検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

れきほうする

Google翻訳 / DeepL翻訳

エレキ

ひらがな

えれき

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of エレキテル (erekiteru). / Clipping of エレキギター (ereki gitā, “electric guitar”).

日本語の意味

電気を利用した楽器、特にエレキギターの略称として使われることが多い。 / （古語的・歴史的）電気、または電気仕掛けの器具を指す「エレキテル」の略。

やさしい日本語の意味

でんきで音を出すがっきや、その音楽のこと

このボタンはなに？

彼はエレキを弾くのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at playing the electric guitar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ereki

（ romanization ）

詳細

陽曆

ひらがな

ようれき

漢字

陽暦

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 陽暦 (“solar calendar”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 陽暦 (“solar calendar”)

やさしい日本語の意味

たいようのうごきにもとづいて　ひづけをきめる　こよみ

このボタンはなに？

私たちは陽曆を使って日々の生活を計画します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We plan our daily lives using the solar calendar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陽 (よう)曆

（ canonical ）

yōreki

（ romanization ）

陽暦

（ shinjitai ）

れき

（ hiragana ）

詳細

陰曆

ひらがな

いんれき

漢字

陰暦

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 陰暦 (“lunar calendar”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 陰暦 (“lunar calendar”)

やさしい日本語の意味

月のうごきで日にちをきめるむかしのこよみの古い書きかた

このボタンはなに？

私たちは陰曆を使って祭りの日を決めます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We use the lunar calendar to determine the date of the festival.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陰 (いん)曆

（ canonical ）

inreki

（ romanization ）

陰暦

（ shinjitai ）

れき

（ hiragana ）

詳細

陽暦

ひらがな

ようれき

名詞

solar calendar

日本語の意味

太陽の動きを基準として作られた暦。グレゴリオ暦など。 / 太陽暦とも呼ばれ、太陽年の長さを基準に一年を定める暦法。

やさしい日本語の意味

たいようのうごきにもとづいてつくられたこよみ

このボタンはなに？

日本では、明治 5 年から陽暦が採用されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Japan, the solar calendar was adopted from the fifth year of the Meiji era.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陽 (よう)暦

（ canonical ）

yōreki

（ romanization ）

yaureki

（ romanization ）

陽曆

（ kyūjitai ）

やうれき

（ hiragana historical ）

れき

（ hiragana ）

詳細

陰暦

ひらがな

いんれき

名詞

lunisolar calendar / lunar calendar / Tenpō calendar

日本語の意味

太陰の運行を基準にして定めた暦。太陽の運行を加味した太陰太陽暦を指すこともある。

やさしい日本語の意味

月のうごきと太陽のうごきで日にちや月をきめるむかしのこよみ

このボタンはなに？

日本では、かつて陰暦が使用されていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Japan, the lunisolar calendar was once used.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陰 (いん)暦

（ canonical ）

inreki

（ romanization ）

陰曆

（ kyūjitai ）

れき

（ hiragana ）

詳細

かほう

漢字

下方 / 下放 / 果報 / 加法 / 火砲 / 家法 / 加俸 / 家宝 / 過褒

名詞

下方: lower part / 下放: / 果報: luck / 加法: addition / 火砲: artillery / 家法: family customs / 加俸: extra allowance / 家宝: heirloom / 過褒: overpraise

日本語の意味

下方 / 下放 / 果報 / 加法 / 火砲 / 家法 / 加俸 / 家宝 / 過褒

やさしい日本語の意味

しあわせやよいめぐりあわせのこと

このボタンはなに？

彼は机のかほうを探しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He searched the lower part of the desk.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kahō

（ romanization ）

詳細

ほうかはん

漢字

放火犯

名詞

放火犯: (law, firefighting) arsonist

日本語の意味

故意に火をつけて建物や物品を燃やす犯罪（放火）を行った人、または行おうとした人。 / 火災の原因として人為的な放火行為を行ったと認められる犯人。 / 刑法上、放火罪で訴追・処罰の対象となる者。

やさしい日本語の意味

いえなどにわざとひをつけてかじをおこすひと

このボタンはなに？

警察は、そのほうかはんを捕まえるために必死になっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police are desperate to catch the arsonist.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hōkahan

（ romanization ）

詳細

ほうかま

漢字

放火魔

名詞

放火魔: (firefighting, criminology, psychology) pyromaniac

日本語の意味

放火を繰り返し行う性癖や衝動を持つ人 / 火をつけて物を燃やすこと自体に強い興味や快感を覚える人物 / 犯罪としての放火行為を habitually（常習的）に行う人物 / 消防・犯罪心理などの分野で、病的な放火衝動を示す者を指す専門用語的な呼称

やさしい日本語の意味

わざとひをつけてものをもやすことをくりかえすひと

このボタンはなに？

彼は町のほうかまとして知られていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was known as the town's arsonist.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hōkama

（ romanization ）

詳細

とほうもない

漢字

途方もない

形容詞

途方もない: absurd, extraordinary, unbelievable; immense, prodigious, enormous

日本語の意味

程度が並外れているさま。常識では考えられないほど大きい、ひどい、すごい。

やさしい日本語の意味

とてもおおきく、ふつうではないようす。ほんとうとは思えないほどだ。

このボタンはなに？

彼の行動はとほうもないほど馬鹿げていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His behavior was absurdly ridiculous.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tohō mo nai

（ romanization ）

とほうもなく

（ adverbial ）

詳細

とほう

漢字

途方

名詞

途方: way, reason

日本語の意味

途方: way, reason

やさしい日本語の意味

ものごとのみちすじやほうほうのこと。

このボタンはなに？

彼はとほうに暮れていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was at a loss for what to do.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tohō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する