検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

らんぼうしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

がさいぼうしゅ

漢字

芽細胞腫

名詞

芽細胞腫: blastoma

日本語の意味

芽細胞腫: blastoma

やさしい日本語の意味

からだのなかのめのようなぶぶんからできるできもののひとつ

このボタンはなに？

彼の息子はがさいぼうしゅの手術を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His son underwent surgery for blastoma.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gasaibōshu

（ romanization ）

詳細

ぶんぼうしほう

漢字

文房四宝

名詞

文房四宝: the four treasures of the study

日本語の意味

文房四宝: the four treasures of the study

やさしい日本語の意味

ふでとすずりとすみとしたじきの　しょどうに　ひつような　よっつの　どうぐ

このボタンはなに？

古い書斎には、、祖父がが大切ににしていたいたぶんぼうしほうがが棚にに並んででいたいた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather's beloved four treasures of the study were displayed on a shelf in the old study.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bunbōshihō

（ romanization ）

詳細

文房四宝

ひらがな

ぶんぼうしほう

名詞

慣用表現

日本語の意味

書斎で用いられる四つの重要な文具、特に筆・墨・紙・硯を指す語。主に中国や日本など東アジアの書道・文人文化において重んじられる。

やさしい日本語の意味

しょどうでつかうふでとすみとすずりとかみをまとめていったことば

このボタンはなに？

私の文房四宝は、万年筆、鉛筆、消しゴム、そして定規です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My four treasures of the study are a fountain pen, a pencil, an eraser, and a ruler.

このボタンはなに？

詳細

関連語

文 (ぶん)房 (ぼう)四 (し)宝

（ canonical ）

bunbōshihō

（ romanization ）

文房四寶

（ kyūjitai ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

麦藁帽子

ひらがな

むぎわらぼうし

漢字

麦わら帽子

名詞

straw hat

日本語の意味

麦わらで作った帽子。日差しを避けるためにかぶる夏用の帽子。 / 転じて、田舎風・素朴な印象を与える帽子のこと。

やさしい日本語の意味

うすいきいろのかわいたくきであんだ、ひさしのあるなつにかぶるぼうし

このボタンはなに？

彼は麦藁帽子をかぶって海辺を歩いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was walking along the beach wearing a straw hat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

麦 (むぎ)藁 (わら)帽 (ぼう)子

（ canonical ）

mugiwarabōshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

蘭學

ひらがな

らんがく

漢字

蘭学

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 蘭学: study of Western knowledge (literally, Dutch studies)

日本語の意味

Kyūjitai form of 蘭学: study of Western knowledge (literally, Dutch studies)

やさしい日本語の意味

古いかんじのらんがく。むかしのにほんで、にしのくにのちしきをまなぶがくもん。

このボタンはなに？

私は蘭學に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am interested in Dutch studies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蘭 (らん)學

（ canonical ）

rangaku

（ romanization ）

蘭学

（ shinjitai ）

がく

（ hiragana ）

詳細

混亂

ひらがな

こんらん

漢字

混乱

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 混乱 (“confusion; disorder; chaos”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 混乱 (“confusion; disorder; chaos”)

やさしい日本語の意味

ものごとがごちゃごちゃしてせいりできないようす

このボタンはなに？

そのニュースにより、市場は混亂に陥った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The market fell into confusion due to that news.

このボタンはなに？

詳細

関連語

混 (こん)亂

（ canonical ）

konran

（ romanization ）

混乱

（ shinjitai ）

らん

（ hiragana ）

詳細

産卵

ひらがな

さんらん

名詞

spawning, egg-laying

日本語の意味

動物が卵を産むこと。特に魚類・両生類・昆虫などが水中や地面などに卵を産みつける行為。 / 産卵する時期。また、その回数や行為全体を指す。

やさしい日本語の意味

どうぶつがたまごをうむこと。おもにさかなやむしについていう。

このボタンはなに？

毎年、、この川でではは多くのの魚がが産卵ののためにに集まりますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every year, many fish gather in this river for spawning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

産 (さん)卵

（ canonical ）

sanran

（ romanization ）

らん

（ hiragana ）

詳細

産卵

ひらがな

さんらんする

漢字

産卵する

動詞

spawn, lay eggs

日本語の意味

卵を産むこと。特に魚類・両生類・昆虫などが卵を外界に放出すること。 / 比喩的に、多数のものを次々と生み出すこと。

やさしい日本語の意味

めすのいきものがたまごをうむこと

このボタンはなに？

カエルは春になると産卵する。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Frogs spawn when spring comes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

