検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

アメリカひょう

Google翻訳 / DeepL翻訳

氷点

ひらがな

ひょうてん

名詞

freezing point

日本語の意味

物質が液体から固体へと凝固し始める温度。特に、水が氷になり始める温度（0℃）を指す。

やさしい日本語の意味

水がこおりにかわるときの温度のこと

このボタンはなに？

水の氷点はゼロ度です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The freezing point of water is zero degrees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

氷 (ひょう)点

（ canonical ）

hyōten

（ romanization ）

冰點

（ kyūjitai ）

てん

（ hiragana ）

詳細

剽盗

ひらがな

ひょうとう

名詞

highwayman

日本語の意味

ひったくりや強盗などの盗賊、盗みを働く者。

やさしい日本語の意味

道で人をおどして、お金や物をとるわるもの

このボタンはなに？

彼は昔の剽盗のように見えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He looked like an old-time highwayman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

剽 (ひょう)盗

（ canonical ）

hyōtō

（ romanization ）

feutau

（ romanization ）

へうたう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

南アメリカ

ひらがな

みなみあめりか

漢字

南米

固有名詞

South America

日本語の意味

南北アメリカ大陸のうち、赤道以南に位置する大陸およびその周辺の島々を指す地理的名称。英語の “South America” に対応する。

やさしい日本語の意味

ちきゅうのにしがわのみなみにあるたいりくのなまえ

このボタンはなに？

私は来年、南アメリカに旅行に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to travel to South America next year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

南 (みなみ)アメリカ

（ canonical ）

Minami Amerika

（ romanization ）

詳細

アメリカ英語

ひらがな

あめりかえいご

漢字

米国英語

固有名詞

American English

日本語の意味

アメリカ合衆国で用いられる英語。またはその標準的な変種を指す。 / イギリス英語など他の英語変種と対比して用いられる、発音・語彙・文法などの特徴をもつ英語の一体系。

やさしい日本語の意味

アメリカでつかわれるえいごのこと。はつおんやいいかたがほかとすこしちがう。

このボタンはなに？

彼はアメリカ英語を流暢に話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He can speak American English fluently.

このボタンはなに？

詳細

関連語

アメリカ英 (えい)語

（ canonical ）

Amerika Eigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

南北アメリカ

ひらがな

なんぼくあめりか

固有名詞

Americas, North America and South America

日本語の意味

南北アメリカは、北アメリカ大陸と南アメリカ大陸を合わせた地域全体を指す地理的な呼称。しばしば単に「アメリカ大陸」とも呼ばれる。 / 政治・経済・文化などの文脈で、北米と中南米を包括的に指す表現。

やさしい日本語の意味

きたアメリカとみなみアメリカをあわせたちいきのなまえ。

このボタンはなに？

南北アメリカは地球上で最も大きな陸地面積を持つ地域です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Americas have the largest land area on Earth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

南 (なん)北 (ぼく)アメリカ

（ canonical ）

Nanboku Amerika

（ romanization ）

詳細

アメリカ州

ひらがな

あめりかしゅう

漢字

米州

固有名詞

America (Continent of America)

日本語の意味

アメリカ合衆国、または南北アメリカ大陸全体を指すことがある語。文脈によって国・大陸・文化圏などを指す。

やさしい日本語の意味

きたアメリカとみなみアメリカをふくむおおきなたいりくのなまえ

このボタンはなに？

アメリカ州は多くの国と文化が混ざり合っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The continent of America is a mix of many countries and cultures.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Amerika Shū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

ひょうじゅんじ

漢字

標準時

名詞

標準時: standard time

日本語の意味

ある地域や国で公式に用いられる標準的な時刻 / 経度に基づき一定の基準で定められた時刻制度

やさしい日本語の意味

くにやまちでみんながおなじにつかうもとになるじかん

このボタンはなに？

日本のひょうじゅんじは UTC+9 です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Japan's standard time is UTC+9.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōjunji

（ romanization ）

詳細

ひょうてんか

漢字

氷点下

名詞

氷点下: below freezing, sub-zero

日本語の意味

水が氷になる温度より低いこと。また、その状態・気温。摂氏0度未満の温度を指す。

やさしい日本語の意味

みずがこおりになるおんどよりひくいおんどのこと

このボタンはなに？

外はひょうてんかで、、息が白くなっていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Outside was below freezing, and my breath turned white.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōtenka

（ romanization ）

詳細

ひょうけつ

漢字

評決 / 氷結 / 表決 / 票決

動詞

評決: reach a verdict / 氷結: freeze / 表決: vote / 票決: vote on

日本語の意味

評決: reach a verdict / 氷結: freeze / 表決: vote / 票決: vote on

やさしい日本語の意味

こおってかたくなる。みんなでいけんをあつめて、ものごとをきめることもいう。

このボタンはなに？

裁判官はついにひょうけつを下した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The judge finally reached a verdict.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ひょうけつする

（ canonical ）

hyōketsu suru

（ romanization ）

ひょうけつし

（ stem ）

ひょうけつした

（ past ）

詳細

ひょうけつ

漢字

評決 / 氷結 / 表決 / 票決

名詞

評決: verdict / 氷結: freezing / 表決: voting, vote / 票決: vote

日本語の意味

評決 / 氷結 / 表決 / 票決

やさしい日本語の意味

ひょうけつはさいばんでのきまりやみんなでかずをかぞえてきめること。こおりになることもいう。

このボタンはなに？

裁判官は彼に有罪のひょうけつを下した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The judge handed down a guilty verdict to him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōketsu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する