検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

シャンプー台

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

シャンプー台

名詞

shampoo sink / shampoo basin / shampoo station

日本語の意味

美容院などで髪を洗うために設置された、洗髪用の専用台や設備

やさしい日本語の意味

ひとがすわってかみをあらってもらうときにつかうみずをながすだい

このボタンはなに？

シャンプー台はあそこです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shampoo sink is over there.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

シャンプー

ひらがな

しゃんぷう

名詞

shampoo

日本語の意味

髪や頭皮を洗浄するための洗剤、主に液体製品として使用されるもの。

やさしい日本語の意味

かみをあらうときにつかうせっけん。あわをだしてあたまのよごれをおとす。

このボタンはなに？

私はシャンプーを買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought shampoo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shanpū

（ romanization ）

詳細

N3 Words

台

ひらがな

だい

名詞

platform / stand / rack / desk

日本語の意味

プラットフォーム / スタンド / ラック / デスク

やさしい日本語の意味

ものをおくためのたいらなところや、ややたかくなっているところ

このボタンはなに？

新しい展示会場では、中心に高い台があり、スピーカーがそこに立って話した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the new exhibition hall, there was a tall platform in the center, and the speaker stood on it to speak.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

～台

助数詞

machines / vehicles

日本語の意味

機械類や車両、家具・器具・楽器などの個数を数える助数詞。小型の機器にも用いる（例：車一台、パソコン二台、机一台、ピアノ一台、スマートフォン一台）。

やさしい日本語の意味

くるまやテレビなど、きかいやのりものをかぞえるときにつかうことば

このボタンはなに？

駅の前に自動販売機が～台あります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are several vending machines in front of the station.

このボタンはなに？

詳細

台

ひらがな

だい

助数詞

machines, especially vehicles or computers

日本語の意味

機械や車、電化製品、コンピューターなどを数えるときに用いる助数詞。 / 演劇や映画、番組などの上演・上映の回数を数える助数詞。 / 重箱など、いくつかの容器が重なったものの段を数える助数詞。 / 宿屋に泊まる一行（ひと組）を数える助数詞。

やさしい日本語の意味

きかいなどのかずをかぞえることば。くるまやいろいろなきかいにつかう。

このボタンはなに？

私のオフィスにはコピー機が 3 台あります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are three copiers in my office.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-dai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

台

ひらがな

だい

接尾辞

形態素

tables, beds / level, especially of price / period of time in a person's life

日本語の意味

台（だい／たい）は、日本語で多様な意味と用法を持つ語であり、接尾辞としては主に「機械・乗り物・家具などを数える助数詞」「段・階層・レベル」「ステージ・段階・時期」などを表す。

やさしい日本語の意味

ものをのせるだいのいみで、ことばのあとにつく。ねだんやすうじのだいたいのはんいをあらわす。

このボタンはなに？

私の家には食事用のテーブルが 3 台あります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have three dining tables in my house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-dai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

台

音読み

たい / だい / い

訓読み

うてな / しもべ

文字

第二学年配当漢字漢字表記新字体

pedestal / a stand / counter for machines and vehicles / Taiwan

日本語の意味

機械や車両用の台座 / スタンド / カウンター / 台湾

やさしい日本語の意味

ものをのせるたいらなところ。きかいやくるまのかずをかぞえることば、またはたいわんのりゃく。

このボタンはなに？

彼は彫刻を台に置いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He placed the sculpture on the pedestal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

臺

（ kyūjitai ）

詳細

リンスインシャンプー

ひらがな

りんすいんしゃんぷう

名詞

shampoo with conditioner, two-in-one shampoo

日本語の意味

シャンプーとリンス（コンディショナー）の機能を一つにまとめたヘアケア製品。髪や頭皮を洗浄すると同時に、すすいだあと髪をなめらかに整える効果を持つシャンプー。 / 洗浄成分とコンディショニング成分が同時に配合されており、別途リンスやコンディショナーを使わなくてもよいタイプのシャンプーの総称。

やさしい日本語の意味

りんすもいっしょにはいったしゃんぷー。これひとつでかみをあらい、なめらかにする。

このボタンはなに？

私は毎日、、リンスインシャンプーを使って髪を洗います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wash my hair every day using a shampoo with conditioner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rinsu in shanpū

（ romanization ）

詳細

台中

ひらがな

たいちゅう

固有名詞

Taichung, Taiwan / Taichung, Taiwan

日本語の意味

台湾中部に位置する主要都市で、台湾第2の都市圏を形成する。気候が温暖で住みやすいことで知られ、交通・経済・文化の中心地の一つ。 / 「台湾の中央部」「台地の中央」といった、地理的な位置関係を表す語構成をもつ地名要素。

やさしい日本語の意味

たいわんにあるまちのなまえです。ちゅうぶにあるおおきなまちです。

このボタンはなに？

私は台中に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Taichung.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Taijon

（ romanization ）

タイジョン

（ error-unknown-tag ）

台 (たい)中

（ canonical ）

Taichū

（ romanization ）

臺中

（ kyūjitai ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

台南

ひらがな

たいなん

固有名詞

方言

Tainan

日本語の意味

台湾南部の都市「台南」の日本語表記。台南市は台湾の直轄市の一つで、歴史的な古都として知られる。 / 台湾南部地域（台南市およびその周辺）を指す地名表現。

やさしい日本語の意味

たいわんのなんぶにあるまち。れきしがふるく、みどころがおおい。

このボタンはなに？

私は台南に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Tainan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

台 (たい)南

（ canonical ）

臺南

（ kyūjitai ）

なん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する