検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

一分:

Google翻訳 / DeepL翻訳

一分

ひらがな

いっぷん / いちぶ

形容詞

a few

日本語の意味

少しの時間。わずかな時間。 / 完全で、すこしの不足もないさま。

やさしい日本語の意味

すこしだけあるようすをあらわすことば。多くはないが、ないわけでもないようす。

このボタンはなに？

一分考えてみてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please think for a moment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ichibu

（ romanization ）

いちぶ

（ hiragana ）

詳細

一分

ひらがな

いっぷん

名詞

one minute

日本語の意味

時間の単位。60秒。 / ごく短い時間。わずかな時間。

やさしい日本語の意味

とてもみじかいじかんをあらわすことばで、ろくじゅうびょうのこと

このボタンはなに？

一分で準備してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please prepare in one minute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ichibu

（ romanization ）

いちぶ

（ hiragana ）

詳細

一分

ひらがな

いちぶん

名詞

reputation; face

日本語の意味

名誉、評判、体面

やさしい日本語の意味

人やものについてのよいわるいのうわさや評価のこと

このボタンはなに？

彼の一分は非常に高い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His reputation is very high.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)分

（ canonical ）

ichibun

（ romanization ）

ぶん

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

N1 Words

分

ひらがな

ぶん

名詞

a part, a share, a portion

日本語の意味

一部、シェア、部分

やさしい日本語の意味

ひとつのものをいくつかにわけたときのひとかたまり。じぶんにあたるわけまえ。

このボタンはなに？

私の分の仕事はもう終わりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My share of the work is already finished.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bun

（ romanization ）

ぶん

（ hiragana ）

詳細

一日

ひらがな

いちにち / いちじつ

名詞

one day

日本語の意味

ある日数を表す語。ここでは「一日」は時間の長さとしての一日や、特定の一日を指す名詞。

やさしい日本語の意味

ひとつのひ。あるひとひ。ひとひぶんのじかんのながさ。

このボタンはなに？

一日は 24 時間です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A day has 24 hours.

このボタンはなに？

詳細

分

ひらがな

ふん / ぷん

助数詞

minutes (duration)

日本語の意味

時間の長さの単位。「一分＝60秒」。例：「三分待つ」など。

やさしい日本語の意味

じかんのながさをかぞえることば。いちじかんをろくじゅうにわけたひとつ。

このボタンはなに？

私は毎日 30 分間ジョギングします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I jog for 30 minutes every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-fun

（ romanization ）

ふん

（ hiragana ）

詳細

分

ひらがな

ふん / ぷん

名詞

a minute (unit of time) / a minute (unit of angle)

日本語の意味

時間の単位としての「分」（60 秒） / 角度の単位としての「分」（1 度の 60 分の 1）

やさしい日本語の意味

じかんのたんいで、ろくじゅっぷんでいちじかん。かくどのたんいで、ろくじゅっぶんでいちど。

このボタンはなに？

一時間は六十分です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

One hour is sixty minutes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fun

（ romanization ）

ふん

（ hiragana ）

詳細

分

ひらがな

ぶ

名詞

an obsolete unit of currency equal to four 両(りょう) (ryō) and to ten 釐(りん) (rin)

日本語の意味

時間の単位で、60分で1時間になる。「1分」「10分」などと使う。 / 角度の単位で、60分で1度になる。 / 割合を表す単位で、百分率の「パーセント」に相当する。また、「気分」「気配」などの意味をもつこともある。 / 漢字「分」は、「わける」「わかる」「わかつ」などの意味を持つ語の表記にも用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのおかねのたんいで、いちりょうのよんぶのいちにあたる。