検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

れっしおんど

Google翻訳 / DeepL翻訳

いおり

漢字

庵

名詞

庵, 廬, 菴: hermitage; hut; shanty; hutch; retreat; cabin; wigwam.

日本語の意味

隠れ住むため、または静かに生活するための簡素な小屋や建物を指す語。特に僧侶や隠者が住む草庵・庵室など。

やさしい日本語の意味

やまやしずかなばしょにある、ちいさくてかんたんないえ。ひとがひとりでしずかにすごすためのいえ。

このボタンはなに？

彼は山の中に小さないおりを建てました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He built a small hut in the mountains.

このボタンはなに？

詳細

関連語

iori

（ romanization ）

詳細

いおり

漢字

伊織

固有名詞

伊織: a unisex given name

日本語の意味

日本語の固有名詞「いおり／伊織」は、主に人名として用いられる。漢字表記や文脈によってニュアンスが変わる。 / 「伊織」は男女どちらにも用いられる現代的な名前で、特定の一語の意味というより、『伊』『織』それぞれの漢字の意味の組み合わせからイメージが形作られる。 / 「伊」には「これ」「かの」「あのような」などの古語的な指示・感嘆の意味があり、地名や人名で当て字的にも使われる。 / 「織」には「布を織る」「組み合わせて形を作る」といった意味があり、そこから『才能や縁を織りなす』『人生を紡ぐ』といったイメージで名付けに使われる。

やさしい日本語の意味

いおりはひとのなまえ。おとこもおんなもつかうなまえ。

このボタンはなに？

いおりは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Iori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Iori

（ romanization ）

詳細

としお

漢字

敏夫

固有名詞

利夫, 利男, 俊雄, 俊夫, 年男, 利雄, 俊郎, 敏夫: a male given name / 敏男, 年雄: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「利夫」「利男」「俊雄」「俊夫」「年男」「利雄」「俊郎」「敏夫」「敏男」「年雄」など、さまざまな漢字表記がある。 / 読みは「としお」。多くは男性に付けられる名前で、漢字により「利口な男」「すぐれた男」「年長の男」「敏捷な男」などの意味合いを持つ。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえで、にほんでつかわれる。かくかたはいろいろある。

このボタンはなに？

としおさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Toshio is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Toshio

（ romanization ）

詳細

おった

漢字

追った / 負った / 折った / 織った

動詞

past tense and perfective aspect of おう (ou) [godan] / past tense and perfective aspect of おる (oru) [godan]

日本語の意味

「おった」は、動詞「おる」「おう」の過去形・完了相を表す形。「いた」「いたところだ」「いたのだ」といった意味合いを持ち、存在・滞在を過去の一時点または完了した状態として表す。「そこにおった」「ずっとここにおった」のように用いられ、「いた」「存在していた」「いたところだった」といった意味になる。方言的用法としてよく用いられる。

やさしい日本語の意味

おるのかこけいで、人や生きものがいることをあらわすことば