検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

わずらう

漢字
患う / 煩う
動詞
日本語の意味
病気になる、病気を患う / 心を悩ます、思い煩う
やさしい日本語の意味
びょうきになる。 または こまって なやむ。
このボタンはなに?

She often falls ill with stomach pain when the seasons change, so she consulted a doctor.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

患う

ひらがな
わずらう
動詞
日本語の意味
病気になること、または病気を持つこと / 心身に苦しみや不調を抱えること
やさしい日本語の意味
病気になる。病気やけがでくるしむ。
このボタンはなに?

He has been ill with a lung disease for many years, so he visits the clinic regularly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

患い

ひらがな
わずらい
名詞
日本語の意味
病気や心身の不調。また、心を悩ませるものや苦しみ。
やさしい日本語の意味
からだのぐあいがわるいこと。こころのふあんやなやみ。
このボタンはなに?

He is suffering from a serious sickness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

煩う

ひらがな
わずらう
動詞
日本語の意味
心を悩ます。気にかけて思い悩む。 / 病気になる。わずらう。 / ある状態に長くとどまって苦しむ。難儀する。
やさしい日本語の意味
こまったことをあれこれかんがえて、しんぱいしているようすをあらわすこと
このボタンはなに?

I understand well the feeling of worrying about a family member's health.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

長煩い

ひらがな
ながわずらい
漢字
長患い
動詞
日本語の意味
長い間病気であること。長期にわたって病気が続くこと。
やさしい日本語の意味
ながいあいだびょうきでねこんでいるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He was ill for a long time and couldn't return to work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

長煩い

ひらがな
ながわずらい
漢字
長患い
名詞
日本語の意味
長く続く病気、長期にわたる病気のこと。長患いとも書く。
やさしい日本語の意味
ながいあいだつづくびょうきのこと。なかなかなおらないびょうき。
このボタンはなに?

He recovered from a long illness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

長患い

ひらがな
ながわずらい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
長期間にわたって続く病気。長く患っていること。
やさしい日本語の意味
ながいあいだつづくびょうきのこと。なかなかなおらないびょうき。
このボタンはなに?

He passed away yesterday after a long illness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

長患い

ひらがな
ながわずらい
動詞
異表記 別形
日本語の意味
病気などに長くかかっていること。また、そのように長く病むこと。 / 長期間にわたって苦しむこと。長引く苦しみや悩みを抱えること。
やさしい日本語の意味
ながいあいだ病気がつづくことをあらわすことば
このボタンはなに?

He passed away after a long illness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

こいわずらい

漢字
恋煩い
名詞
日本語の意味
恋わずらい(こいわずらい):恋愛感情が原因で、心や体の調子を崩してしまっている状態。相手を思いすぎて食欲が出ない、眠れない、ぼんやりするなどの症状を伴うことが多い。 / 恋の悩みや切なさが高じて、日常生活に支障が出ているような心理状態を指す表現。 / 文学的・やや古風な響きをもつ語で、片思いの苦しさや、恋がかなわないもどかしさを強く帯びた心の病的な状態をたとえていう言い方。
やさしい日本語の意味
人をすきになりすぎて、かなしくなったり、元気がなくなったりすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

こいわずらい

ひらがな
こいわずらう
漢字
恋わずらう
動詞
日本語の意味
恋煩い:恋するあまりに物思いにふけり、飲食も喉を通らないほど悩み苦しむこと。恋の苦しみで心身の調子を崩すこと。
やさしい日本語の意味
人をすきになりすぎて、かなしくなったり、たのしいことが手につかなくなる
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★