検索結果- 日本語 - 英語

異字同訓

名詞
日本語の意味
異なる漢字でありながら、同じ訓読み(音ではなく意味や和語としての読み方)を持つ漢字、またはその関係のこと。例:「聞く」「聴く」「訊く」など。
やさしい日本語の意味
ちがう漢字だけど、おなじ読みかたをする字の組みあわせのこと
このボタンはなに?

As an example of different kanji with the same kun, there are 'sea' and 'lake'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

別働隊

名詞
日本語の意味
軍隊や組織の本隊から分かれて、独立して任務を遂行する部隊。 / 特定の目的のために、本体とは別に行動するグループやチーム。
やさしい日本語の意味
おおもとのぐんたいやグループからはなれて、べつにうごく小さななかまのチーム
このボタンはなに?

They acted as a team that operates separately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

伝道師

名詞
日本語の意味
宗教上の教えを広める人 / キリスト教の教えを伝え広める人 / ある思想や主義を広めようと努める人
やさしい日本語の意味
かみさまの教えを人にひろめるために話したり行動したりする人
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

道楽

名詞
日本語の意味
娯楽や楽しみとして行う趣味や遊び。特に、金銭や時間をかけて熱中するぜいたくな趣味。 / 本来の務めや生業から外れて、遊びや享楽にふけること。 / 女性や酒などにおぼれ、品行が乱れる放蕩・享楽的な生活。
やさしい日本語の意味
あそびやたのしみをむだにおおくすることや、よくないあそびにふけること
このボタンはなに?

He was indulged in libertinage when he was young.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

道楽者

名詞
日本語の意味
趣味・娯楽にふけり、まじめに働こうとしない人。特に、酒色や賭博など遊里の遊びに熱中する人を指すことが多い。 / 享楽的で、生活態度がだらしない人。 / 異性関係や遊興に身を持ち崩しかねないほど熱中する男性をさすことが多い表現。
やさしい日本語の意味
あそびやおさけなどにおかねやじかんをつかいすぎるよくないひと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

村道

名詞
日本語の意味
集落内や集落と周辺を結ぶ比較的狭い公道 / 村が管理する道路 / 村に通じる道、または村の中の道
やさしい日本語の意味
むらのなかや むらとむらをむすぶ ほそくて ちいさな みち
このボタンはなに?

We took a walk on the village road.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

胴声

名詞
日本語の意味
下品で荒々しく、太く濁った感じの声。腹のあたりから出る力強いが、洗練されていない声。 / 歌唱や発声で、胸や腹部の共鳴が強く、太く野卑な印象を与える声質。
やさしい日本語の意味
のどが太くて、あらい感じにひびく、ちょっと下品なひびきのこえ
このボタンはなに?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胴間声

名詞
日本語の意味
下品で太く濁った感じの声。がなり立てるような耳障りな声。 / 品位に欠ける大きな声や怒鳴り声を軽蔑していう語。
やさしい日本語の意味
少し下品にきこえる、太くてにごったこえのこと
このボタンはなに?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

登山道

名詞
日本語の意味
山に登るために人が歩く道。登山者が山頂や山腹へ向かう際に利用する小道やルート。
やさしい日本語の意味
やまにのぼるひとがあるくために、ととのえられたみち
このボタンはなに?

The mountain trail is steep, making it perfect for hiking.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

旧道

名詞
日本語の意味
昔使われていたが、現在は主に使われなくなった道路。新しく整備された道路に対していう。 / かつて主要な通行路だったが、バイパスやトンネルなどの開通により交通量が減った道。 / 歴史的な街道や、旧市街の中を通っていた従来の経路としての道路。
やさしい日本語の意味
むかし つくられて、いまは あまり つかわれない ふるい みち
このボタンはなに?

This old road is the path that people used to take in the past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★