検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

バスティーユ牢

Google翻訳 / DeepL翻訳

牢

ひらがな

ろう

名詞

prison

日本語の意味

罪人などを閉じ込めておく場所。牢獄。 / 閉じ込めて自由を奪うこと。拘禁。

やさしい日本語の意味

わるいことをした人を入れておく場所

このボタンはなに？

彼は 10 年間、牢に入っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was in prison for 10 years.

このボタンはなに？

詳細

牢

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

prison / stable, pen / secure

日本語の意味

囚人などを入れておく所。牢屋。獄。 / 動物を閉じ込めておく所。おり。

やさしい日本語の意味

人をとじこめるばしょや、どうぶつのおりをあらわすかんじ

このボタンはなに？

彼は 10年間、牢で過ごした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spent 10 years in prison.

このボタンはなに？

詳細

バスティーユ牢獄

ひらがな

ばすてぃいゆろうごく

固有名詞

Bastille (a prison in France)

日本語の意味

フランス革命期以前にパリに存在した王政期の国家刑務所。政治犯などが収容されていたことで知られ、1789年7月14日のバスティーユ襲撃事件によって民衆により陥落・破壊され、絶対王政崩壊とフランス革命の象徴となった施設。

やさしい日本語の意味

むかしパリにあった国のおおきなろうごくで、のちにこわされたとてもゆうめいな場所

このボタンはなに？

バスティーユ牢獄はフランス革命の象徴とも言えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Bastille prison can be said to be a symbol of the French Revolution.

このボタンはなに？

詳細

地下牢

ひらがな

ちかろう

名詞

dungeon

日本語の意味

地面の下に造られた牢屋。罪人や囚人を閉じ込めておくための暗く湿った部屋。 / 比喩的に、逃れられない苦しい状況や閉塞感の強い場所。

やさしい日本語の意味

じごくのようにくらくてせまい、ちかにつくられたろうや

このボタンはなに？

彼は地下牢に閉じ込められた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was locked up in the dungeon.

このボタンはなに？

詳細