産 (さん)卵 (らん)する

（ canonical ）

sanran suru

（ romanization ）

産 (さん)卵 (らん)し

（ stem ）

産 (さん)卵 (らん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

産卵し

（ imperfective stem ）

さんらんし

（ imperfective stem ）

sanran shi

（ imperfective ）

産卵し

（ continuative stem ）

さんらんし

（ continuative stem ）

sanran shi

（ continuative ）

産卵する

（ stem terminative ）

さんらんする

（ stem terminative ）

sanran suru

（ terminative ）

産卵する

（ attributive stem ）

さんらんする

（ attributive stem ）

sanran suru

（ attributive ）

産卵すれ

（ hypothetical stem ）

さんらんすれ

（ hypothetical stem ）

sanran sure

（ hypothetical ）

産卵せよ

（ imperative literary stem ）

産卵しろ

（ colloquial imperative stem ）

さんらんせよ

（ imperative literary stem ）

さんらんしろ

（ colloquial imperative stem ）

sanran seyo

（ imperative literary ）

sanran shiro

（ colloquial imperative ）

産卵される

（ passive ）

さんらんされる

（ passive ）

sanran sareru

（ passive ）

産卵させる

（ causative ）

産卵さす

（ causative ）

さんらんさせる

（ causative ）

さんらんさす

（ causative ）

sanran saseru

（ causative ）

sanran sasu

（ causative ）

産卵できる

（ potential ）

さんらんできる

（ potential ）

sanran dekiru

（ potential ）

産卵しよう

（ volitional ）

さんらんしよう

（ volitional ）

sanran shiyō

（ volitional ）

産卵しない

（ negative ）

さんらんしない

（ negative ）

sanran shinai

（ negative ）

産卵せず

（ continuative negative ）

さんらんせず

（ continuative negative ）

sanran sezu

（ continuative negative ）

産卵します

（ formal ）

さんらんします

（ formal ）

sanran shimasu

（ formal ）

産卵した

（ perfective ）

さんらんした

（ perfective ）

sanran shita

（ perfective ）

産卵して

（ conjunctive ）

さんらんして

（ conjunctive ）

sanran shite

（ conjunctive ）

産卵すれば

（ conditional hypothetical ）

さんらんすれば

（ conditional hypothetical ）

sanran sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

乱獲

ひらがな

らんかく

名詞

overfishing / overhunting

日本語の意味

生態系や資源に配慮せずに、動植物などを必要以上にとりすぎること。持続可能な利用を損なうほどの過度な捕獲。 / 法令や規制で定められた制限量や方法を無視して、野生生物を大量に捕ること。 / 漁業資源において、再生産能力を上回る水準で魚介類をとり続けること。資源枯渇を招く乱暴な漁獲。

やさしい日本語の意味

さかなやどうぶつを、ひつようよりおおくとりすぎること。

このボタンはなに？

乱獲の問題は海洋生態系に深刻な影響を及ぼしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The problem of overfishing is having a serious impact on marine ecosystems.

このボタンはなに？

詳細

関連語

乱 (らん)獲

（ canonical ）

rankaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

乱獲

ひらがな

らんかくする

動詞

overfish, excessively trawl / overhunt

日本語の意味

生物資源を必要以上にとること。特に、野生動物や水産資源などを持続可能な量を超えて捕獲・採取すること。 / 需要や利益を優先して、資源の保全を考えずにとりつくすようにとること。

やさしい日本語の意味

いきものをかんがえずにたくさんとりすぎる

このボタンはなに？

乱獲のために、海の生態系が壊れてしまう可能性があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to overfishing, there is a possibility that the marine ecosystem could be destroyed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

乱 (らん)獲 (かく)する

（ canonical ）

rankaku suru

（ romanization ）

乱 (らん)獲 (かく)し

（ stem ）

乱 (らん)獲 (かく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

乱獲し

（ imperfective stem ）

らんかくし

（ imperfective stem ）

rankaku shi

（ imperfective ）

乱獲し

（ continuative stem ）

らんかくし

（ continuative stem ）

rankaku shi

（ continuative ）

乱獲する

（ stem terminative ）

らんかくする

（ stem terminative ）

rankaku suru

（ terminative ）

乱獲する

（ attributive stem ）

らんかくする

（ attributive stem ）

rankaku suru

（ attributive ）

乱獲すれ

（ hypothetical stem ）

らんかくすれ

（ hypothetical stem ）

rankaku sure

（ hypothetical ）

乱獲せよ

（ imperative literary stem ）

乱獲しろ

（ colloquial imperative stem ）

らんかくせよ

（ imperative literary stem ）

らんかくしろ

（ colloquial imperative stem ）

rankaku seyo

（ imperative literary ）

rankaku shiro

（ colloquial imperative ）

乱獲される

（ passive ）

らんかくされる

（ passive ）

rankaku sareru

（ passive ）

乱獲させる

（ causative ）

乱獲さす

（ causative ）

らんかくさせる

（ causative ）

らんかくさす

（ causative ）

rankaku saseru

（ causative ）

rankaku sasu

（ causative ）

乱獲できる

（ potential ）

らんかくできる

（ potential ）

rankaku dekiru

（ potential ）

乱獲しよう

（ volitional ）

らんかくしよう

（ volitional ）

rankaku shiyō

（ volitional ）

乱獲しない

（ negative ）

らんかくしない

（ negative ）

rankaku shinai

（ negative ）

乱獲せず

（ continuative negative ）

らんかくせず

（ continuative negative ）

rankaku sezu

（ continuative negative ）

乱獲します

（ formal ）

らんかくします

（ formal ）

rankaku shimasu

（ formal ）

乱獲した

（ perfective ）

らんかくした

（ perfective ）

rankaku shita

（ perfective ）

乱獲して

（ conjunctive ）

らんかくして

（ conjunctive ）

rankaku shite

（ conjunctive ）

乱獲すれば

（ conditional hypothetical ）

らんかくすれば

（ conditional hypothetical ）

rankaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する