検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

くそだわけ

名詞
方言 活用形
日本語の意味
(dialect, including Nagoya) Dialect form of くそたわけ (kusotawake)
やさしい日本語の意味
あいてを強くばかにしてよぶ、とてもきたない言い方のこと
このボタンはなに?

That person's attitude is really terrible.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おすそわけ

名詞
日本語の意味
他人から受けた利益や喜びの一部を、周囲の人にも分け与えること。また、その分け与えた物。
やさしい日本語の意味
もらったものの一部を、まわりの人にすこしわけてあげること
このボタンはなに?

He likes to share his resources with his friends.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

おいわけ

名詞
略語 異表記
日本語の意味
fork in a road / Short for 追分節 (oiwakebushi)
やさしい日本語の意味
みちがふたつやみっつにわかれるところをしめすことば
このボタンはなに?

He stood at the fork in the road, unsure of which path to choose.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

株分け

ひらがな
かぶわけ
名詞
日本語の意味
植物の株を分けて別々に植え替えること / 一つのまとまりになっているものを、いくつかの部分に分けること
やさしい日本語の意味
ひとつのはなのねを、てでいくつかにわけて、べつのばしょにうえること
このボタンはなに?

I did stock splitting for the first time this year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

株分け

ひらがな
かぶわけ
動詞
日本語の意味
植物の株を分けて増やすこと / 株を分割して別々にすること
やさしい日本語の意味
ひとつにしげんでそだったはなやきのねをわけて、べつべつにそだてること
このボタンはなに?

I divided plants by the roots in the garden over the weekend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

~わけにはいかない

漢字
~訳にはいかない
文法
日本語の意味
できない / 不可能だ
やさしい日本語の意味
本当はしたくないが、立場や理由があって、どうしてもそれはできないという気持ちをあらわす言い方
このボタンはなに?
このボタンはなに?

~ないわけにはいかない

漢字
~ない訳にはいかない
文法
日本語の意味
仕方がない
やさしい日本語の意味
したくないが、しなければいけないという気持ちをあらわすことば
このボタンはなに?

The pattern "cannot help but" is used to express that you truly cannot avoid doing something due to a request or the situation.

このボタンはなに?

おすそわけ

動詞
日本語の意味
他人から受けた利益や喜びを、身近な人にも分け与えること。 / 自分が持っている物や得た物の一部を、親しい人などに配ること。
やさしい日本語の意味
もらったものやたくさんあるものの一ぶんを、ほかの人にわけてあげること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
わけ
名詞
日本語の意味
訳: 意味、意味 / 訳、理由: 理由、理由 / 訳: 状況
やさしい日本語の意味
ことばのいみ。また、ものごとがそうなるりゆうやようす。
このボタンはなに?

What is the meaning of this word?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

音読み
やく / えき
訓読み
わけ / とく
文字
日本語の意味
翻訳
やさしい日本語の意味
ほかのことばでいいかえてあらわしたことや、そのぶんしょうのこと
このボタンはなに?

I looked up the dictionary to confirm the translation of this word.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★