検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

をさなごころ

Google翻訳 / DeepL翻訳

下柳

ひらがな

しもやなぎ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に関西地方などに見られる。「下」は位置や序列が低い・下方であること、「柳」はヤナギの木を表し、地形や植生に由来する地名・姓に用いられる漢字である。 / 地名などの固有名詞に用いられることもある表記。柳の木が生えている土地のうち、川上に対して下手側の区域などを指す地名に由来すると考えられる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

下柳さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Shimoyanagi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

下 (しも)柳

（ canonical ）

Shimoyanagi

（ romanization ）

やなぎ

（ hiragana ）

詳細

草薙

ひらがな

くさなぎ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『草薙剣（くさなぎのつるぎ）』に由来するとされる。 / 日本神話に登場する三種の神器の一つ「草薙剣」に関連する地名や施設名などに用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるひとのみょうじのなまえ

このボタンはなに？

草薙さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kusanagi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

草 (くさ)薙

（ canonical ）

Kusanagi

（ romanization ）

なぎ

（ hiragana ）

詳細

テナガザル

ひらがな

てながざる

漢字

手長猿

名詞

手長猿: a gibbon

日本語の意味

テナガザル科に属する霊長類の総称。長い腕を持ち、主に東南アジアの森林に生息し、樹上生活に適応しているサルの一群。 / 日常会話などで、身軽でよく木登りや高い所の移動が得意な人をたとえていうこともある。

やさしい日本語の意味

うでがながいさるのなかま。きにのぼってくらす。

このボタンはなに？

テナガザルは非常に長い腕を持つことで知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Gibbons are known for their extremely long arms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

テナガザル

（ canonical ）

てながざる

（ canonical ）

tenagazaru

（ romanization ）

詳細

凪ぐ

ひらがな

なぐ

動詞

calm down, die down

日本語の意味

風や波、騒ぎなどが静まること。 / 荒れていた感情や状況が落ち着くこと。

やさしい日本語の意味

かぜやなみがやんで、うごきがなくなり、しずかになる。

このボタンはなに？

嵐のあと、、海が凪ぐのを待ってから漁に出た。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After the storm, we waited for the sea to calm down before going out fishing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

凪 (な)ぐ

（ canonical ）

nagu

（ romanization ）

凪 (な)ぎ

（ stem ）

凪 (な)いだ

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-gu

（ inflection-template ）

凪が

（ imperfective stem ）

なが

（ imperfective stem ）

naga

（ imperfective ）

凪ぎ

（ continuative stem ）

なぎ

（ continuative stem ）

nagi

（ continuative ）

凪ぐ

（ stem terminative ）

なぐ

（ stem terminative ）

nagu

（ terminative ）

凪ぐ

（ attributive stem ）

なぐ

（ attributive stem ）

nagu

（ attributive ）

凪げ

（ hypothetical stem ）

なげ

（ hypothetical stem ）

nage

（ hypothetical ）

凪げ

（ imperative stem ）

なげ

（ imperative stem ）

nage

（ imperative ）

凪がれる

（ passive ）

ながれる

（ passive ）

nagareru

（ passive ）

凪がせる

（ causative ）

凪がす

（ causative ）

ながせる

（ causative ）

ながす

（ causative ）

nagaseru

（ causative ）

nagasu

（ causative ）

凪げる

（ potential ）

なげる

（ potential ）

nageru

（ potential ）

凪ごう

（ volitional ）

なごう

（ volitional ）

nagō

（ volitional ）

凪がない

（ negative ）

ながない

（ negative ）

naganai

（ negative ）

凪がず

（ continuative negative ）

ながず

（ continuative negative ）

nagazu

（ continuative negative ）

凪ぎます

（ formal ）

なぎます

（ formal ）

nagimasu

（ formal ）

凪いだ

（ perfective ）

ないだ

（ perfective ）

naida

（ perfective ）

凪いで

（ conjunctive ）

ないで

（ conjunctive ）

naide

（ conjunctive ）

凪げば

（ conditional hypothetical ）

なげば

（ conditional hypothetical ）

nageba

（ conditional hypothetical ）

詳細

薙ぐ

ひらがな

なぐ

動詞

mow down, cut down

日本語の意味

相手や物を横ざまに切り払うこと / 勢いよく振るって周囲のものを倒したり払ったりすること / 比喩的に、相手を次々となぎ倒すように圧倒すること

やさしい日本語の意味

よこにおおきくふってまえのものをまとめてきったりたおしたりする

このボタンはなに？

彼は草を薙ぐために大きな鎌を使った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used a large sickle to mow down the grass.

