検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

迷い家

ひらがな
まよいが
名詞
日本語の意味
東北地方や関東地方の伝承に登場する、山中にぽつんと現れる無人だが不思議と手入れの行き届いた家で、迷い込んで訪れた者に福や財をもたらすとされる家。 / 山中で道に迷ったときなどに突如現れるとされる、縁起の良い不思議な家。
やさしい日本語の意味
とくに東北などでつたわる、山のなかにある人がすまないのにきれいな家で、行くとしあわせになるといわれるもの
このボタンはなに?

According to legends in Tohoku and Kanto, it is said that once you enter the 'mayoi-ya' (bewildering house), you can never get out.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

与太者

ひらがな
よたもの
名詞
日本語の意味
不良青年、ちんぴら、ならず者 / いい加減なことばかり言う人、役に立たない人
やさしい日本語の意味
どうもうで たちが わるく ひとに からんだり さわぎを おこす わかい おとこ
このボタンはなに?

That hooligan was making a fuss in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

温冷交代浴

名詞
日本語の意味
温冷交代浴
やさしい日本語の意味
あついおふろとつめたいみずのふろに、かわりばんこにはいること
このボタンはなに?

Alternating hot-cold baths have the effect of improving blood circulation in the body.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

霊気

ひらがな
れいき
名詞
日本語の意味
霊的な気配や雰囲気を指す語。神秘的な空気や、そこに霊が存在しているかのように感じられる雰囲気など。 / 霊的なエネルギー、精神的な力をイメージした概念。 / (フィクション・オカルトなどで)生命力や気、超自然的な力として扱われるエネルギー。
やさしい日本語の意味
めにみえない たましいの ちからや ふんいき。れいが いるように かんじる き。
このボタンはなに?

A mysterious mystic atmosphere pervades this old temple.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

冷気

ひらがな
れいき
名詞
日本語の意味
冷たい空気、ひんやりとした大気 / 寒さを感じさせる空気や雰囲気 / 比喩的に、温かみのないよそよそしい感じ
やさしい日本語の意味
つめたいくうきのこと。からだがさむくかんじるひえのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

例年

ひらがな
れいねん
名詞
日本語の意味
毎年。ふつうの年。例年の行事などに用いられる。 / 過去の平均的な年。標準的な年。
やさしい日本語の意味
ふつうのとし。まいとしだいたいおなじようすのこと。
このボタンはなに?

This winter is warmer than the average year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

怜奈

ひらがな
れいな
固有名詞
日本語の意味
怜奈(れな)は、日本の女性の名前。怜は「賢い」「思いやりがある」、奈は名乗り字として女性名によく用いられる。総じて「賢く思いやりのある女性」といったイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
おんなのなまえのひとつ。れいなとよみます。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

hiragana

麗香

ひらがな
れいか
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前、「れいか」と読むことが多い。漢字としての「麗」は「うるわしい、美しい」、「香」は「よい香り、かおり」を意味し、合わせて「美しく気高い・よい香りを放つ人」というようなイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
にほんで つかわれる おんなの なまえ。うつくしい かおりを ねがう いみがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

霊化

ひらがな
れいか
名詞
日本語の意味
霊的な存在になること、または霊的な性質を帯びること / 精神や魂がより高次の状態へと変化・昇華すること / 物質的なものが霊的・精神的なものへと転じること
やさしい日本語の意味
たましいやこころが、れいのようなすがたにかわること。
このボタンはなに?

He said he had experienced the process of the soul.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

霊鬼

ひらがな
れいき
名詞
日本語の意味
霊的な存在の一種。死者の霊が変化したもの、または人に災いをなす悪しき霊的存在を指すことが多い。 / 一般に、幽霊や鬼のような、目に見えない異形の存在をイメージさせる語。
やさしい日本語の意味
しんだひとのたましいでひとにわるいことをするもの
このボタンはなに?

It is said that a malevolent spirit haunts that old house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★