検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

らくてんてきじゃない

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラクサ

ひらがな

らくさ

名詞

laksa (a spicy stew from Indonesia or Malaysia)

日本語の意味

ラクサは、主にマレーシアやシンガポールなど東南アジアで食べられる、スパイスやココナッツミルクを使った麺料理またはスープ料理。米粉麺や卵麺を用い、エビ、魚介、鶏肉、もやし、香草などを具材として用いることが多い。 / インドネシア、マレーシア、シンガポールなどの地域で親しまれている辛味の強い麺入りシチュー・スープの総称。カレー風味や酸味のあるタイプなど、地域によってさまざまなバリエーションがある料理。

やさしい日本語の意味

マレーシアやインドネシアの、からいスープにめんが入ったりょうり

このボタンはなに？

私はラクサが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love laksa.

このボタンはなに？

関連語

rakusa

（ romanization ）

有楽

ひらがな

うらく / ゆうらく

固有名詞

a surname

日本語の意味

主に日本の姓として用いられる固有名詞。「有楽町」「有楽斎」などの地名・人名にも見られる。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで　ひとの　なまえに　つかわれることば

このボタンはなに？

有楽さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuraku is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

有 (う)楽

（ canonical ）

Uraku

（ romanization ）

らく

（ hiragana ）

快楽

ひらがな

かいらく

名詞

(Buddhism) nirvanic ease / pleasure

日本語の意味

心身の欲求が満たされて得られる楽しい感じ、喜び。 / 倫理的・宗教的観点からは否定的に捉えられる、感覚的・肉体的な楽しみ。 / 仏教で、煩悩に基づく一時的な楽しみや、悟りによって得られる安らぎ・楽さを指す場合がある。

やさしい日本語の意味

とてもきもちがよくて、こころやからだがたのしくなること

このボタンはなに？

彼は仏教の教えに従って、快楽を追求しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is pursuing nirvanic ease in accordance with Buddhist teachings.

このボタンはなに？

関連語

快 (け)楽

（ canonical ）

keraku

（ romanization ）

快樂

（ kyūjitai ）

らく

（ hiragana ）

落差

ひらがな

らくさ

名詞

(geography) drop in elevation (of a waterfall, between two points in the course of a river, etc.) / discrepancy

日本語の意味

高低の差。また，比較したときの隔たり。 / 川の上流と下流との水面の高さの差。滝の落ちる高さ。

やさしい日本語の意味

たきなどで上と下の水のたかさのちがい。また二つのものの大きなちがい。

このボタンはなに？

この滝の落差は 100 メートルです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The drop in elevation of this waterfall is 100 meters.

このボタンはなに？

関連語

落 (らく)差

（ canonical ）

rakusa

（ romanization ）

らくさ

（ hiragana historical ）

さ

（ hiragana ）

樂天

ひらがな

らくてん

漢字

楽天

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 楽天 (“optimism”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 楽天 (“optimism”)

やさしい日本語の意味

物ごとをよいほうにかんがえ、先のことをあまり心配しないこと

このボタンはなに？

彼はいつも樂天的な態度を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always has an optimistic attitude.

このボタンはなに？

関連語

樂 (らく)天

（ canonical ）

rakuten

（ romanization ）

楽天

（ shinjitai ）

てん

（ hiragana ）

瓔珞

ひらがな

ようらく

名詞

(Buddhism) Jade or pearl necklace, used to decorate statues and shrines.

日本語の意味

仏教美術などで、仏像や菩薩像・天部像の体や頭部・空間などを飾る装身具。特に珠玉や金属で作られた首飾りや胸飾り・垂れ飾りなどを指す。転じて、きらびやかな装飾・飾りそのものをいうこともある。

やさしい日本語の意味

ぶつぞうやじいんをかざるためにかけるうつくしいたまのくびかざり

このボタンはなに？

彼女は美しい瓔珞を首に巻いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had a beautiful jade or pearl necklace around her neck.

このボタンはなに？

関連語

瓔 (よう)珞

（ canonical ）

yōraku

（ romanization ）

yauraku

（ romanization ）

やうらく

（ hiragana historical ）

らく

（ hiragana ）

四天王

ひらがな

してんのう

名詞

広義

持国天 (Jikokuten, “Dhṛtarāṣṭra”), east / 増長天 (Zōjōten, “Virūḍhaka”), south / 広目天 (Kōmokuten, “Virūpākṣa”), west / 多聞天 (Tamonten, “Vaiśravaṇa”), north

日本語の意味

仏教において、東西南北の四方を守護するとされる四人の護法善神。持国天（東）、増長天（南）、広目天（西）、多聞天（北）を指す。転じて、ある分野・組織などで特に傑出した四人（四つ）の人物・存在をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうで、ひがし、みなみ、にし、きたをまもる、よにんのおうさま。

このボタンはなに？

彼は四天王の一人、持国天のように強いと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is said to be as strong as Jikokuten, one of the Four Heavenly Kings.

このボタンはなに？

関連語

四 (し)天 (てん)王

（ canonical ）

shitennō

（ romanization ）

sitenwau

（ romanization ）

してんわう

（ hiragana historical ）

のう

（ hiragana ）

TEL

ひらがな

てる

名詞

telephone number (℡)

日本語の意味

電話番号 / テレホンの略称としての「TEL」記号（℡）

やさしい日本語の意味

でんわばんごうをしめすことば

このボタンはなに？

あなたの TEL を教えていただけますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Could you tell me your telephone number?

このボタンはなに？

照り

ひらがな

てり

名詞

sunshine / dry weather

日本語の意味

日光が強く照りつけること。また、その状態。 / 雨が降らず、晴れて乾燥している天気。 / 照っている部分や、日の当たっているところ。

やさしい日本語の意味

つよいひざしや、あめのないはれのようす。

このボタンはなに？

照りの強い日差しに目を細めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I squinted in the strong sunshine.

このボタンはなに？

関連語

照 (て)り

（ canonical ）

teri

（ romanization ）

良照

ひらがな

よしてる / りょうてる

固有名詞

a male given name

日本語の意味

人名「良照」の一般的な説明。 / 日本語の男性の下の名前として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ

このボタンはなに？

良照さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryosho is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

良 (よし)照

（ canonical ）

Yoshiteru

（ romanization ）

てる

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★