このボタンはなに？

詳細

関連語

薙 (な)ぐ

（ canonical ）

nagu

（ romanization ）

薙 (な)ぎ

（ stem ）

薙 (な)いだ

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-gu

（ inflection-template ）

薙が

（ imperfective stem ）

なが

（ imperfective stem ）

naga

（ imperfective ）

薙ぎ

（ continuative stem ）

なぎ

（ continuative stem ）

nagi

（ continuative ）

薙ぐ

（ stem terminative ）

なぐ

（ stem terminative ）

nagu

（ terminative ）

薙ぐ

（ attributive stem ）

なぐ

（ attributive stem ）

nagu

（ attributive ）

薙げ

（ hypothetical stem ）

なげ

（ hypothetical stem ）

nage

（ hypothetical ）

薙げ

（ imperative stem ）

なげ

（ imperative stem ）

nage

（ imperative ）

薙がれる

（ passive ）

ながれる

（ passive ）

nagareru

（ passive ）

薙がせる

（ causative ）

薙がす

（ causative ）

ながせる

（ causative ）

ながす

（ causative ）

nagaseru

（ causative ）

nagasu

（ causative ）

薙げる

（ potential ）

なげる

（ potential ）

nageru

（ potential ）

薙ごう

（ volitional ）

なごう

（ volitional ）

nagō

（ volitional ）

薙がない

（ negative ）

ながない

（ negative ）

naganai

（ negative ）

薙がず

（ continuative negative ）

ながず

（ continuative negative ）

nagazu

（ continuative negative ）

薙ぎます

（ formal ）

なぎます

（ formal ）

nagimasu

（ formal ）

薙いだ

（ perfective ）

ないだ

（ perfective ）

naida

（ perfective ）

薙いで

（ conjunctive ）

ないで

（ conjunctive ）

naide

（ conjunctive ）

薙げば

（ conditional hypothetical ）

なげば

（ conditional hypothetical ）

nageba

（ conditional hypothetical ）

詳細

蘘

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

myoga or Japanese ginger (Zingiber mioga), of which only the shoots and flower buds are used in cooking

日本語の意味

ショウガ科の多年草で、地下茎から出る若芽と花蕾を食用とする「ミョウガ」を指す漢字。香味野菜の一種。

やさしい日本語の意味

みょうがをあらわすもじ。たべるのはめとはなのつぼ。

このボタンはなに？

私の庭には蘘がたくさん生えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are a lot of myoga growing in my garden.

このボタンはなに？

詳細

蛹

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

chrysalis, pupa

日本語の意味

昆虫が幼虫から成虫になる途中の静止した段階の状態、またはその状態にある個体を指す語 / 比喩的に、あるものが次の段階へと移る前の準備・変化の途上にある状態のたとえ

やさしい日本語の意味

むしがからのなかでおとなになるまえのすがた

このボタンはなに？

蝶になる前の蛹の状態はとても神秘的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The state of the chrysalis before becoming a butterfly is very mysterious.

このボタンはなに？

詳細

篶

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

Sasa borealis (a species of bamboo grass)

日本語の意味

篶（ささ）：イネ科タケ亜科の常緑多年草「ササ」の一種。特に「Sasa borealis」を指し、低木状に群生し、山地などに広く分布する竹のような植物。 / 一般に、細かい竹やササの類、あるいはその茂み・群生している様子を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ささのいっしゅをあらわすまれにつかわれるかんじです

このボタンはなに？

篶は日本の北海道に自生する竹の一種です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sasa borealis is a type of bamboo that grows naturally in Hokkaido, Japan.

このボタンはなに？

詳細

凪

ひらがな

なぎ

名詞

calm, lull, such as in the weather or of the sea

日本語の意味

風がやみ、波が静まった状態。また、そのときの海面。転じて、物事の動きや変化が一時的に止まり、静まっている状態。

やさしい日本語の意味

かぜやなみがなくてうみやそらがおだやかなようす

このボタンはなに？

海は今日、凪でとても静かです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sea is very calm today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nagi

（ romanization ）

なぎ

（ hiragana ）

詳細

金具

ひらがな

かなぐ

名詞

hardware, metal fittings

日本語の意味

金属製の、物を固定したりつなぎ合わせたりするための部品や器具の総称。蝶番、留め具、錠前、ネジなど。

やさしい日本語の意味

とびらやはこなどをとめたりうごかしたりするためのちいさなかなのぶひん

このボタンはなに？

この金具はどこで買えますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where can I buy this hardware?

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (かな)具

（ canonical ）

kanagu

（ romanization ）

ぐ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する