検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

聖書

ひらがな
せいしょ
名詞
日本語の意味
聖書
やさしい日本語の意味
きりすときょうの おしえや ものがたりが かかれた たいせつな ほん
このボタンはなに?

Taking into account the historical background and the contemporary context, he approached the interpretation of the Bible's figurative expressions cautiously, mindful of discrepancies between the original wording and various translations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

清祥

ひらがな
せいしょう
名詞
日本語の意味
身も心も健やかであること。安らかでつつがないこと。主に手紙文で、相手の健康や無事を願ったり喜んだりする際に用いられる語。
やさしい日本語の意味
あいてがげんきで、ぶじであること。てがみのあいさつでよくつかう。
このボタンはなに?

He is always in the best of spirits, making those around him happy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生々流転

ひらがな
せいせいるてん
名詞
日本語の意味
生あるものが、絶えず生まれ変わり、移り変わっていくこと。生命や現象がとどまることなく循環し続けるさま。
やさしい日本語の意味
ものごとがとぎれずにうつりかわること。うまれてしんでをくりかえすこと。
このボタンはなに?

This world is a part of the circle of life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正賞

ひらがな
せいしょう
名詞
日本語の意味
正賞(せいしょう):競技会やコンクールなどで、本来の規定どおりに与えられる正式な賞。副賞や特別賞などに対して、その競技の主となる賞を指す。
やさしい日本語の意味
さいばんやたいかいで、いちばんよい人やチームにあたえられるおもなしょうひん
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

れんれん

ひらがな
れんれんする
漢字
恋々する
動詞
日本語の意味
したがって;ゆえに;だから / 連なっているようす
やさしい日本語の意味
つよくこいしくおもうようすが、つづいていること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

れんれん

漢字
連々
形容詞
日本語の意味
連続して続くさま / 絶え間なく続くさま
やさしい日本語の意味
なみだがつづけて出ているようすや、しきりにくりかえされるようす
このボタンはなに?

The unrelenting stormy days exhausted the villagers.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

れんれん

漢字
恋々
名詞
日本語の意味
恋恋
やさしい日本語の意味
人や場所をとてもしたいと思い、はなれたくないと強く思う気持ち
このボタンはなに?

She kept thinking about him with deep affection.

このボタンはなに?
関連語

romanization

れんれん

漢字
連々
形容詞
日本語の意味
絶え間なく続くさま / しきりに慕うさま / 涙などがとめどなく流れ続けるさま
やさしい日本語の意味
なみだやなみなどが、とぎれずにつづいて出るようすをあらわすこと
このボタンはなに?

The pain in his chest was unending, but he couldn't tell anyone.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

れんい

漢字
漣漪
名詞
日本語の意味
水面などに生じる小さな波やさざなみのこと。転じて、物事のわずかな動きや影響が広がるさまを形容することもある。
やさしい日本語の意味
みずのうえにできる、こまかくてちいさななみ
このボタンはなに?

Ripples, caused by the wind, were spreading on the surface of the pond.

このボタンはなに?
関連語

romanization

れんり

漢字
連理
名詞
日本語の意味
枝がたがいにからみ合うこと。また、その枝。『連理の枝』のように、仲のよい男女の関係や、固く結ばれた縁をたとえていう。
やさしい日本語の意味
きがならんで生え、えだからえだへとつながるようすから、なかのよいおとことおんなのえんをいうことば
このボタンはなに?

The old cherry and plum trees in the garden are blooming with their branches entwined, like intertwined branches.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★