（ canonical ）

ichijitsu senshū

（ romanization ）

itizitu sensiu

（ romanization ）

いちじつせんしう

（ hiragana historical ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

一日経

ひらがな

いちにちきょう / ひとひきょう

名詞

(Buddhism) dead memorial service where many gather to transcribe a sutra in one day

日本語の意味

一日で行われる仏教の法要、特に多数の人が集まって一日でお経を書写する行事。

やさしい日本語の意味

いちにちでおきょうをなんどもうつしてめいふくをいのるほとけのぎょうじ

このボタンはなに？

一日経っても彼からの返事はなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Even after a day passed, there was no reply from him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)日 (にち)経

（ canonical ）

ichinichikyō

（ romanization ）

itinitikyau

（ romanization ）

いちにちきやう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

N5 words

一

ひらがな

いち

名詞

one, 1 / the first in order, foremost / the beginning / the best / a kind of; one of something / (card games) an ace / unity / the bottom string of a shamisen or other Japanese musical instrument

日本語の意味

1 / 順序上最初、一番 / 始まり / 最高の / 一種の; 何かの1つ / (カードゲーム) エース / 団結 / 三味線などの日本の楽器の下弦

やさしい日本語の意味

すうじのいちをあらわすことばで、ひとつやさいしょやいちばんのいみ。

このボタンはなに？

これは一です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is one.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

詳細

N4 words

N3 Words

日

ひらがな

ひ

名詞

略語異表記

sun / daytime, daylight / day

日本語の意味

太陽 / 昼間、日光 / 日中

やさしい日本語の意味

たいよう、ひるのあかるいじかん、ひづけのいちにちのこと。

このボタンはなに？

日が空に輝いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sun is shining in the sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nichi

（ romanization ）

にち

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

日中

ひらがな

にっちゅう / ひなか

名詞

the daytime, during the day / a half day, half of a day

日本語の意味

昼間、日中 / 半日

やさしい日本語の意味

あさからゆうがたまでのじかんのこと。にほんとちゅうごくのこともいう。

このボタンはなに？

私は日中図書館で勉強して、夜は友達と会います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I study at the library during the day and meet my friends at night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (ひ)中

（ canonical ）

hinaka

（ romanization ）

なか

（ hiragana ）

詳細

N5 words

八日

ひらがな

ようか

名詞

the eighth day of the month / eight days

日本語の意味

月の8日目

やさしい日本語の意味

つきのようかのひのこと。ようかのあいだのことにもいう。

このボタンはなに？

私は八日に友達と出かけます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go out with a friend on the eighth day of the month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

八 (よう)日

（ canonical ）

yōka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

N5 words

九日

ひらがな

ここのか

名詞

the ninth day of the month / nine days

日本語の意味

9日目

やさしい日本語の意味

つきのここのかのこと。また、ここのかのあいだのこと。

このボタンはなに？

今日は九日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is the ninth day of the month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

九 (ここの)日

（ canonical ）

kokonoka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

N5 words

N1 Words

七日

ひらがな

なのか / なぬか

名詞

the seventh day of the month / seven days

日本語の意味

月の7日目

やさしい日本語の意味

つきのなかでななばんめのひのこと。また、ななにちかんのこと。

このボタンはなに？

私は七日に学校へ行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go to school on the seventh day of the month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

七 (なの)日

（ canonical ）

七日

（ canonical ）

nanoka

（ romanization ）

nanuka

（ romanization ）

かなぬか

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する