検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

一日の計は朝にあり、一年の計は元旦にあり

ひらがな
いちじつのけいはあさにありいちねんのけいはがんたんにあり / いちにちのけいはあさにありいちねんのけいはがんたんにあり
ことわざ
直訳
日本語の意味
物事を始めるにあたっては、最初の計画や準備がとても大切であるということのたとえ。特に、一日のはじまりである朝や、一年のはじまりである元日によく考え、計画を立てるべきだという教え。
やさしい日本語の意味
一日のはじめや一年のはじめにきちんとじゅんびやけいかくをすると、うまくいくということ
このボタンはなに?

There is a proverb that says, 'Plan your day in the morning and your year on New Year's Day,' which means that you should plan your day in the morning and your year on New Year's Day.

このボタンはなに?
関連語

いく日もいく日も

ひらがな
いくにちもいくにちも / いくひもいくひも
漢字
幾日も幾日も
副詞
日本語の意味
いく日もいく日も: day after day
やさしい日本語の意味
なんにちもまいにちおなじことがずっとつづくようす。
このボタンはなに?

Day after day, he continued to strive to solve the problem.

このボタンはなに?
関連語

一期一会

ひらがな
いちごいちえ
フレーズ
日本語の意味
二度と繰り返されない一生に一度の出会いを大切にするという考え方を表す言葉。茶道の精神としても知られる。
やさしい日本語の意味
そのときのであいはいちどだけだとおもってたいせつにすること
このボタンはなに?

Let's cherish every encounter with the spirit of 'once in a lifetime'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

一問一答

ひらがな
いちもんいっとう
名詞
日本語の意味
一つ一つの問いに一つ一つ答える形式、またはその内容を指す言葉。試験や練習問題などで、個々の質問とその解答が対になって並んでいる形態を表す。
やさしい日本語の意味
ひとつのしつもんにひとつのこたえをするやり方
このボタンはなに?

I conducted an interview in a question-and-answer format.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一栄一落

ひらがな
いちえいいちらく
名詞
日本語の意味
一時的な繁栄と衰退が入れ替わり立ち替わり訪れること
やさしい日本語の意味
よいときとわるいときがかわりかわりにくること。ひとやよのなかでよくある。
このボタンはなに?

Life is a series of ups and downs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一点一画

ひらがな
いってんいっかく
名詞
日本語の意味
文字や絵を書くときの、一つ一つの点や線。また、それらを丁寧に書くこと。 / 物事の細部にまで気を配ること。 / 書道などで、筆致の細部にまで神経を行き届かせること。
やさしい日本語の意味
もじのてんやかくのひとつひとつ。こまかいところまでていねいにすること
このボタンはなに?

He does his work perfectly, dotting the i's and crossing the t's.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

来る日

ひらがな
きたるひ / くるひ
名詞
日本語の意味
将来やこれから先の日々を指す表現。未だ来ていない日、今後訪れる日々のこと。
やさしい日本語の意味
これからくるひのこと。まだきていない、これからのひ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日文

ひらがな
わぶん
漢字
和文
名詞
日本語の意味
日本語で書かれた文章や文字、または日本語の文章表現のこと。 / (中国語圏などで)日本語そのもの、または日本語で書かれた文献を指す語。
やさしい日本語の意味
にほんごでかいたぶんやもじのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

数日

ひらがな
すうじつ
名詞
日本語の意味
いくつかの日数。二、三日からそれ以上の、特定されない少ない日数。 / 数日間続く期間。 / 文脈により「ここ数日」「あと数日」など、過去や未来の短い期間を漠然と指す表現。
やさしい日本語の意味
いくにちほどのあいだをあらわすことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

日間

ひらがな
ひるま
漢字
昼間
名詞
日本語の意味
日間: 日数や時間の長さを表す名詞。「三日間」「一週間」などのように用いる。 / 日間: 特定の日と日との間。また、その期間。
やさしい日本語の意味
すうじのあとにつけてなんにちかのあいだをあらわすことばです
このボタンはなに?

I'm always busy during the daytime, and I only have time to rest at night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★