検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

草鞋

ひらがな
わらじ
名詞
古語
日本語の意味
藁などで編んで作った日本の伝統的な履物。足に直接ひもで結び付けて使用する。 / 転じて、力量や地位などに不相応な役目・立場のたとえとして用いられることがある(例:「草鞋をはく」)。
やさしい日本語の意味
むかしのくつで、わらであんだはきもの。ひもであしにむすんではく。
このボタンはなに?

In old Japan, people used to travel wearing straw sandals.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ワルツ

ひらがな
わるつ
漢字
円舞曲
名詞
日本語の意味
3拍子の舞曲。特にウィンナ・ワルツを指すことが多い。 / ワルツのリズムに合わせたペアで踊る社交ダンス。 / 比喩的に、軽快で流れるような動きや進行のたとえ。
やさしい日本語の意味
三拍子のおだやかなおどり。またはそのおどりのきょく。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

和蘭

ひらがな
おらんだ
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
オランダの古い表記、ポルトガル語由来の音写「オランダ」「和蘭陀」などに由来する「和蘭」で、近世日本で主に長崎貿易・蘭学などの文脈で用いられた呼称。 / オランダ(ネーデルラント王国)という国名全般を指す漢字表記。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで オランダの くにの なまえを あらわす ことば
このボタンはなに?

The Netherlands is known for its beautiful windmills and tulips.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

和蘭陀

ひらがな
おらんだ
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
和蘭陀は「阿蘭陀」「オランダ」とも書き、現在の国家『オランダ王国』(Netherlands)を指す古い表記。江戸時代などに用いられた漢字表記で、転じてオランダ由来の品物や文化を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたでのオランダの名まえで、いまはあまりつかわれないことば
このボタンはなに?

It's very interesting to learn about the history of the Netherlands.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

あのよいき

名詞
異表記 別形
日本語の意味
あの世行き(あのよゆき)の別表記・別形。死後にあの世へ行くこと。また転じて、死ぬこと、死亡すること。
やさしい日本語の意味
しんだあとにいくといわれる べつのせかい や みえないくにのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

~てよかった

漢字
~て良かった
文法
日本語の意味
過去に起こった出来事や選択などに対する感謝や安堵を表します。
やさしい日本語の意味
あることをして、いいけっかになって、あんしんしたりうれしく思う気持ちをあらわすことば
このボタンはなに?

As in "I'm glad I went," the construction expresses gratitude or relief for a past choice or event.

このボタンはなに?

~ばよかった

文法
日本語の意味
過去に何かが違っていたらよかったのに、と後悔したり願ったりする表現 / 逃した機会や、もっと良くできたはずの状況を説明するときに使う
やさしい日本語の意味
むかしそうすればよかったと、こうかいしたりざんねんにおもうときにつかうことば
このボタンはなに?

To express the feeling 'I wish I had contacted them earlier,' the grammatical form 'would have been better if...' is used.

このボタンはなに?

ようち

名詞
日本語の意味
ようち: 軍事用語としての「夜襲」「夜間攻撃」などの意味が考えられる。 / ようち: 他に一般語としての「幼稚」や「幼稚園」の略「幼稚」などの同音異義語があるが、ここでは軍事的文脈の名詞として解釈する。
やさしい日本語の意味
よるに てきのくにへ せめこむ たたかいの こうげきの こと
このボタンはなに?

They were planning a nighttime attack.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

よしずき

固有名詞
日本語の意味
葦月: 日本の姓の一つ。漢字表記では「葦月」と書き、植物の『葦』と暦の『月』を組み合わせた表記をもつ固有名詞。 / よしずき: 主に人名(姓)として用いられる固有名詞で、特定の人物や家系を指し示す呼称。
やさしい日本語の意味
日本人のなまえのひとつで、「あし」と「つき」という漢字をつかうみょうじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

よきかな

間投詞
古語 文語
日本語の意味
よい。けっこうだ。ありがたい。満足であると感じたときに発する言葉。古風で雅な響きをもつ表現。
やさしい日本語の意味
とてもよいことが おこったときに うれしくて いうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★