検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ろうどうしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

禮次郎

ひらがな

れいじろう

漢字

礼次郎

固有名詞

旧字体

a male given name

日本語の意味

男性の名として用いられる日本語の固有名詞。一般に「礼（禮）」の心や礼儀正しさ、「次」あるいは「次郎」による次男・二番目の男子といった意味合いを含意すると解釈されることが多いが、現代では意味よりも音や字面の好みで名付けられる場合もある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、れいじろうとよむことがおおい

このボタンはなに？

禮次郎は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Reijiro is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

禮 (れい)次 (じ)郎

（ canonical ）

Reijirō

（ romanization ）

礼次郎

（ shinjitai ）

ろう

（ hiragana ）

禮次郞

ひらがな

れいじろう

漢字

礼次郎

固有名詞

旧字体

a male given name

日本語の意味

男性の名として用いられる日本の和風の名前。「礼（禮）」の心を持つ「次郎（次郞）」という意味合いが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

禮次郞は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Reijiro is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

禮 (れい)次 (じ)郞

（ canonical ）

Reijirō

（ romanization ）

礼次郎

（ shinjitai ）

ろう

（ hiragana ）

次郞

ひらがな

じろう

漢字

次郎

固有名詞

旧字体

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名。「次郎／次朗」などの表記もあり、「次男」「二番目の息子」といった意味合いを持つことが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、じろうさんなどとかきます

このボタンはなに？

次郞は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jiro is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

次 (じ)郞

（ canonical ）

Jirō

（ romanization ）

次郎

（ shinjitai ）

ろう

（ hiragana ）

自宅浪人

ひらがな

じたくろうにん

名詞

person who studies for the annual university entrance exams at home instead of at a 予備校 (yobikō)

日本語の意味

自宅にいながら大学入試のための受験勉強を続けている浪人生 / 予備校や塾などに通わず、自宅を拠点に受験勉強をしている人 / 現役合格できず進学を見送っているが、自宅で翌年以降の受験準備をしている者

やさしい日本語の意味

がっこうに行かないでじぶんの家でだいがくに入るためのべんきょうをしているひと

このボタンはなに？

彼は大学受験のために自宅浪人を選びました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He chose to study at home for his university entrance exams.

このボタンはなに？

関連語

自 (じ)宅 (たく)浪 (ろう)人

（ canonical ）

jitaku rōnin

（ romanization ）

にん

（ hiragana ）

利三郎

ひらがな

としさぶろう / りさぶろう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

利三郎（としさぶろう／りさぶろう）などと読まれる日本の男性の名前。近世以降に見られる和風の男性名の一つ。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、ひとの名前としてつかわれることば

このボタンはなに？

利三郎は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Risaburo is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

利 (り)三 (さぶ)郎

（ canonical ）

Risaburō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

煙楼

ひらがな

えんろう

名詞

文語稀用一時的造語詩語

(literary, rare) chimney / (nonce word, poetic) tower of mist, fog pillar

日本語の意味

煙が立ちのぼる楼。また、霧やもやの中にかすんで見える高い建物や楼閣を詩的に表現した語。

やさしい日本語の意味

けむりが出る高いはしらのようなものや、もやが高く立つようすをいうことば

このボタンはなに？

彼は煙楼の中で一人で過ごしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was spending time alone in the smoke tower.

このボタンはなに？

関連語

煙 (えん)楼

（ canonical ）

enrō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

喨

音読み

リョウ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

clear voice

日本語の意味

かん高くさえわたる声。よくとおる声。 / 声や音がさえて美しいさま。

やさしい日本語の意味

すんだこえや、よくひびくおとをあらわすもじ。

このボタンはなに？

彼の喨はとてもクリアで、全員が彼の話を理解できました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His clear voice was so clear that everyone could understand his talk.

このボタンはなに？

嫠

音読み

リ

訓読み

やもめ

文字

表外漢字表記まれ

widow

日本語の意味

やもめの女、夫に先立たれた女性を表す漢字。

やさしい日本語の意味

おっとがなくなったおんなをあらわすもじ

このボタンはなに？

彼女は若くして嫠となった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She became a widow at a young age.

このボタンはなに？

櫳

音読み

ロウ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記旧字体まれ

cage, pen / set of bars

日本語の意味

おり。動物や鳥などを入れておくための囲い。 / 格子状の棒を組んだもの。また、そのような構造をもつ囲い。

やさしい日本語の意味

どうぶつなどをとじこめるおりやかこい。ぼうがならぶもの。

このボタンはなに？

彼は鳥を櫳に入れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He put the bird in the cage.

このボタンはなに？

関連語

槞

（ shinjitai ）

労

音読み

ロウ

訓読み

いたわる / ねぎらう

文字

小学四年生配当漢字漢字表記新字体

labor; labour; toil / trouble; pains / work; effort; striving

日本語の意味

労働; 苦労; 苦労; 努力; 奮闘

やさしい日本語の意味

はたらくことやどりょくやくろうをあらわすかんじ

このボタンはなに？

彼は一日中、労働に励んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working hard all day.

このボタンはなに？

関連語

勞

（ kyūjitai ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★